Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.3 液体除气
刚混合的清洁液里空气饱和降低了清洁效果和超声波
运动。清洗前进行几分钟的超声波处理，可去除液体
里的微小气泡。
除气键
将刚混合的清洁剂除气5-10分钟。按除气键进行
开/关！
自动除气
超声清洗机有自动除气选项。除气操作完成时，该功
能会自动关闭（10分钟）。
如何操作
见4.6章节
除气和清扫功能不能同时操作
7. 超声波清洗过程
操作前请遵守以下说明。
使用者需负责检查清洗结果。
注意
被发热表面和清洗液烫伤风险！
超声波能量转化为热量。即使关闭加热功能，清洗机
和槽内清洁液会在超声波震荡过程中发热。
盖上清洗机持续操作，温度可以超过60°C。
盖上清洗机持续操作，加热后温度可以超过80°C。
不要碰触清洁槽内部。如条件允许请戴好保护手套再
碰触机器和篮筐！
注意
超声设备会发出噪音。
当近距离操作无盖的超声设备时，建议佩戴护
耳装备。
注意
敏感的表面如长时间暴露与超声机内会损坏，特
别是低频清洗。
确保敏感表面在超声机内暴露时间适当。如有疑
问请定期检查并观察材料表面。
注意
超声波能量会转化为热量。
即使关闭加热功能，清洗机和槽内清洁液会在超
声波震荡过程中发热。
盖上清洗机持续操作，温度可以超过 80°C。
如清洗温度敏感物件，请将清洁剂发热因素考
虑在内！
请注意当清洁件被新鲜蛋白物或血液污染时，清
洁剂的温度需保持在42°C以下。
7.1 加热清洁剂
依据清洁剂的污染程度和类型，需要加热清洁剂。我
们建议使用盖子以便快速加热并防止热量损失。（可
选配件）
超声波能量转化为热量。震荡操作过程中温度会
超过设置的低温。
高温清洗时，清洁效果会因气蚀效果降低。我们建议
槽内温度不要超过80°C。
请遵守Easyfluid清洁剂信息来设置温度。
注意
高温！有烫伤危险
清洁液，清洁槽，外壳，盖子，篮筐及清洁件会
明显发热！
不要碰触清洁槽内部。
如条件允许请戴好保护手套再碰触机器和篮筐！
注意
请注意当清洁件被新鲜蛋白物或血液污染时，清
洁剂的温度需保持在42°C以下。
即使低温或没加热时，也需注意温度。
如何操作
1 按下开始/关键开机。
2 旋转旋钮选择需要的温度。
设置温度后LED灯亮。
加热直到达到设置温度，
灯闪烁显示实际温度
一旦实际温度达到或高于设置温度，加热持续，相应
LED灯会熄灭。
7.2 控温清洗
功能
超声清洗机配有控温清洗功能。当温度到达时会自动
开始清洗。
如何操作
1. 按下开/关键。
2. 选择温度。
3. 选择时间。
4. 按下开始/停止键超过2秒。
机器开始加热
加热过程中超声波定期激活混合清洁液。
当达到设定温度时，设定时间的超声波起动。
当设置的清洗时间结束，超声波活动自动关闭。
在设置的温度下操作继续发热。
7.3 加热过程中自动搅拌液体
未搅拌的液体产生的热量会升温到水浴表面。这会导
致槽内强烈的温度波幅。为了确保清洁液均一加热，
需偶尔搅拌清洁液，可借助于超声波。
超声波清洗机配有额外的搅拌设备确保清洁液升温过
程中最佳的搅拌效果。
功能
超声波运作周期大约5秒被激活，间隔1分钟。
- 5 -
ZH
