Immergas NIKE Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 9

ES
Conexión eléctrica Mando Remoto Digital o
cronotermostato On/O (Opcional). Las operaciones
indicadas a continuación deben ser efectuadas después
de haber quitado tensión al aparato. L' e ventuale
termostato o cronotermostato ambienteEl eventual
debe ser conectado a los bornes 40 e 41 eliminando
el puente X40 (Fig. 3-2). Comprobar que el contacto
independiente de la tensión de la red. En caso contrario,
la tarjeta electrónica de regulación se dañaría. El
eventual Mando Remoto Digital debe ser conectado a
los bornes 40 y 41 eliminando el ponte X40 en la tarjeta
electrónica (en la caldera), (Fig. 3-2).
Importante: En caso se utilice el Mando Remoto
Digital, es obligatorio instalar dos líneas separadas en
conformidad con las normas vigentes acerca de las
instalaciones eléctricas. Ninguna tubería unida a la
caldera debe servir de toma de tierra de la instalación
eléctrica o telefónica. Comprobar este aspecto antes de
conectar eléctricamente la caldera.
1.5 VENTILACIÓN DE LOS LOCALES.
Es indispensable que en el local en que ha sido instalada
la caldera uya una cantidad de aire igual a la requerida
para la regular combustión de gas y para la ventilación
del local. El a ujo natural de aire debe realizarse de
manera directa mediante:
- aperturas permanentes en la pared del local que se
va a ventilar que dan hacia el exterior;
- conductos de ventilación, individuales o colectivos
rami cados.
El aire de ventilación debe ser extraído directamente del
exterior, en una zona lejos de fuentes de contaminación.
El a ujo natural de aire puede también realizarse de
manera indirecta mediante la extracción de aire de
locales contiguos al que debe ventilarse. Para mayor
información acerca de la ventilación de locales,
atenerse a lo prescrito por la normativa y sucesivas
modi caciones e integraciones.
Evacuación del aire viciado. En locales en que han
sido instalados aparatos de gas puede ser necesario,
además de la entrada de aire comburente, la evacuación
del aire viciado, con la consecuente entrada de una
misma cantidad de aire limpio y no viciado. Esto
debe realizarse cumpliendo las prescripciones de las
normativas técnicas vigentes.
1.6 CONDUCTOS PARA HUMOS.
Los aparatos de gas, provistos de racor para el
conducto de descarga de humos, deben ser conectados
directamente a chimeneas o conductos de salida de
humos de segura e ciencia.
Solo si éstos no están presentes, es posible que los
mismos descarguen los productos de la combustión
directamente al exterior, con tal que se cumplan las
prescripciones de la norma relativa a los terminales
de tiro, y los reglamentos locales en vigor.
Conexión a chimeneas o conductos de salida de
humos. La conexión de los aparatos a una chimenea
o a un conducto de salida de humos debe realizarse
mediante conductos para humos.
En caso de conexiones a conductos de salida de humos
preexistentes, éstos deben estar perfectamente limpios
ya que los residuos, si se encuentran, despegándose de
la paredes durante el funcionamiento, podrían obstruir
el pasaje de humos, provocando situaciones de grave
peligro para el usuario.
Los conductos para humos deben ser conectados a
la chimenea o al conducto de salida de humos en el
mismo local donde ha sido instalado el aparato o, a
lo sumo en el local contiguo y deben cumplir con los
requisitos de la normativa.
1.7 CONDUCTOS DE SALIDA DE HUMOS /
CHIMENEAS.
En caso de aparatos con tiro natural se pueden emplear
chimeneas individuales y conductos de salida de
humos colectivos rami cados.
Chimeneas individuales. Las dimensiones internas de
algunos tipos de chimeneas individuales se encuentran
en las tablas contenidas en la normativa. En caso de
que los datos reales de la instalación no se encuentren
dentro de las condiciones de aplicación o de los límites
de las tablas, deberá calcularse las dimensiones de la
chimenea según las normas.
Conductos de salida de humos colectivos rami cados.
PL
Połączenie elektryczne Zdalne Sterowanie Cyfrowe-
go lub termostat czasowy On/O (Wł/Wył)(Opcja).
Czynności opisane poniżej muszą zostać przeprowad-
zone po odcięciu napięcia od urządzenia. Ewentualny
podłącza się do zacisków 40 i 41 usuwając mostek
X40 (Rys. 3-2). Upewnić się, że styk termostatu On/
sieci, w przeciwnym razie karta elektroniczna regulacji
uległaby uszkodzeniu. Ewentualne Zdalne Sterowanie
Cyfrowe musi zostać podłączone do zacisków 40 i
41 usuwając mostek X40 na karcie elektronicznej (w
kotle), (Rys. 3-2).
Ważne: W razie korzystania ze Zdalnego Sterowania
Cyfrowego należy przygotować dwie osobne linie
według obowiązujących norm dotyczących instalacji
elektrycznych. Instalacja rurowa kotła nigdy nie może
zostać wykorzystana jako uziemienie instalacji elektry-
cznej lub telefonicznej. Upewnić się więc, że tak nie jest,
jeszcze przed podłączeniem elektrycznym kotła.
1.5 WENTYLACJA POMIESZCZEŃ.
Niezbędne jest, aby w miejscu, w którym zainstalowany
jest kocioł, napłynęło przynajmniej tyle powietrza, ile
wymagane jest przez regulator spalania gazu i przez
wentylację pomieszczenia. Do naturalnego napływu
powietrza musi dojść drogą naturalną poprzez:
- otwarcia stałe wykonane na ścianach pomieszczenia
do przewietrzenia, które prowadzą na zewnątrz;
- przewody wentylacyjne, pojedyńcze lub zbiorcze
rozgałęzione.
Powietrze wentylacyjne musi być pobrane bezpośrednio
z zewnątrz, z dala od źródeł zanieczyszczenia. Naturalny
napływ powietrza dozwolony jest również w sposób
nie bezpośredni pobierając powietrze z pomieszczeń
przyległych do tego, wymagającego wentylacji. Po
dalsze informacje dotyczące wentylacji pomieszczeń
odnieść się do zaleceń normatywy i kolejnych zmian
i uzupełnień.
Odprowadzenie zanieczyszczonego powietrza.
W pomieszczeniach, w których zainstalowane są
urządzenia gazowe może okazać się konieczne, poza
imisją powietrza spalania, również odprowadzenie
zanieczyszczonego powietrza, z następującą po tym
imisją dalszej takiej samej ilości powietrza czystego a nie
zanieczyszczonego. Należy tego dokonać uwzględniając
obowiązujące zalecenia norm technicznych.
1.6 KANAŁY ODPROWADZAJĄCE DYM
CZOPUCHY .
Urządzenia gazowe wyposażone w podłączenia
dla przewodu odprowadzania spalin, muszą mieć
podłączenie bezpośrednie do kominów lub kanałów
dymnych o pewnej wydajności.
Tylko w razie ich braku, dozwolone jest aby
odprowadzały produkty spalania bezpośrednio
na zewnątrz, pod warunkiem przestrzegania
zaleceń norm dotyczących końcówek ciągu i
obowiązujących przepisów miejscowych.
Podłączenie do kominów lub kanałów dymnych.
Podłączenie urządzeń do komina lub głównego kanału
dymnego zachodzi poprzez kanały odprowadzające
dymu (czopuchy).
W przypadku podłączeń do istniejących już kanałów
dymnych, muszą one być idealnie czyste, ponieważ
odpady, jeśli istnieją, odrywając się od ścian podczas
pracy, mogłyby zablokować przejście spalin, prowadząc
do bardzo niebezpiecznych dla użytkownika sytuacji.
Kanały odprowadzające dym (czopuchy) muszą być
podłączone do komina lub głównego kanału dymnego
w tym samym pomieszczeniu, w którym zainstalowa-
ne jest urządzenie lub w pomieszczeniach przyległych
i muszą odpowiadać wymogom normy.
1.7 KANAŁY DYMNE / KOMINY.
Dla urządzeń o ciągu naturalnym można korzystać z
pojedynczych kominów i zbiorczych, rozgałęzionych
kanałów dymnych.
Kominy pojedyncze. Wymiary wewnętrzne niektó-
rych kominów pojedynczych zawarte są w wyka-
zach norm. Gdyby dane instalacji nie mieściły się w
warunkach zastosowania lub granicach określonych
przez tabele, należy wykonać obliczenia dotyczące
komina stosując się do przepisów.
Zbiorcze, rozgałęzione kanały dymne. W budyn-
kach wielopiętrowych, dla odprowadzenia o ciągu
14
TR
D ij it a l Uz a kt an Ku m an d a ve y a hut d a
Kronometrik Termostat On/Off (Optsiyonel)
bağlantısı). Aşağıda belirtilen işlemlerin cihazdan
elektrik girişinin kesilmesinden sonra yapılması
gerekmektedir. Muhtemel termostat veyahut da
kesilerek 40 ve 41 slotlara bağlanır (şekil 3-2). On/
ağ geriliminden bağımsız olmasına dikkat ediniz,
böyle olmaması halinde elektronik ayar kartı hasar
görebilir. Muhtemel Dijital Uzaktan Kumanda, X40
köprüsü kesilerek, elektronik kart üzerinde 40 ve 41
slotlara bağlanır (şekil 3-2).
Önemli: Dijital Uzaktan Kumanda kullanılması
halinde elektrik tesisatları konusundaki yürürlükte
bulunan yasal düzenlemeler gereğince iki ayrı
hat bulundurulması zorunluluğu mevcuttur.
Kombinin hiçbir boru veyahut da hortumunun
elektrik veyahut da telefon toprak hattı olarak
kullanılmasına müsaade edilemez. Bu nedenle
buna benzer bir durumun oluşmadığını kombinin
elektrik bağlantılarını yapmadan evvel kontrol
ediniz.
1.5 MAHALLERİN HAVALANDIRILMASI.
Kombinin monte edildiği yerde mahallin
havalandırılması ve gazın düzenli bir biçimde
yanması bakımından gerekli olan asgari havanın
akışının sağlanmış olması gerekmektedir. Doğal
havalandırma aşağıdaki şekilde direkt olarak
yapılmalıdır:
- havalandırılacak olan mahallin dışa bakan duvarı
üzerinde açılacak olan daimi delik;
- Kolektif olarak dallara aşırılmış veya tek bir
havalandırma borusu.
Havalandırma havası, kirletici kaynaklardan uzak
olan bir yerden ve direkt olarak dışarıdan alınmalıdır.
Havanın doğal akışı için havalandırılacak olan
mahallin yanındaki yerlerden dolaylı vasıta ile temiz
hava teminine de izin verilmektedir. Mahallerin
havalandırılması ile ilgili daha fazla bilgi için
normlar ile bunlara müteakiben getirilen tadiller ve
tamamlamalardaki şartlara riayet ediniz.
Kirlenmiş havanın tahliyesi. Gazlı aparatların
monte edilmiş olduğu yerlerde yanmış olan havanın
emisyonunun haricinde kirlenmiş olan havanın
da, eşit miktarda kirlenmemiş ve temiz olan hava
ile değiştirilmesi gerekmektedir. Bu hususlardaki
işlemlerin yürürlükteki yönetmeliklere riayet
edilerek yürütülmesi gerekmektedir.
1.6 DUMAN KANALLARI.
Buharların boşaltılması için boru bağlantısına sahip
olan gazlı aparatların direkt olarak bir baca ile veya
randıman bakımından güvenli bir baca sistemine
bağlanması gerekmektedir.
Sadece bunların bulunmaması durumunda,
yürürlükteki yerel düzenlemeler ve tiraj terminalleri
ile ilgili öngörülere riayet etmek kaydı ile yanan
ürünlerin direkt olarak dışarıya tahliyelerine izin
verilmektedir.
Bacalara veya baca menfezlerine bağlantı.
Aparatların bacalara veya baca menfezlerine
bağlanması özel duman kanalları vasıtası ile
olmaktadır.
Önceden mevcut bulunan baca menfezlerine
bağlantılar durumunda bu menfezlerin, çalışma
esnasında kullanıcı bakımından önemli ölçüde
tehlikeli bir duruma neden olabilecek duman
geçişlerini tıkayabilecek islerden, şayet var ise,
temizlenmiş olması gerekmektedir.
Tahliye borularının, cihazın monte edilmiş olduğu
mekandan doğrudan doğruya duman tahliye kanalı
işlevini gören bacalara veyahut da yönetmeliklere
uygun şartlardaki bitişik mekandan bağlanması
gerekmektedir.
1.7 DUMAN KANALLARI / BACALAR.
Doğal tirajlı aparatlar bakımından tekli bacaların
veya çoklu kolektif (ortak) duman bacaları söz
konusu olabilir.
Tekli bacalar. Bazı tipteki tekli bacaların iç ebatları
normlardaki prospektüslerde gösterilmiştir.
Tesisin efektif verilerinin uygulanabilirlik şartları
veya tablolardaki limitler dahilinde olmamaları
durumunda normlara göre baca hesabının yapılması