FoodSaver VS5910X Guía De Referencia página 6

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
Care and Cleaning of your Vacuum
Sealer
To Clean Appliance:
Remove Power Cord from electrical
outlet. Do not immerse in liquid.
Check Gaskets and around Drip
Tray to make sure they are free from
food materials. Wipe off Upper and
Lower Gasket with warm soapy cloth
if needed. Also wipe off underneath
the two black tabs on the underside
of Appliance Lid (automatic bag
detection sensors).
The Removable Drip Tray makes
cleanup easy when small amounts
of liquids are pulled into the Vacuum
Channel during vacuum process.
To remove, push in the tabs on each
side of the drip tray and lift up and
out.
Empty Drip Tray after each use. To
remove, push in the tabs on each
side of the drip tray and lift up and
out. Wash in warm soapy water or
place on top rack of dishwasher.
Check for food residues in Drip Tray Slot. Clean if needed. Dry
thoroughly before reinserting into appliance.
To Clean Retractable Handheld Sealer Reservoir:
Empty Reservoir after each use. Wash in warm soapy water. Air dry
before replacing. To remove Reservoir from Handheld sealer, holding
top portion firmly, pull lower reservoir down and off.
NOTE: Always clean after each use when fluid is visible.
9
www.foodsavereurope.com
VS5910X_23MLM1 (EMEA).indd 9-10
VS5910X_23MLM1 (EMEA).indd 9-10
Fitting of a plug - for U.K. and Ireland
only
This appliance must be earthed.
If the plug is not suitable for the socket outlets in your home, it can be
removed and replaced by a plug of the correct type.
If the fuse in a moulded plug needs to be changed, the fuse cover
must be refitted. The appliance must not be used without the fuse
cover fitted.
If the plug is unsuitable, it should be dismantled and removed from
the supply cord and an appropriate plug fitted as detailed. If you
remove the plug it must not be connected to a 13 amp socket and the
plug must be disposed of immediately.
If the plug fuse requires replacement, a fuse of the same rating as
that fitted by the manufacturer must be used. In order to prevent a
Plug should be ASTA approved to BS1363
hazard do not fit a fuse of a lower or higher rating.
Fuse should be ASTA approved to BS1362
Green/Yellow
(Earth)
Fuse
Blue
(Neutral)
Brown
(Live)
Ensure that the outer sheath of
the cable is firmly held by the cord grip
After sales service
In the case the appliance does not operate but is under warranty,
return the product to the place it was purchased for a replacement.
Please be aware that a valid form of proof of purchase will be
required. For additional support, please contact our Consumer
Service Department at: United Kingdom: 0800 028 7154 | Spain: 0900
81 65 10 | France: 0805 542 055. For all other countries, please call
+44 800 028 7154. International rates may apply. Alternatively, e-mail:
Waste Disposal
Waste electrical products should not be disposed of with
household waste. Please recycle where facilities exist. E-mail us at
[email protected] for further recycling and WEEE
information.
Storage Guide, Hints and Tips
Vacuum Packaging and Food Safety
The vacuum packaging process extends the life of foods by
removing most of the air from the sealed container, thereby reducing
oxidation, which affects nutritional value, flavour and overall quality.
Removing air can also inhibit growth of microorganisms, which can
cause problems under certain conditions:
To preserve foods safely, it is critical that you maintain low
temperatures. You can significantly reduce the growth of
microorganisms at temperatures of 4°C or below.
Freezing at -17°C does not kill microorganisms, but stops them from
growing. For long-term storage, always freeze perishable foods that
have been vacuum packaged, and keep refrigerated after thawing.
It is important to note that vacuum packaging is NOT a substitute
for canning and it cannot reverse the deterioration of foods. It can
only slow down the changes in quality. It is difficult to predict how
long foods will retain their top-quality flavour, appearance or texture
because it depends on age and condition of the food on the day it
was vacuum packaged.
Important: Vacuum packaging is NOT a substitute for refrigeration
or freezing. Any perishable foods that require refrigeration must
still be refrigerated or frozen after vacuum packaging. To avoid
possible illness, do not reuse bags after storing raw meats, raw fish
or greasy foods. Do not reuse bags that have been microwaved or
simmered.
www.foodsavereurope.com
Thawing and Reheating Vacuum
Packaged Foods
Always thaw foods in a refrigerator or a microwave
oven — do not thaw perishable foods at room
temperature.
Foods inside a bag can be defrosted but not
reheated in a microwave oven. When defrosting foods in the
microwave in FoodSaver
bags make sure not to exceed maximum
®
power of 180 watts (defrost setting), maximum time of 2 minutes
and maximum temperature of 70°C (158°F).
You can also reheat foods in FoodSaver
bags by placing them
®
in water at a low simmer below 75°C (170°F). Follow any specific
instructions that come with the FoodSaver
specialty bags.
®
Preparation Guidelines
Meat and Fish
For best results, pre-freeze meat and fish for 1-2 hours before
vacuum sealing in a FoodSaver
Bag. This helps retain the juice
®
and shape, and guarantees a better seal. If it's not possible to pre-
freeze, place a folded paper towel between meat or fish and top of
bag, but below seal area.
Leave a paper towel in bag to absorb excess moisture and juices
during the vacuum sealing process.
Note: Beef may appear darker after vacuum sealing due to the
removal of oxygen. This is not an indication of spoilage.
Hard Cheeses
To keep cheese fresh, vacuum seal it after each
use. Make your FoodSaver
Bag extra-long,
®
allowing 25mm of bag material for each time you
plan to open and reseal, in addition to the 75mm
room you normally leave between contents and
seal.
Simply cut sealed edge and remove cheese. When you are ready to
reseal the cheese, just drop it in bag and reseal.
Important: Due to the risk of anaerobic bacteria, soft cheeses should
never be vacuum sealed.
10
2023/10/24 10:17
2023/10/24 10:17
loading