Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIÓN: No coloque remaches en los dedos cuando maneje la
unidad, ya que esto puede causar lesiones debido al atasco del
remache.
Trabajando con una remachadora:
Introduzca el vástago del remache fig. B2 en el extremo de la espiga fig.
B3 y el otro extremo de la espiga remachable fig. B1 en la pieza a
remachar.
PASO 1: Mantenga pulsado el interruptor hasta que se rompa el remache.
PASO 2: Suelte el interruptor fig. B4 hasta que oiga cómo se desprende
el remache. Dependiendo del remache utilizado, material y diámetro,
puede ser necesario trabajar en dos ciclos. Si la espiga del remache no
se rompe en un solo ciclo de trabajo, repita el proceso hasta que la espiga
se rompa.
PASO 3: Incline la remachadora (hacia atrás) para que el vástago usado
caiga en el colector de vástagos Fig. B5 o hacia delante para poder
extraer el vástago de la parte delantera de la boquilla (manualmente).
Protección contra sobrecarga:
Si la batería está sobrecargada, el aparato dejará de funcionar y el
indicador de avería Fig. C1 se iluminará en rojo durante 5 segundos. En
este caso, no siga pulsando el interruptor. Si se ha activado el modo de
sobrecarga, para reiniciar la remachadora, desenrosque el collarín
moleteado fig. C2 y retire completamente esta pieza. A continuación,
pulse el interruptor fig. C3 para restablecer el mecanismo a su estado
normal. Vuelva a colocar el collarín moleteado y continúe utilizando la
máquina.
Protección contra baja tensión:
Si el voltaje de la batería es demasiado bajo para que la remachadora
funcione, la máquina se desconectará mediante el circuito de protección
y el indicador de fallo Fig. C1 se iluminará en amarillo durante 10
segundos. En este caso, recargue la batería o sustitúyala por otra con
carga suficiente antes de continuar con el uso normal.
ATENCIÓN Durante el uso prolongado, no utilice la herramienta
continuamente mientras cambia la batería. La herramienta necesita
tiempo para enfriarse. A temperatura ambiente normal, el tiempo de
enfriamiento es de unos 5 minutos; en condiciones de calor, deberá
esperar más tiempo.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
• Esta herramienta requiere una lubricación o mantenimiento general,
sólo para mantenerla en buen estado. En particular, asegúrese de que
los contactos de la batería estén libres de polvo y suciedad.
• Utilice únicamente un paño o cepillo seco y suave o un chorro
moderado de aire comprimido para limpiar la herramienta. No utilice
un paño húmedo, diluyente, benceno, etc. u otros disolventes volátiles
o detergentes fuertes para la limpieza.
• Si la remachadora no se utiliza durante un largo periodo de tiempo,
debe retirarse la batería de la máquina.
• Guarde el aparato en un lugar seco y bien ventilado, preferiblemente
en el embalaje de fábrica. No lo exponga a la luz solar directa y
prolongada.
CONTENIDO DEL KIT:
• Remachadora
• Insertos de remachado
• Documentación técnica
Datos nominales
Tensión de alimentación
Tipo de motor
Diámetro del remache
Fuerza de tracción
Remaches de aluminio
Remaches de acero inoxidable
Longitud de la carrera
Masa
Año de producción
04-617 indica tanto el tipo como la denominación de la máquina
DATOS SOBRE RUIDO Y VIBRACIONES
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia acústica
1ud.
4pcs.
3 piezas
18V
Sin escobillas
φ2,4/φ3,2/φ5,0/φ6,4
12000 Nm
φ2.0～φ6.4
φ2.0～φ5.0
26 mm
1,73 kg
2023
Lp
= 84,90 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw
= 92,90 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Valores de aceleración de las
vibraciones
Información sobre ruido y vibraciones
El nivel de emisión sonora del equipo se describe mediante: el nivel de
presión sonora emitido LpA y el nivel de potencia sonora LwA (donde K
denota la incertidumbre de medición). Las vibraciones emitidas por el
equipo se describen mediante el valor de aceleración de las vibraciones
ah (donde K denota la incertidumbre de medición).
El nivel de presión acústica emitido LpA, el nivel de potencia acústica LwA
y el valor de aceleración de las vibraciones ah que figuran en estas
instrucciones se han medido de conformidad con la norma IEC 62841-1.
El nivel de vibración ah indicado puede utilizarse para comparar equipos
y realizar una evaluación preliminar de la exposición a las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado sólo es representativo del uso básico de
la unidad. Si la unidad se utiliza para otras aplicaciones o con otras
herramientas de trabajo, el nivel de vibraciones puede variar. Un nivel de
vibraciones más elevado se verá influido por un mantenimiento
insuficiente o demasiado infrecuente de la unidad. Las razones expuestas
anteriormente pueden provocar un aumento de la exposición a las
vibraciones durante todo el período de trabajo.
Para calcular con precisión la exposición a las vibraciones, es
necesario tener en cuenta los periodos en los que el aparato está
apagado o cuando está encendido pero no se utiliza para trabajar.
Una vez estimados con precisión todos los factores, la exposición
total a las vibraciones puede resultar mucho menor.
Para proteger al usuario de los efectos de las vibraciones, deben aplicarse
medidas de seguridad adicionales, como el mantenimiento cíclico de la
máquina y las herramientas de trabajo, la garantía de una temperatura
adecuada de las manos y una organización adecuada del trabajo.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Los productos accionados eléctricamente no deben desecharse con la
basura doméstica, sino que deben llevarse a instalaciones adecuadas
para su eliminación. Póngase en contacto con el distribuidor del producto
o con las autoridades locales para obtener información sobre su
eliminación. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen
sustancias inertes para el medio ambiente. Los aparatos que no se
reciclan suponen un riesgo potencial para el medio ambiente y la salud
humana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "Grupa Topex") informa
que todos los derechos de autor del contenido de este manual (en adelante: "Manual"),
incluyendo, entre otros. Su texto, fotografías, diagramas, dibujos, así como su
composición, pertenecen exclusivamente a Grupa Topex y están sujetos a protección
legal en virtud de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre Derechos de Autor y Derechos
Conexos (Diario de Leyes 2006 Nº 90 Poz. 631, en su versión modificada). La copia, el
tratamiento, la publicación, la modificación con fines comerciales de todo el Manual y de
sus elementos individuales, sin el consentimiento de Grupa Topex expresado por escrito,
están estrictamente prohibidos y pueden dar lugar a responsabilidades civiles y penales.
Declaración de conformidad CE
Fabricante: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Producto: Remachadora 18V E+
Modelo: 04-617
Nombre comercial: NEO TOOLS
Número de serie: 00001 ÷ 99999
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva
responsabilidad del fabricante.
El producto descrito anteriormente cumple con los siguientes
documentos:
Directiva sobre máquinas 2006/42/CE
Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE
Directiva RUSP 2011/65/UE modificada por la Directiva 2015/863/UE
Y cumple los requisitos de las normas:
EN ISO 12100:2010; EN 62841-1:2015+A11; EN ISO 11148-1:2011;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Esta declaración se refiere únicamente a la máquina tal como se
comercializa y no incluye los componentes
añadido por el usuario final o realizado por él posteriormente.
Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a
preparar el expediente técnico:
Firmado en nombre de:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Calle Pograniczna, 2/4
02-285 Varsovia
55
= 1,064 m/s2 K= 1,5 m/s2
a
h
