Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• El cumplimiento de las disposiciones naciona-
les referentes al servicio y repetidas pruebas
de seguridad de aparatos eléctricos es respon-
sabilidad de la compañía operadora. En Alema-
nia se trata del reglamento 3 del DGUV (Seguro
Legal de Accidentes) junto con la VDE (Federa-
ción Nacional de las Empresas de los Sectores
Electrotécnico y Electrónico) 0701-0702.
l
íquido limPiAdor
• ¡Peligro de incendio y explosión! El aparato
debe estar lo suficientemente cargado
con líquido limpiador antes de ponerlo en
funcionamiento. En ningún caso se deben
aplicar el ultrasonido a líquidos inflamables
directamente en la cuba de lavado.
s
uPerficies y líquidos cAlientes
• ¡Peligro de quemarse y escaldarse! Según el
tiempo que esté en funcionamiento el aparato
pueden ponerse muy calientes las superficies
del aparato, el líquido limpiador, el cesto de
lavado y las piezas a limpiar.
e
misión de ruidos
• Los equipos de ultrasonido pueden provocar,
bajo ciertas circunstancias, sonidos
desagradables para el oído.
• Utilice protectores del oído individuales al
detenerse en el ambiente de un equipo de
ultrasonido que trabaja sin tapa.
t
rAnsmisión del sonido Por contActo
• No meter la mano en el líquido limpiador o
tocar partes conductoras del ultrasonido
(cuba, cesto, piezas a limpiar, etc.) durante el
funcionamiento.
e
xonerAción de resPonsABilidAd
• El fabricante no se hace responsable de los
daños personales, daños en el aparato o en las
piezas a limpiar como consecuencia de un uso
inadecuado. El explotador es responsable en
cuanto a la instrucción de su personal.
• En este producto se podrán usar solo las
piezas de accesorio y repuesto suministradas
o autorizadas por la empresa Renfert GmbH.
El uso de otras piezas de accesorio o repuesto
puede perjudicar la seguridad del equipo,
conlleva el riesgo de lesiones graves, y puede
provocar daños en el medio ambiente o la
avería del producto.
ES
3. Modo de funcionar
El lavado por ultrasonido es actualmente el proceso
de lavado fino más avanzado.
La energía eléctrica de alta frecuencia generada por
un generador de ultrasonido se convierte por siste-
mas oscilantes piezoeléctricos en energía mecánica
y se transmite al líquido del baño.
Así se crean millones de burbujas de vacío ultrami-
croscópicas que implotan debido a las fluctuaciones
de presión generadas por el ultrasonido. Al mismo
tiempo se producen corrientes de líquido de alta
energía (jets). Estos jets desprenden las partículas
de suciedad de las superficies así como de cavida-
des muy finas y agujeros.
Para lograr un resultado eficaz en la limpieza es ne-
cesario agregar al líquido un detergente apropiado.
3.1 Factores de la limpieza
ultrasónica
Son cuatro los factores que determinan
esencialmente el resultado de la limpieza:
e
nergíA mecánicA
La energía ultrasónica se considera como la posibili-
dad de acción mecánica más eficaz en el proceso de
lavado. Esta energía se debe transmitir a las super-
ficies a limpiar a través de un medio líquido. Este
aparato de limpieza por ultrasonidos está equipado
con la innovadora tecnología Sweep: Debido a la
oscilación electrónica del campo sonoro (sweep) se
suprimen zonas de potencia reducida en el baño
ultrasónico
P
roductos químicos
Para la saponificación y solución de partículas de
suciedad se precisa un producto químico apropiado.
Utilice únicamente detergentes especialmente
autorizados para uso en aparatos ultrasónicos.
Además es necesario aplicar un producto químico
para desgasificar el líquido del baño y reducir la
tensión superficial. Con ello aumenta considerable-
mente la eficacia del ultrasonido.
t
emPerAturA
El efecto del detergente mejorará otro tanto eligiendo
la temperatura requerida del líquido.
En los productos detersivos de Renfert se deben ob-
servar las indicaciones que constan en la etiqueta del
envase o las informaciones sobre el producto.
t
iemPo de lAVAdo
La duración del lavado depende del grado y del tipo
de la suciedad así como de la elección óptima de la
energía ultrasónica, del detergente y de la
temperatura.
- 2 -
