Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
i)
Ügyeljen arra, hogy más személyek biztonságos
távolságban legyenek a munkaterülettől. A mun-
katerületre belépő minden személynek egyéni vé-
dőeszközöket kell viselni. A munkadarab törött da-
rabjai vagy a törött cserélhető szerszámok szétrepül-
hetnek, és a közvetlen munkaterületen kívül is sérü-
lést okozhatnak.
j)
Az elektromos szerszámot a szigetelt markolatok-
nál fogja olyan munkálatok közben, amelyek során
a használt szerszám rejtett áramvezetékekhez ér-
het hozzá. A feszültség alatt álló vezetékkel való
érintkezés a készülék fémből készült alkatrészeit is fe-
szültség alá helyezheti, és ez áramütéshez vezethet.
k) Tartsa távol a forgó használati szerszámoktól a
hálózati kábelt. Ha elveszíti uralmát a készülék felett,
akkor a készülék kettévághatja vagy beránthatja a há-
lózat kábelt, és a keze vagy a karja a forgó cserélhető
szerszámba kerülhet.
l)
Soha ne tegye le addig az elektromos szerszámot,
amíg az teljesen le nem állt. A forgó használati szer-
szám kapcsolatba kerülhet a lehelyezési felülettel, Ön
pedig elveszítheti uralmát az elektromos szerszám fe-
lett.
m) Hordozás közben ne működtesse az elektromos
szerszámot. A forgó használati szerszám véletlenül
elkaphatja a ruházatát, és a használati szerszám a
testébe fúródhat.
n) Rendszeresen tisztítsa meg az elektromos szer-
szám szellőzőréseit. A motor ventilátora port vonz a
házba, és a fémpor erős felhalmozódása elektromos
veszélyeket okozhat.
o) Ne használja éghető anyagok közelében az elekt-
romos szerszámot. A szikrák meggyújthatják ezeket
az anyagokat.
p) Ne használjon folyékony hűtőközeget igénylő
használati szerszámokat. Víz vagy egyéb folyékony
hűtőközeg használata áramütéshez vezethet.
Visszaütés és megfelelő biztonsági utasítások
A visszacsapás a beakadt vagy megszorult forgó cserél-
hető szerszám, például a köszörűkorong, csiszolótányér,
drótkefe stb. hirtelen reakciója. A beakadás vagy megszo-
rulás miatt a forgó cserélhető szerszám hirtelen leáll. Ez-
által az irányítás nélküli elektromos szerszám a használati
szerszám blokkolt részeknél érvényes forgásirányával el-
lentétes irányba gyorsul.
Ha például a köszörűkorong beleakad vagy beleszorul a
munkadarabba, akkor a köszörűkorong munkadarabba
mélyedő éle megszorul, amitől a köszörűtárcsa kitörik
vagy visszacsapást okoz. A köszörűkorong a blokkolás
helyén érvényes forgásiránytól függően a kezelőszemély
felé vagy tőle távolodva mozoghat. Eközben a csiszoló-
tárcsák el is törhetnek.
A visszacsapás az elektromos szerszám nem megfelelő
vagy hibás használatának következménye. Ez az alábbiak-
ban leírt elővigyázatossági intézkedésekkel megelőzhető.
a) Tartsa elég erősen az elektromos szerszámot, és
tartsa testét és karjait olyan helyzetben, hogy ké-
pes legyen a visszalökő erők felfogására. Ha van,
mindig használja a kiegészítő markolatot, hogy a
visszalökő erőket vagy az indításkor fellépő reak-
ciónyomatékokat a legnagyobb mértékben uralja.
A kezelőszemély a megfelelő elővigyázatossági intéz-
kedésekkel uralhatja a visszalökő és reakcióerőket.
124 | HU
b) Soha ne közelítsen a kezével a forgó használati
szerszámokhoz. A használati szerszám visszalökés-
kor a kezéhez érhet.
c) Maradjon távol a testével attól a területtől, ahová
az elektromos szerszám visszacsapás esetén
mozdulhat. A visszacsapás az elektromos szerszá-
mot a köszörűkorongnak a blokkolás helyén folytatott
mozgásával ellentétes irányba mozgatja.
d) Különösen óvatosan dolgozzon a sarkok, éles sze-
gélyek stb. közelében. Akadályozza meg, hogy a
cserélhető szerszám visszapattanjon a munkada-
rabról, illetve hogy beleszoruljon. A forgó használati
szerszám sarkoknál, éles szegélyeknél vagy visszapat-
tanáskor hajlamos a beszorulásra. Ez az ellenőrizhető-
ség elvesztésével vagy visszalökéssel járhat.
e) Ne használjon láncfűrészt vagy fogazott fűrészla-
pot. Ezek a használati szerszámok gyakran visszalö-
kést vagy az elektromos szerszám feletti uralom el-
vesztését okozzák.
A csiszolásra és daraboló csiszolásra
vonatkozó különleges biztonsági utasítások
a) Kizárólag az elektromos szerszámmal való hasz-
nálatra engedélyezett köszörűtesteket és az adott
köszörűtesthez való védőburkolatot használja.
Azok a köszörűtestek, melyek nem az elektromos
szerszámhoz vannak tervezve, nem burkolhatók le
kellő mértékben, ezért nem biztonságos a használa-
tuk.
b) A hajlított köszörűkorongokat úgy kell felszerelni,
hogy csiszolófelületük ne érjen a védőburkolat
szélének síkja fölé. Egy nem szakszerűen felszerelt
csiszolótárcsa, amely a védőburkolat szélének síkja
fölé ér, nem látható el megfelelő védelemmel.
c) A védőburkolatot szilárdan fel kell szerelni az elekt-
romos szerszámra, és úgy kell beállítani, hogy a
legnagyobb mértékű biztonságot nyújtsa, vagyis a
köszörűtest lehető legkisebb része legyen nyitva a
kezelőszemély irányába. A védőburkolat célja, hogy
védje a kezelőszemélyt a letört daraboktól és a köszö-
rűtesttel történő véletlen érintkezéstől, valamint a szik-
ráktól, amelyektől meggyulladhat a ruházat.
d) A csiszolótesteket csak az ajánlott felhasználási
lehetőségeknek megfelelően szabad használni.
Például: soha ne csiszoljon a darabolótárcsa ol-
dalfelületével. A darabolótárcsák a tárcsa élével tör-
ténő anyageltávolításra készülnek. Az ilyen csiszoló-
testek oldalirányú erőhatás esetén széttörhetnek.
e) Mindig megfelelő méretű és formájú, sértetlen befo-
góperemet használjon az Ön által kiválasztott kö-
szörűkoronghoz. A megfelelő karimák megtámasztják
a köszörűkorongot, és így csökkentik a köszörűkorong
eltörésének veszélyét. A darabolótárcsák peremei kü-
lönbözhetnek a többi köszörűkorong peremeitől.
f) Ne használja a nagyobb elektromos szerszámok
elkopott köszörűkorongját. A nagyobb elektromos
szerszámok köszörűkorongjait nem a kisebb elektro-
mos szerszámok magasabb fordulatszámához tervez-
ték, és eltörhetnek.
www.scheppach.com
