@ Frontplatte
@ LufteiniaB
(Innenseite)
@ Gehdues
'@ LuftauslaB
(Innenseite)
® LufteinlaB
(AuBenseite)
© Steuerpult
@ Bedienfeldtir
(Zum Offnen den oberen Teil
nach vorn zienen.)
Netzkabel
© Luftfilter
Mindestens drei Minuten
lang warten!
Stellen Sie sicher, daB das
Gerat mindestens drei Minuten
lang vor Neubeginn der
Kihlbetriebs ausgeschaltet
bleibt. Andernfalls k6nnen
aufgrund von Uberlastung die
Sicherungen durchbrennen.
~
Luftfilter anbringen.
|
Bevor Sie das Klimagerat in
Betrieb nehmen, stellen Sie
sicher, daB der Luftfilter
angebracht ist. immer den Filter
am Beginn der Saison reinigen,
und anschlieBend wahrend der
Saison dann alle zwei Wochen.
Bevor Sie den Timerknopf auf
Ein stellen (ON), stellen Sie
sicher, daB die EinlaB- und
AuslaBdffnungen nicht durch
Hindernisse blockiert sind.
e Dieses Klimagerat ist so
entworfen, daB er unter den
folgenden Bedingungen
arbeitet.
DENOMINACION
DE LAS PARTES |
@ Panel frontal
@ Entrada de aire
(Lado interior)
@ Caja
@) Salida de aire
(Lado interior)
© Entrada de aire
(Lado exterior)
© Panel de control
@ Puerta del panel de control
(Tire de la parte superior
hacia el fronte para abrir.)
Cable de corriente.
.@ Filtro de aire
PRECAUCIONES DE.
FUNCIONAMIENTO..
Espere por lo menos tres
-minutos!
,
Asegurese de mantener el
aparato apagado por lo menos
durante tres minutos antes de
empezar de nuevo la operacién
de refrigeracién.
-Colocar el filtro de aire.
Antes de empezar el funciona-
miento del aparato de aire
acondicionado, asegurese de
que el filtro de aire esté en su
lugar. Limpie siempre el filtro de
aire al inicio de cada temporada.
Limpiarlo cada dos semanas
durante la temporada.
Antes de encender el marcador
de tiempo, asegurese de que la
. entrada y salida de aire no estan
obstruidas por cualquier objeto.
e El aparato de aire acondicio-
nado esta disefiado para que.
@ Pannello anteriore
@ Ingresso di aria
(Lato interno)
@) Mobile
@) Uscita di aria
(Lato interno)
©) Ingresso di aria
(Lato esterno)
© Pannello di controllo
@ Porta del pannello di controllo
(Tirare la parte superiore
verso il fronte per aprire.)
Cavo di alimentazione
© Filtro di aria
RECAUZIONI PER
IL FUNZIONAMENTO
Aspetiare ailmeno tre minuti!
Assicurarsi che l'unita sia spenta
per almeno tre minuti prima di
riavviare l'operazione di raffred-
damento. Nel caso contrario il
fusibile potrebbe saltare a causa
_
di un carico eccessivo che
viene applicato alla macchina.
Fissare il filtro di aria
Prima di avviare l'operazione del
condizionatore dell'aria,
assicurarsi che il filtro di aria sia
bene in posizione. Sempre
pulire il filtro di aria all'inizio della
stagione. Pulirlo ogni due
settimane durante la stagione.
Prima di regolare il commutatore
del temporizzatore su "ON"
(acceso), assicurarsi che l'uscita
e l'ingresso dell'aria non siano
otturati da un oggetto qualsiasi.
e Questo condizionatore dell'
aria viene concepito per
funzionare nelle condizioni
seguenti.
Kuhlen
AuBentemperatur
Temperatura
Refrigeracién
abisata
Temperatura
Raffreddamento
getanna
Frequenz
Geeigneie
Stromquelle
Frecuencia
Suministro de
Voltage
fuerza
Sorgente di
alimentazione
accettabile
Frequenza
Tensione
