Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
@
Das Gerat entspricht den Bestimmungen der EG-Direktive
82/499/EWG.
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN
FUR
CD-SPIELER
Dies Gerat enthalt einen Laser. Der Gebrauch von Bedienungsele-
menten oder die Durchfiihrung von Operationen, die nicht in dieser
Anleitung erwahnt werden, kénnen zu Bestrahlung fihren.
"CLASS 1 LASER
PRODUCT"
1. Dieses Hinweisschild besagt, da& das Gerat mit einem Laser-
system der Klasse 1 ausgestattet ist.
2. Um etwaigen Stérungen bzw. einer Beschadigung des Laser-
5.
systems vorzubeugen, darf das Gehause des Gerates nur vonaus
gebildetem Fachpersonal geéffnet werden.
Vorsichtsmassnahmen
i
ee
Og
reer
eee
1. Garantieschein
Die Seriennummer dieses Gerates finden Sie an der
Geratehinterseite.
Tragen Sie diese zusammen mit der Modell-
nummer in die Garantiekarte ein.
Die Garantiekarte an einem
sicheren Ort verwahren.
2. Spannung
WARNUNG
LESEN SIE SICH DIESEN ABSCHNITT DURCH, BEVOR SIE
DAS GERAT ZUM ERSTEN MAL EINSCHALTEN.
®
Manche Modelle kénnen nur mit der Spannung des Gebiets
betrieben werden, in dem sie vertrieben werden.
@
Britisches und australisches Modell:
240 V, 50 Hz
darauf achten, da& das Gerat waagerecht steht. Bei Auf-
stellung auf der Seite oder auf schragen Unterlagen ist ein-
wandfreier Betrieb nicht gewahrleitstet.
®@® Direktes Sonnenlicht und die Nahe von Heizkérpern usw.
vermeiden, da sich sonst durch zu starkes Ansteigen der
Gerateinnentemperatur die Lebensdauer des Gerats verkiir-
zen kénnte.
@
Darauf achten, da& keine Vibrationen auf das Gerat Uber-
tragen werden. Auf keinen Fali auf eine Lautsprecherbox
stellen.
@
Meiden Sie staubige und feuchte Orte, sowie
Lautsprechervibrationen.
Stellen Sie das Gerat niemals auf
einen Lautsprecher.
@
Die Nahe von Rundfunk- und Fernsehempfangern vermei-
den.
Bei Aufstellung in direkter Nahe von Fernsehern und Tunern
kann deren Empfangsqualitat durch Rauscheinstreuung be-
eintrachtigt werden.
Pflege
Fronttafel, Rickwand und Gehause regelmaBig mit einem
Sitikon oder anderen weichen Lappen abwischen. Bei starker
Verschmutzung einen in milder Seifenwasserlésung
angefeuchteten (nicht nassen) Lappen verwenden. Danach
sofort mit einem trockenen Tuch abwischen.
Niemals Terpentin,
Alkoho! oder andere chemische Lésungsmitte! verwenden, da
durch diese das Finish beschadigt bzw. die Beschriftung ab-
gelést werden k6énnte.
. Wichtige
Punkte zur Beachtung
@ Wenn das Gerat aus einer kalten Umgebung in einen warmen
Raum gebracht oder der Raum schnell aufgeheizt wird,
beschlagt das Laser-Objektiv mit Feuchtigkeit, was
Betriebsstérungen hervorruft.
In solchen Fallen die CD
wieder entnehmen und das Gerat etwa eine Stunde lang
eingeschaltet stehen lassen.
®
Darauf achten, da&, abgesehen vom Einsetzen und Entneh-
men der Platte, der Disc-Einschub stets geschlossen sein
sollte, um das Eindringen von Staubpartikeln zu verhindern.
®@ Beim Transport darauf achten, da& Sie mit dem Gerat nicht
®@ Europdisches Modell:
220 V, 50 Hz
an Wande oder andere Hindernisse stoBen.
auBer fiir Gro&britannien und Australien
@
U.S.A und Kanada:
120 V, 60 Hz
.
°
ss
© Aligemeines ace
110/120/220/240 V
Vor der Inbetriobnahme dieses Gerdats
umschaltbar, 50/60 Hz
aT
SE a
PE
IEA
@ Spannungswahlschalter (Riickseite)
Vor der Inbetriobnahme die Transportschraube und den
Die Universalausfuhrungen wurden mit einem Spannungs-
Feststellwinkel (siehe Abb. 1) entnehmen. Zur Verwahrung
wahlschaler versehen, um Sie den Stromanforderungen des
des Feststollwinkels diesen mit dem kurzen Ende in den
Landes anzupassen. Stellen Sie die Spannung ein, bevor sie
Schlitz einsetzen und mit der zugedrigen Schraube wieder
den Verstarker zum ersten Mal gebrauchen. Stellen Sie die
sichern (Abb. 2).
erforderliche Spannung (110V, 120V, 220V und 240V) mit
Hilfe eines Schraubenziehers ein. Uberzeugen Sie sich davon,
daB Sie die richtige Spannung gewahit haben, bevor Sie das
Gerat einschalten.
Verfiigt thr Gerat nicht Gber einen
Spannungswah!schalter, so kénnen Sie es nur in Gebieten
einsetzen, deren Spannung dem des Gerats entspricht.
fir 110V
fur 120V
fur 220V
fur 240V
Betriebsstrom
Weltweite Modelle: 110V. 120V. 220V 240V. 50H2z/ 60Hz
3. Nicht mit nassen Handen
berihren.
Bei Anfassen des Gerates oder des Netzkabels mit nassen bzw.
feuchten Handen besteht Stromschlaggefahr. Falls Flissigkeiten
in das Gerat eingedrungen sind, dieses unbedingt vom Service
uberprufen lassen.
4. Aufstellung des CD-Spielers
® Auf gute Beliiftung achten
Achten Sie darauf, dal das Gerat von allen Seiten gut beliiftet
ist, besonders, wenn dieses in einem Audio- Rack unterge-
bracht wird.
Bei blockierter Liftung kann es durch
Uberhitzung (Warmestau) zu Fehtbetrieb kommen. Auch
