Machine à fileter manuelle Modèle 535 pour tuyaux et boulons
le tamis de filtration dans du solvant suivi, si possible,
d'un soufflage à l'air comprimé. Ne laissez pas tourn-
er la machine sans son tamis de filtration d'huile.
NOTA ! L'huile de coupe RIDGID Thread Cutting Oil as-
sure à la fois des filetages de haute qualité et la
longévité des filières. Consultez les étiquettes
des bidons d'huile pour les consignes d'utilisation
et de manipulation correspondantes. Le recy-
clage de l'huile doit se faire selon les prévisions
réglementaires applicables.
Remplacement des mâchoires
NOTA ! Lorsque les dents des mâchoires deviennent
usées au point de ne plus retenir le tuyau ou la
tige durant le filetage, remplacez le jeu complet
de mâchoires. Nettoyez les dents de mâchoire
quotidiennement avec une brosse métallique.
1. Introduisez un tournevis dans l'encoche de la mâ-
choire et tournez-le 90° d'un côté ou de l'autre.
2. Placez la mâchoire latéralement sur la goupille et
enfoncez-la aussi loin que possible.
3. Tenez la mâchoire appuyée avec un tournevis, puis
tournez-la jusqu'à ce que ses dents se trouvent vers
le haut.
Tournevis
Mâchoire
Dépose
Figure 21 – Remplacement des mâchoires
Remplacement des balais du moteur
Vérifiez les balais du moteur tous les six (6) mois et rem-
placez-les dès qu'ils sont usés à moins de
commutateur est usé, tournez l'extérieur du commuta-
teur et retaillez le mica avant de remplacer les balais.
Stockage de la machine
MISE EN GARDE
Tout matériel électrique doit être
rangé à l'intérieur ou bien protégé en cas de pluie.
Stockez la machine dans un local fermé à clé et hors de
la portée des enfants et des individus non accoutumés
aux machines à fileter. Cette machine peut provoquer de
42
ENFONCEZ
Goupille
Dents
Installation
1
/
po. Si le
2
Ridge Tool Company
graves blessures entre les mains d'un utilisateur sans
formation adéquate.
Service après-vente
MISE EN GARDE !
L'entretien et la réparation de cette machine à fileter
doivent être confiés à un réparateur qualifié. La machine
doit être confiée à un réparateur RIDGID indépendant ou
renvoyée à l'usine. Toutes réparations effectuées par les
services techniques Ridge sont garanties contre les
vices de matériel et de main d'œuvre.
Des pièces de rechange identiques aux pièces d'origine
doivent être utilisées lors de toute intervention sur cette
machine. Le non-respect de cette consigne pourrait
créer un risque de choc électrique ou d'autre grave
blessure corporelle.
En cas de questions concernant l'entretien ou la répa-
ration de cet appareil veuillez appeler ou écrire selon les
coordonnées suivantes :
Ridge Tool Company
Technical Service Department
400 Clark Street
Elyria, Ohio 44035-6001
Tél. : (800) 519-3456
(Pour obtenir les coordonnées du réparateur agréé le
plus proche, veuillez consulter la Ridge Tool Company
au (800) 519-3456 ou http://www.ridgid.com