Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ІНСТРУМЕНТУ
ПРИМІТКА: Отвір, в який вставляється наконечник заклепки,
повинен бути заздалегідь належним чином підготовлений. Його
діаметр повинен бути трохи більшим, ніж діаметр заклепки.
Оправка повинна легко входити в нього. Однак він повинен бути
досить малим, щоб втулка оправки при стисненні міцно
утримувала матеріали, що з'єднуються.
УВАГА: Не кладіть заклепки в пальці під час роботи з пристроєм,
оскільки це може призвести до травми через заклинювання
заклепки.
Робота з клепальним верстатом:
Вставте хвостовик заклепки рис. B2 в кінець заклепувального
штифта рис. B3, а інший кінець заклепувального штифта рис. B1 в
компонент, що приклеюється.
КРОК 1: Натисніть і утримуйте перемикач, поки заклепка не буде
зламана.
Крок 2: Відпустіть перемикач рис. B4 до тих пір, поки не почуєте, як
заклепка відламується. Залежно від використовуваної заклепки,
матеріалу і діаметру, може знадобитися два цикли роботи. Якщо
стрижень заклепки не відламується за один робочий хід, повторюйте
процес до тих пір, поки стрижень не відламається.
КРОК 3: Нахиліть клепальний пристрій (назад) так, щоб використана
оправка потрапила в збірник оправки рис. B5 або вперед, щоб
оправку можна було зняти з передньої частини насадки (вручну).
Захист від перевантаження:
Якщо батарея перевантажена, пристрій припинить роботу, а
індикатор несправності (рис. C1) загориться червоним кольором на
5 секунд. У цьому випадку не продовжуйте натискати на вимикач.
Якщо був активований режим перевантаження, для перезапуску
заклепувальної машини відкрутіть рифлений хомут рис. C2 і повністю
зніміть цю деталь. Потім натисніть вимикач рис. C3, щоб повернути
механізм в нормальний стан. Встановіть на місце накатний комір і
продовжуйте роботу.
Захист від низької напруги:
Якщо напруга акумулятора занадто низька для роботи клепальної
машини, машина буде вимкнена захисним контуром, а індикатор
несправності рис. C1 загориться жовтим кольором на 10 секунд. У
цьому випадку зарядіть акумулятор або замініть його на акумулятор
з достатнім рівнем заряду, перш ніж продовжувати нормальну
роботу.
УВАГА! Під час тривалого використання не використовуйте
інструмент безперервно під час заміни акумулятора. Інструменту
потрібен час для охолодження. При нормальній температурі
навколишнього середовища це займає близько 5 хвилин, в жарких
умовах роботи слід почекати довше, щоб інструмент охолонув.
ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
• Цей інструмент потребує загального змащування або технічного
обслуговування, щоб підтримувати його в належному стані.
Зокрема, переконайтеся, що на контактах акумулятора немає
пилу та бруду.
• Для очищення інструменту використовуйте тільки суху м'яку
тканину або щітку, або помірний струмінь стисненого повітря. Не
використовуйте для очищення вологу тканину, розчинник, бензин
тощо, інші леткі розчинники або сильні миючі засоби.
• Якщо
клепальна
машина
тривалого періоду часу, акумулятор слід вийняти з машини.
• Зберігайте пристрій у сухому та добре провітрюваному місці,
бажано у заводській упаковці. Не піддавайте впливу прямих і
тривалих сонячних променів.
ВМІСТ НАБОРУ:
• Заклепувальний верстат
• Заклепувальні вставки
• Технічна документація
Номінальні дані
Напруга живлення
Тип двигуна
Діаметр заклепки
Тягове зусилля
не
використовується
протягом
1 шт.
4 шт.
3шт
18V
Безщітковий
φ2.4/φ3.2/φ5.0/φ6.4
12000 Нм
Алюмінієві заклепки
Заклепки з нержавіючої сталі
Довжина штриха
Меса
Рік випуску
04-617 вказує як на тип, так і на позначення машини
ДАНІ ЩОДО ШУМУ ТА ВІБРАЦІЇ
Рівень звукового тиску
Рівень звукової потужності
Значення віброприскорення
Інформація про шум і вібрацію
Рівень шуму, що випромінюється обладнанням, описується: рівнем
звукового тиску LpA та рівнем звукової потужності LwA (де K позначає
невизначеність
вимірювання).
обладнанням, описуються значенням віброприскорення ah (де K
позначає невизначеність вимірювання).
Рівень звукового тиску LpA, рівень звукової потужності LwA та
значення віброприскорення ah, наведені в цій інструкції, були виміряні
відповідно до стандарту IEC 62841-1. Наведений рівень вібрації ah
можна використовувати для порівняння обладнання та попередньої
оцінки впливу вібрації.
Зазначений рівень вібрації є репрезентативним лише для основного
використання пристрою. Якщо пристрій використовується для інших
цілей або з іншими робочими інструментами, рівень вібрації може
змінитися. На підвищення рівня вібрації впливає недостатнє або
занадто рідкісне технічне обслуговування пристрою. Наведені вище
причини можуть призвести до підвищеного впливу вібрації протягом
усього робочого періоду.
Щоб точно оцінити вплив вібрації, необхідно враховувати
періоди, коли пристрій вимкнений або коли він увімкнений, але
не використовується для роботи. Після точної оцінки всіх
факторів загальний рівень впливу вібрації може виявитися
набагато нижчим.
Щоб захистити користувача від впливу вібрації, слід вжити
додаткових
заходів
обслуговування верстата і робочих інструментів, забезпечення
належної температури рук і правильна організація праці.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Вироби з електричним живленням не можна викидати разом із
побутовими відходами, їх слід передавати у відповідні центри для
утилізації. Для отримання інформації про утилізацію зверніться до
продавця виробу або місцевої влади. Відпрацьоване електричне та
електронне обладнання містить екологічно інертні речовини.
Обладнання, яке не переробляється, становить потенційний ризик
для навколишнього середовища та здоров'я людей.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "Група Topex") повідомляє,
що всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"), включаючи, серед
іншого, його текст, фотографії, схеми та діаграми, належать Групі Topex. Його текст,
фотографії, схеми, малюнки, а також його композиція належать виключно Grupa
Topex і підлягають правовому захисту відповідно до Закону від 4 лютого 1994 р.
"Про авторське право і суміжні права" (Законодавчий вісник 2006 р. № 90 Poz. 631,
з наступними змінами і доповненнями). Копіювання, обробка, публікація,
модифікація з комерційною метою всього Посібника або його окремих елементів без
письмової згоди Grupa Topex суворо заборонено і може призвести до цивільної та
кримінальної відповідальності.
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
Akumulátorový nýtovací stroj: 04-617
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
OSOBY, KTERÉ SI NÁVOD NEPŘEČETLY, BY NEMĚLY PROVÁDĚT
MONTÁŽ, SEŘIZOVÁNÍ NEBO OBSLUHU ZAŘÍZENÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
POZOR!
Pečlivě si přečtěte návod k obsluze, dodržujte v něm uvedená upozornění
a bezpečnostní podmínky. Spotřebič byl navržen pro bezpečný provoz.
Přesto: instalace, údržba a provoz spotřebiče mohou být nebezpečné.
Dodržování následujících postupů sníží riziko požáru, úrazu elektrickým
proudem, zranění a zkrátí dobu instalace spotřebiče.
24
φ2.0～φ6.4
φ2.0～φ5.0
26 мм
1,73 кг
2023
Lp
= 84,90 дБ(A) K= 3 дБ(A)
A
Lw
= 92.90 дБ(A) K= 3 дБ(A)
A
= 1,064 м/с2 K= 1,5 м/с2
a
h
Вібрації,
що
безпеки,
таких
як
циклічне
CZ
випромінюються
технічне
