a >) =)=(o7\
00 1(6)\ oy 0) som
In order to assure safe and
troublefree operation for an
extended period of time, ob-
serve the following instructions.
Location of installation
e Install the unit at a place
having sufficient strength to
support the unit securely.
Provide sufficient clearance or
space around the air inlet and
air outlet so that air flow will
not be obstructed. (See right
figure)
Do not install the unit at a
place where leakage of
combustible gas is suspected.
If the air conditioner is
operated in an atmosphere
containing oils (including
machine oil), salt near a
coastal area, sulfide gas near
a hot spring, etc., such
substances may lead to failure
of the unit.
Wall thickness is less than 6.69"
(170 mm).
Keep more than 1.18" (30 mm)
from the wall to the front of the
air conditioner.
If the wall thickness is more than
6.69" (170 mm), scrape the wall
as shown right.
Make rear side lower so that
water will drain out smoothly.
Provide sufficient space at
outdoor side.
(A) More than 15.75" (400 mm)
(B) More than 19.69" (500 mm)
(C) Less than 6.69" (170 mm)
Electrical wiring
Be sure to use an exclusive line.
Please install the wall outlet
within the distance which the
power cord can reach. Do not
use an extension cord with the
power cord.
Pour que l'appareil de climatisa-
tion fonctionne sans probleme
pendant longtemps, observez les
recommandations suivantes.
Point d'installation
e installer l'appareil dans un
endroit suffisamment robuste
pour en supporter le poids,
sans danger de rupture.
Prévoir suffisamment d'espace
autour de Il'arrivée et de la
sortie d'air, de telle sorte que
la diffusion d'air ne soit pas
génée. (Voir figure)
Ne pas installer l'appareil la ou
une fuite de gaz combustible
pourrait se produire.
Si Fappareil de climatisation doit
fonctionner dans un local
imprégné de vapeurs d'huile
mécanique, d'embruns marins
si la piéce est située au bord de
la mer, ou d'acide sulfide si elle
est située é proximité d'une
source d'eau chaude, l'appareil
risque d'en étre affecté, voire,
de tomber en panne.
Epaisseur de la paroi murale
inférieure a 170 mm (6.69
pouces).
Ouvrir un espace de 30 mm
(1.18 pouce) au moins entre la
paroi murale et l'appareil'de
climatisation.
Si l'épaisseur du mur est supé-
rieure 4 170 mm (6.69 pouces),
aménager un espace comme
indiqué.
Surbaisser légérement l'arriére -
de l'appareil pour faciliter
'évacuation des eaux.
Prévoir suffisamment d'espace
cété extérieur.
(A) Plus de 400 mm (15.75 pouces)
(B) Plus de 500 mm (19.69 pouces)
(C) Moins de 170 mm (6.69 pouces)
Liaison électrique
Réserver une prise secteur
individuelle pour cet appareil.
Installer la prise secteur a une
distance que le cordon d'alimen-_.
tation peut atteindre. Ne pas
utiliser de rallonge avec le ~
cordon d'alimentation.
11
(5-10
mm)
ALess than 6.69" (170 mm)
DA
