Página 1
AV-29BH11EPS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS PORTUGUÊS COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A CORES INSTRUÇÕES...
INDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. Fuente de Alimentación MEDIDAS DE SEGURIDAD ........60 El aparato debe ser operado sólo con una salida BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA ....61 Asegúrese de que selecciona el voltaje adecuado. BOTONES DEL PANEL DE CONTROL....62 2.
BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA = Standby/Encendido = Canales directos Botones de color Botón standard ) = Cursor Arriba (Canal Arriba) = Botones de Menú ) = Cursor derecha (Volumen +) Botones de control de Teletexto/Video/DVD Â = Interruptor VCR / / DVD 78%2(%6( = Botón estéreo/dual...
Si no se recibe señal de la antena en el canal seleccionado PREPARACION durante 5 minutos, su TV pasará automáticamente a modo stand-by. Coloque la TV sobre una superficie sólida. Para la ventilación, deje al menos un espacio de 10 cm libre Para apagar la TV alrededor del aparato.
Selección de Canales (Canal anterior o siguiente): Presione los botones " " o " " para seleccionar el país donde se encuentra. Entonces presione o para Presione el botón " " para seleccionar el canal anterior. almacenarlo.
Configuración del Nivel de Balance: Menú de Imagen Usando los botones o seleccione Balance. Para cambiar la configuración de la imagen: Presione para aumentar el nivel de balance. Presione el botón " ", ahora está...
Selección de la salida de Fuente Externa: Puede usar este menú para seleccionar la fuente interna o externa que será salida por la terminal En el menú seleccione El Modo de Imagen puede ser de tres modos diferentes: usando "...
Tras seleccionar el país, presione o para almacenar el país elegido. Presione el botón para ir al menú anterior, o Presione el botón para ir al menú anterior, o para apagar los menús. para apagar los menús. En un modo , puede cambiar sólo la configuración Búsqueda:...
Nombre: Presione el botón de nuevo, de manera que el canal anterior y el segundo seleccionado se intercambiarán. Puede almacenar el nombre del canal o cambiarlo. Borrar: Seleccione el elemento . Entonces presione o para mostrar un cursor. Primero seleccione el canal que quiere borrar con los boto- nes "...
Sonido Mudo Estos botones pueden usarse para controlar un Video o un DVD JVC. Al presionar un botón con la misma apariencia del Para cortar el sonido de la TV presione el botón . El soni- equivalente en el mando a distancia, se realizará la misma do se apagará.
Para Parar el Cambio automático de Página. La página de teletexto que ha seleccionado puede contener más información de la que aparece en pantalla: el resto de la información se mostrará pasado un tiempo. Presione el botón para desactivar el cambio automáti- co de página.
CONEXIÓN DE APARATOS EXTERNOS Antes de conectar nada Desconecte todos los aparatos, incluyendo la TV. Lea los manuales proporcionados con los aparatos. Presionando el botón AV del mando a distancia selecciona uno de los cuatro modos AV ( Para volver a modo TV, presione el botón AV repetidamente. Euroconector (21 pines, SCART).
A través del Euroconector CONSEJOS Su TV tiene dos entradas de Euroconector. Si quiere conec- Cuidado de la Pantalla tar periféricos (p.ej. video, decodificador, etc) que tienen Euroconector, a su TV, use la entrada Limpie la pantalla con un trapo suave, ligeramente húmedo. No use disolventes abrasivos pues podrían dañar la capa que Modo EXT 2 S cubre la pantalla.
ESPECIFICACIONES Emisión de TV ............ Canales recibidos ..........VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV ( / S01-S41 / S75-S79 ; S01-S41 / S75-S77) Número de canales predeterminados ....200 Indicador de canal ..........En el display de la pantalla Entrada de antena RF .........