Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTE
:
AVANT
D'UTILISER
ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU
LES
INSTRUCTIONS
NE
L'ASSEMBLAGE, AU
RÉGLAGE
L'APPAREIL.
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
REMARQUE !
Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez les avertissements et
les consignes de sécurité qu'il contient. L'appareil a été conçu pour
fonctionner en toute sécurité. Néanmoins, l'installation, l'entretien et
l'utilisation de l'appareil peuvent être dangereux. Le respect des
procédures suivantes réduira les risques d'incendie, d'électrocution et de
blessure, ainsi que le temps d'installation de l'appareil.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION POUR VOUS
FAMILIARISER AVEC L'APPAREIL CONSERVEZ CE MANUEL POUR
TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
Sécurité générale
Avertissement : lors de l'utilisation d'outils électriques, des précautions de
base doivent toujours être prises afin de réduire les risques d'incendie,
d'électrocution et de blessure. Lisez ce manuel dans son intégralité avant
d'utiliser l'appareil. Conservez le manuel pour pouvoir vous y référer
ultérieurement.
- Maintenez l'espace de travail propre. Les zones de travail encombrées
favorisent les accidents.
- Tenez compte de l'environnement de travail. Ne pas exposer les outils à
la pluie. N'utilisez pas d'outils dans des endroits humides ou mouillés. La
zone de travail doit être bien éclairée. Ne jamais utiliser d'outils à proximité
de liquides ou de gaz inflammables.
- Protégez-vous contre les chocs électriques. Évitez tout contact du corps
avec des surfaces mises à la terre.
- Ne pas laisser d'autres personnes. Ne laissez pas d'autres personnes,
en particulier des enfants, s'approcher de la zone de travail et toucher
l'outil ou le cordon d'alimentation. Tenez-les à l'écart de la zone de travail.
- Stockage des outils non utilisés. Stocker les outils non utilisés dans un
endroit sec et fermé, hors de portée des enfants.
- N'utilisez jamais les outils par la force. Les outils sont plus efficaces et
plus sûrs lorsqu'ils sont utilisés au rythme pour lequel ils ont été conçus.
Sécurité personnelle
- Lorsque vous utilisez un outil électrique, soyez vigilant, regardez ce que
vous faites et faites preuve de bon sens. N'utilisez pas d'outils électriques
lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de
médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'un outil
électrique peut entraîner des blessures graves.
- Utiliser des équipements de protection individuelle. Portez toujours des
lunettes de protection. Les équipements de protection tels que masque
anti-poussière, chaussures de sécurité antidérapantes, casque de
sécurité, protection auditive, gants anti-vibration, utilisés dans des
conditions appropriées, réduiront les blessures.
- Prévention des démarrages accidentels. Assurez-vous que l'interrupteur
est en position d'arrêt avant de brancher l'alimentation électrique et/ou le
bloc-batterie, de prendre ou de déplacer l'outil. Porter des outils
électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou mettre en marche des outils
électriques avec l'interrupteur allumé peut entraîner des accidents.
- Retirez la clé à molette ou la clé à molette avant de mettre l'outil en
marche. Une clé laissée dans une partie mobile de l'outil électrique peut
provoquer des blessures.
- Ne tendez pas les bras trop haut. Maintenez toujours une posture et un
équilibre corrects. Cela permet de mieux contrôler l'outil électrique dans
des situations inattendues.
- S'habiller de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ni
de bijoux. Tenir les cheveux, les vêtements et les gants à l'écart des
pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux
longs peuvent être happés par les pièces en mouvement.
- Si un équipement est fourni pour raccorder les dispositifs d'extraction et
de collecte des poussières, assurez-vous qu'il est raccordé et utilisé
correctement. L'utilisation d'un système d'extraction des poussières peut
réduire les risques liés à la poussière.
Utilisation sûre des outils électriques
- Ne pas forcer. Utilisez l'outil électrique adapté à l'application. Le bon outil
fera le travail mieux et de manière plus sûre, à la vitesse pour laquelle il a
été conçu.
L'APPAREIL,
VEUILLEZ
DOIVENT
PAS
PROCÉDER
OU
À
L'UTILISATION
LIRE
- N'utilisez pas un outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de
l'allumer ou de l'éteindre. Tout outil électrique qui ne peut être contrôlé par
l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
À
- Débranchez la fiche de la source d'alimentation et/ou le bloc-piles de
DE
l'outil avant d'effectuer des réglages, de changer d'accessoires ou de
ranger l'outil. Ces mesures de sécurité réduisent le risque de démarrage
accidentel de l'outil.
- Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants et
ne permettez pas à une personne qui n'est pas familiarisée avec l'outil
électrique ou ces instructions de les utiliser. Les outils électriques sont
dangereux entre les mains d'utilisateurs non formés.
MANIPULATION ET UTILISATION CORRECTES DE LA BATTERIE
• Le processus de chargement de la batterie doit être contrôlé par
l'utilisateur.
• Évitez de charger la batterie à des températures inférieures à 0°C.
• Ne chargez les batteries qu'avec le chargeur recommandé par le
fabricant. L'utilisation d'un chargeur conçu pour charger un autre type
de batterie présente un risque d'incendie.
• Lorsque la batterie n'est pas utilisée, éloignez-la des objets métalliques
tels que les trombones, les pièces de monnaie, les clés, les clous, les
vis ou tout autre petit objet métallique susceptible de court-circuiter les
bornes de la batterie. Un court-circuit des bornes de la batterie peut
provoquer des brûlures ou un incendie.
• En cas d'endommagement et/ou de mauvaise utilisation de la batterie,
des gaz peuvent se dégager. Aérez la pièce, consultez un médecin en
cas de malaise. Les gaz peuvent endommager les voies respiratoires.
• Une fuite de liquide de la batterie peut se produire dans des conditions
extrêmes. Le liquide qui s'échappe de la batterie peut provoquer des
irritations ou des brûlures. Si une fuite est détectée, procédez comme
suit :
• Essuyer soigneusement le liquide avec un chiffon. Éviter tout contact
du liquide avec la peau ou les yeux.
• si le liquide entre en contact avec la peau, la zone concernée du corps
doit être lavée immédiatement et abondamment à l'eau claire, ou
neutraliser le liquide avec un acide doux tel que le jus de citron ou le
vinaigre.
• si le liquide entre en contact avec les yeux, les rincer immédiatement et
abondamment à l'eau claire pendant au moins 10 minutes et consulter
un médecin.
• N'utilisez pas une batterie endommagée ou modifiée. Les piles
endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement
imprévisible et provoquer un incendie, une explosion ou un risque de
blessure.
• La batterie ne doit pas être exposée à l'humidité ou à l'eau.
• Conservez toujours la batterie à l'écart d'une source de chaleur. Ne la
laissez pas dans un environnement à haute température pendant de
longues périodes (en plein soleil, près d'un radiateur ou dans un endroit
où la température dépasse 50°C).
• N'exposez pas la batterie au feu ou à des températures excessives.
L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130°C peut
provoquer une explosion.
NOTE : Une température de 130°C peut être spécifiée comme 265°F.
• Toutes les instructions de charge doivent être respectées et la batterie
ne doit pas être chargée à une température en dehors de la plage
spécifiée dans le tableau des valeurs nominales du mode d'emploi. Une
charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage
spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque
d'incendie.
RÉPARATION DE LA BATTERIE :
• Ne réparez pas vous-même les batteries défectueuses. Les
réparations de la batterie ne peuvent être effectuées que par le
fabricant ou un centre de service agréé.
• La batterie usagée doit être déposée dans un centre d'élimination de
ce type de déchets dangereux.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LE CHARGEUR
• Le chargeur ne doit pas être exposé à l'humidité ou à l'eau. La
pénétration d'eau dans le chargeur augmente le risque de choc. Le
chargeur ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, dans des pièces sèches.
• Débranchez le chargeur du secteur avant d'effectuer toute opération
d'entretien ou de nettoyage.
• Ne pas utiliser le chargeur sur une surface inflammable (par exemple,
papier, textiles) ou à proximité de substances inflammables. En raison
de l'augmentation de la température du chargeur pendant le processus
de charge, il y a un risque d'incendie.
62
