Scheppach BC-HCS165-X Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 34

Sierra circular manual a batería
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68
• N'utilisez pas de lames de scie endommagées ou dé-
formées.
• N'utilisez pas de lames de scie présentant des fis-
sures. Cessez d'utiliser les lames de scie fissurées. Il
est interdit de les réparer.
• N'utilisez pas de lames de scie en acier rapide.
• Contrôlez l'état des lames de scie avant d'utiliser la
scie.
• Utilisez uniquement des lames de scie adaptées au
matériau à découper.
• Utilisez exclusivement les lames de scie indiquées par
le fabricant.
Lorsqu'elles sont destinées à usiner du bois ou des
matériaux similaires, les lames de scie doivent être
conformes à la norme EN 847-1.
• Utilisez uniquement des lames de scie dont la vitesse
maximale autorisée n'est pas inférieure à la vitesse de
broche maximale de la scie. Elles devront en outre
être adaptées au matériau à découper.
• Respectez le sens de rotation de la lame de scie.
• Utilisez uniquement des lames de scie si vous savez
comment les manipuler.
• Respectez la vitesse maximale. La vitesse maximale
indiquée sur la lame de scie ne doit pas être dépas-
sée. Si une plage de vitesse de rotation est indiquée,
la respecter.
• Nettoyez les surfaces de serrage afin d'éliminer les
impuretés, la graisse, l'huile et l'eau.
• N'utilisez pas de bagues ou de douilles de réduction
desserrées pour réduire les trous des lames de scie.
• Veillez à ce que les bagues de réduction destinées à
fixer la lame de scie présentent le même diamètre et
au moins 1/3 du diamètre de coupe.
• Assurez-vous que les bagues de réduction mises en
place sont à la parallèle les unes des autres.
• Manipulez les lames de scie avec prudence. Conser-
vez-les de préférence dans leur emballage d'origine
ou dans des contenants spéciaux. Portez des gants
de protection pour une prise en main plus sûre et pour
réduire encore le risque de blessures.
• Avant utilisation, assurez-vous que la lame de scie
que vous utilisez satisfait aux exigences techniques
de cette scie et qu'elle est correctement fixée.
• Utilisez la lame de scie fournie uniquement pour scier
du bois, mais jamais pour usiner des métaux.
• Utilisez uniquement une lame de scie présentant un
diamètre correspondant aux indications figurant sur la
scie.
• Utilisez des porte-pièces supplémentaires si ceux-ci
sont nécessaires à la stabilité de la pièce usinée.
• Les rallonges du support de pièce doivent toujours
être fixées et utilisées pendant les travaux.
• Remplacez les inserts de table usés !
• Évitez toute surchauffe des dents de scie.
• Éviter que le plastique ne fonde en sciant les plas-
tiques.
Utilisez la lame de scie adaptée au matériau à usiner.
Remplacez à temps les lames de scie endommagées
ou usées.
34 | FR
Si la lame de scie surchauffe, arrêtez la machine.
Laissez la lame de scie refroidir avant de reprendre
les travaux avec l'appareil.
• Utilisez uniquement des lames de scie dont le régime
est supérieur ou égal à celui figurant sur l'outil élec-
trique.
• Faites en sorte que la scie soit toujours stable et fixée.
Travail en toute sécurité
Les outils doivent uniquement être utilisés par des per-
sonnes formées et expérimentées qui se sont familiari-
sées avec la manipulation des outils.
• La vitesse maximale indiquée sur l'outil ne doit pas
être dépassée. Si indiquée, la plage de vitesse de
l'outil doit être observée.
• Les lames de scie circulaire présentant des fissures
doivent être éliminées (aucune réparation autorisée).
• Les outils présentant des fissures visibles ne doivent
pas être utilisés.
• Les outils doivent être nettoyés régulièrement.
• Les pièces des outils composées d'alliages métal-
liques légers doivent uniquement être débarrassées
des impuretés comme la résine avec des solvants qui
ne risquent pas d'entraver les propriétés mécaniques
de ces matériaux.
1. Les outils et le corps des outils doivent être suffisam-
ment serrés pour ne pas pouvoir se détacher pendant
l'utilisation.
2. Il est interdit de rallonger la clé ou de la serrer à l'aide
d'un marteau.
3. Éliminer les impuretés, la graisse, l'huile et l'eau des
surfaces de serrage.
4. Les pièces de rechange doivent correspondre aux ca-
ractéristiques des pièces d'origine fournies par le fa-
bricant.
5. Les travaux d'entretien et les modifications de la lame
de scie circulaire doivent uniquement être effectués
par un spécialiste, c'est-a-dire une personne ayant
suivi une formation spécialisée et ayant suffisamment
d'expérience, qui connaît les exigences de construc-
tion et de conception et les niveaux de sécurité requis.
Risques résiduels
Le produit est construit selon l'état actuel de la tech-
nique et selon les règles techniques de sécurité re-
connues. Toutefois, des risques résiduels peuvent
survenir lors des travaux.
• Lésions auditives si la protection auditive prescrite
n'est pas portée.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés en ob-
servant
conforme, ainsi que la notice d'utilisation de manière
générale.
• Utilisez le produit recommandé dans la présente no-
tice d'utilisation. Le produit présentera ainsi des per-
formances optimales.
• En outre, malgré toutes les précautions prises, il peut
demeurer des risques résiduels qui ne sont pas évi-
dents.
www.scheppach.com
les
consignes
de
sécurité,
l'utilisation
loading

Este manual también es adecuado para:

5901816900