Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AV29A10EU_Ned.book Page 18 Tuesday, July 31, 2001 4:18 PM
GELUID INSTELLING
GELUID INSTELLING
GELUID INSTELLING
GELUID INSTELLING
GELUID INSTELLING
STEREO/
LAGE TONEN
HOGE TONEN
BALANS
BBE
UIT
HYPER SOUND
UIT
LUIDSPREKER
UIT
TERUG
TV
OK
D0019-NL
Om het menu GELUID INSTELLING in beeld te brengen:
1
Druk op de toets
nu) in beeld te brengen.
2
Druk op de toets 6 om GELUID INSTEL-
LING te kiezen. Druk hierna op de toets
STEREO / I • II
STEREO / I • II
STEREO / I • II
STEREO / I • II
I I I I
Als u een tweetalige uitzending bekijkt, heeft u de keuze tus-
sen Taal I (Sub I) en Taal II (Sub II). Als de ontvangst van een
stereo-uitzending te wensen over laat, kunt u overschakelen
van stereo- naar mono-ontvangst waardoor het geluid vaak
van betere kwaliteit zal worden.
Gebruik de 6 -toetsen om STEREO / I • II te
1
kiezen.
Gebruik de 5 -toetsen om een geluidsin-
2
stelling te kiezen.
s : Stereoweergave
v : Monoweergave
t t t t : Taal I (sub I)
u : Taal II (sub II)
3
Druk op de toets
voltooien.
Het menu verdwijnt.
Opmerking:
• De geluidsinstelling die u kan kiezen, hangt ook af
van het programma dat wordt ontvangen.
• Deze functie werkt niet bij weergave via de EXT-aan-
sluitingen. Deze functie verschijnt niet in het menu
GELUID INSTELLING.
Geluid bijstellen
Geluid bijstellen
Geluid bijstellen
Geluid bijstellen
I I I I
U kunt het geluid naar wens bijstellen.
Gebruik de 6-toetsen om een optie te
1
kiezen.
Gebruik de 5-toetsen om de instelling te
2
wijzigen.
2
Zachter
LAGE TONEN
Zachter
HOGE TONEN
Links
18
AAN
AAN
AAN
a
om MENU (hoofdme-
a
a
om de instelling te
3
Item
Harder
Harder
Rechts
BALANS
AV29A10EU / LCT0984-001A-U / Nederlands
3
Druk op de toets
voltooien.
Het menu verdwijnt.
LUIDSPREKER
LUIDSPREKER
LUIDSPREKER
LUIDSPREKER
I I I I
U kunt de geluidsweergave van de TV-luidsprekers uitscha-
kelen, maar dit heeft natuurlijk alleen maar zin als er een ge-
luidsinstallatie op de TV is aangesloten, via welke u het geluid
kunt beluisteren. Raadpleeg "Instellen van de functie LUID-
SPREKER" op pagina 30 voor meer informatie over deze
functie.
Als er geen geluid uit de TV-luidsprekers komt.
Als de functie LUIDSPREKER staat ingesteld op UIT, is er
geen geluidsweergave van de TV-luidsprekers. Gebruik de
6-toetsen om het LUIDSPREKER te kiezen. Gebruik hier-
.
na de 5-toetsen om AAN te kiezen.
BBE
BBE
BBE
BBE
I I I I
Met de functie BBE kunt u genieten van een bijzonder fraaie
geluidsweergave, die bovendien zeer waarheidsgetrouw is.
Gebruik de 6-toetsen om BBE te kiezen.
1
Gebruik de 5-toetsen om AAN te kiezen.
2
Om de functie BBE uit te schakelen:
Gebruik de 5-toetsen om UIT te kiezen.
3
Druk op de toets
voltooien.
Het menu verdwijnt.
• Onder licentie van BBE Sound, Inc. BBE is een geregis-
treerd handelsmerk van BBE Sound, Inc.
HYPER SOUND
HYPER SOUND
HYPER SOUND
HYPER SOUND
I I I I
U kunt genieten van een veel fraaiere geluidsweergave.
6-toetsen
1
Gebruik
de
SOUND te kiezen.
Gebruik de 5-toetsen om AAN te kiezen.
2
Om de functie HYPER SOUND uit te schakelen:
Gebruik de 5-toetsen om UIT te kiezen.
3
Druk op de toets
voltooien.
Het menu verdwijnt.
Opmerking:
• De functie HYPER SOUND werkt niet goed met mo-
nogeluid.
• U kunt de functie HYPER SOUND met een enkele
druk op een toets in- of uitschakelen. Voor meer de-
tails, raadpleegt u " 4 Toets HYPER SOUND" op
pagina 10.
a
om de instelling te
a
om de instelling te
om
HYPER
a
om de instelling te
