1 Informazioni sul presente documento
AVVERTENZA! Uso improprio del prodotto.
Rischio per il paziente e l'utilizzatore.
Le presenti Istruzioni d'uso contengono importanti informazioni sulla sicurezza del prodotto: Prima
dell'installazione e la messa in funzione dello scanner, si prega pertanto di leggere attentamente le
Istruzioni d'uso.
Il presente scanner ottico 3D (d'ora innanzi denominato "scanner") garantisce il massimo livello di
sicurezza operativa, grazie ad una tecnologia avanzata. Tuttavia, lo scanner può essere pericoloso, se
utilizzato in modo improprio, da personale non addestrato o in un modo non conforme a quello
previsto. I possibili pericoli sono descritti in dettaglio nel capitolo "Informazioni sul presente
documento", oltre ad essere indicati nelle istruzioni di sicurezza all'interno delle presenti Istruzioni
d'uso.
Le presenti Istruzioni d'uso spiegano come lavorare in sicurezza su e con questo scanner. Le
istruzioni di sicurezza in esse contenute devono essere osservate. Le Istruzioni d'uso contengono
informazioni relative al montaggio, l'avvio iniziale, il funzionamento, la manutenzione e lo
smaltimento dello scanner. Le Istruzioni d'uso hanno lo scopo di consentire di lavorare con lo
scanner senza pericolo. L'osservanza delle istruzioni contenute in queste Istruzioni d'uso aiuta ad
evitare rischi e previene danni allo scanner.
Gli utilizzatori devono avere queste Istruzioni d'uso a portata di mano, quando lavorano su e con lo
scanner e devono attenersi alle relative informazioni e note. Queste Istruzioni d'uso devono essere
sempre complete e chiaramente leggibili. Ivoclar Vivadent AG non è responsabile per errori tecnici
o tipografici riscontrabili nelle presenti Istruzioni d'uso, né si assume alcuna responsabilità per danni
che siano direttamente o indirettamente attribuibili alla consegna, alle prestazioni o all'utilizzo di
queste Istruzioni d'uso.
1.1
Simboli e pittogrammi
1.1.1
Avvertenze ed informazioni supplementari
Avvertenze
Le avvertenze vengono utilizzate in queste Istruzioni d'uso per informare l'utente del rischio di
lesioni a persone e/o danni a cose.
1. E' necessario leggere ed osservare sempre queste avvertenze.
2. Attenersi a tutte le misure contrassegnate con il simbolo e la parola "avvertenza".
A seconda della gravità e della probabilità del pericolo, si distinguono i seguenti livelli di avvertenza:
Simbolo di
Testo di
avvertenza
avvertenza
Pericolo
Avvertenza
Attenzione
Avviso
66
Livello di pericolo
Conseguenze risultanti dalla mancata osservanza
Pericolo imminente
Morte, lesioni personali gravi
immediato
Pericolo potenziale
Morte, lesioni personali gravi
Pericolo potenziale
Lesioni personali lievi
Pericolo potenziale
Danno alla proprietà