Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pausetaste (PAUSE)
Fir voriibergehendes Unterbrechen der laufenden Wiedergabe.
Wird die Taste wahrend des ber die die UP/DOWN-Tasten
aktivierten Titelzugriffs gedriickt, so schaltet sich das Gerat
mit dem Erreichen der angewiesenen Stelle automatisch auf
Pause. Zum Starten der Wiedergabe erneut die Starttaste be-
tatigen.
Stopptaste (STOP)
Zum Beenden der Disc-Wiedergabe.
[14 Starttaste (PLAY)
Zum Starten der Wiedergabe einfach diese Taste betatigen. Ist
der Disc-Einschub offen, so wird dieser vor dem Wiedergabe-
beginn automatisch geschlossen. Sollte sich aber keine Platte
im Einschub befinden, so geht er gleich wieder auf.
Wiederholanzeige
In Wiederho!-Betriebsart leuchtet die Wiederholanzeige (=)
auf.
Speicheranzeige
Die Speicheranzeige m- /euchtet auf, wenn ein Titel in den
Speicher eingegeben wird und wahrend gespeicherte Titel
abgespielt werden.
Bedienung
Pausenanzeige
Die Pausenanzeige
a
leuchtet auf, wenn das Gerat in
Pause-Betriebsart ist (Pausetaste gedriickt).
Restzeitanzeige (REMAIN)
Die Restzeitanzéige (REMAIN) blinkt, wenn auf dem
Zeitdisplay (27) die Restzeit des laufenden Titels gezeigt wird.
Wenn das Zeitdisplay die Restzeit fir die noch zu spielenden
Titel zeigt, leuchtet die Anzeige auf und blinkt nicht.
fig Titelnummerdisplay (TRACK NO)
Zeigt die Titelnummer des momentan faufenden Titels an.
Folgetitel/Speicherkanal-Display
Dieses Display zeigt bei Speicherwiedergabe die Titelnummer
des nachsten zu spielenden Titels an. Beim Programmieren des
Speichers wird die Kanalnummer angezeigt.
Zeitanzeige
Diese Anzeige gibt entweder die verronnene Spielzeit fiir die
Platte an oder die Restspieldauer fiir die Platte oder fiir das
Stuck. Bei Programmbetrieb wird entweder verronnene Zeit
oder die verbleibende Spielzeit fir die ganze sich im Speicher
befindliche Titelfolge oder fiir den laufenden Titel angezeigt.
Einlegen einer CD-Platte
ONEYO
comact ose maven
®
®
®
®
Driicken Sie auf den Netzschalter [1], um den Strom einzu-
schalten.
Driicken Sie die OPEN/CLOSE Taste [3], um den Disc-Einschub
zu Offnen.
Legen Sie die CD-Platte in den Disk-Einschub [2]. Die
Etikett-Seite solite nach oben zeigen.
Driicken Sie noch einmal die OPEN/CLOSE Taste, um den
Einschub zu schlieBen.
@
Die CD-Platte beginnt automatisch zu drehen.
@ Sobald die Gesamtanzahl der Stiicke sowie die Gesamt-
spieldauer angezeigt werden, ist die CD-Platte bereit.
® Wird nichts angezeigt, so konnte es sein, da& die Platte
verkehrt herum eingelegt wurde. Entnehmen Sie sie no-
tigenfalls und drehen Sie sie um.
@ Wenn Sie beim Einlegen der CD-Platte auf Play
statt
auf OPEN/CLOSE driicken, wird der Einschub automatisch
geschlossen und beginnt die Wiedergabe beim ersten Stick.
Abspielen einer CD-Platte (Normalbetriebsart)
®
Driicken Sie die PLAY Taste [14], wenn Sie eine Platte von
Anfang an abspielen méchten.
@® Die CD-Wiedergabe beginnt beim ersten Stick.
Wenn Sie
eine Platte bis zum Ende abspielen, zeigen die Stucknummer-
und die Zeitanzeige am Ende "OO
00.0" an und die Platte
wird abgestellt.
Wenn Sie die Wiedergabe von einem bestimmten Stick an
starten méchten, driicken Sie auf UP
oder DOWN [10],
um das gewunschte Stick abzurufen.
@
Sobald die Nummer und die Spieldauer des gewahiten Stiicks
angezeigt werden, drucken Sie auf PLAY {14].
Um die Wiedergabe zeitweilig zu unterbrechen, driicken Sie die
PAUSE Taste [12].
@
Die Pause-Kennung
beginnt zu leuchten und die Wie-
dergabe wird unterbrochen.
® Driicken Sie die PLAY Taste [14], um die Wiedergabe fort-
zusetzen.
Der CD-Spieler fahrt dort fort, wo er angelangt
war.
Um die Wiedergabe abzubrechen, driicken Sie auf STOP [13].
@
Die Stucknummer- und die Zeitanzeige geben "OO
0.00"
aus, worauf die Wiedergabe abgebrochen wird.
@ Wenn sich die Anzeige im Restzeitmodus befindet, gibt die
Stucknummeranzeige die Anzahl der Stucke auf der
CD-Platte aus. In diesem Fall erscheint in der Zeitanzeige
die Gesamtspieldauer der CD-Platte.
Wenn Sie alle Sticke mehrmals abspielen méchten, drucken
Sie auf REPEAT
(das konnen Sie vor oder wahrend der
Wiedergabe tun).
h
a a
RR
Ls
