Machine à fileter manuelle Modèle 535 pour tuyaux et boulons
NOTA ! Les fileteuses démultipliées RIDGID incorporent
un dispositif de sûreté qui désengage l'arbre
du pignon automatiquement en cas de dépasse-
ment accidentel de la longueur de filetage
prévue.
4. Mettez le sélecteur REV/OFF/FOR en position FOR
(marche avant) pour ramener la fileteuse démulti-
pliée.
NOTA ! Ne desserrez pas le porte-pièce avant que les
filières aient dégagé le tuyau.
141 et 161 – Appuyez sur la pédale de commande et
ramenez la fileteuse d'un ou deux tours. Tirez sur les
manettes (Figure 13), puis tournez la plaque à cames
aussi loin que possible en direction du repère CD de
la tête afin de désengager les filières.
5. Mettez le sélecteur REV/OFF/FOR en position OFF
(arrêt).
6. Desserrez les deux (2) vis de blocage (Figure 18) et
retirez l'arbre d'entraînement universel de la file-
teuse.
NOTA ! Ne desserrez pas le porte-pièce avant que les
filières aient dégagé le tuyau.
141 et 161 – Desserrez la vis de blocage des mâ-
choires (Figure 13) et tournez le porte-pièce à la
position OPEN (ouverte). Retirez la fileteuse.
7. Desserrez l'étau à chaîne et retirez le tuyau.
8. Ouvrez la tête du dispositif de centrage afin de libér-
er l'arbre d'entraînement universel n° 840A.
NOTA ! Si la fileteuse démultipliée RIDGID est acciden-
tellement ramenée en arrière au point de désen-
gager son canon fileté du porte-pièce, il sera
nécessaire de retirer la fileteuse de la machine à
fileter et de la poser sur un établi. Réengagez les
filets délicatement à la main. Ne tentez pas de
faire ceci à l'aide du moteur.
Arbre
d'entraînement
n° 840A
Tête de centrage
Pédale de
commande
Figure 18 – Filetage des tuyaux à l'aide de l'arbre
Mandrin à raccords n° 819
Le mandrin à raccords RIDGID n° 819 est prévu pour le
mandrinage rapide et facile des manchons, des mamel-
ons et des tiges lors du filetage.
Capacité : Tuyau standard de
Adaptateurs pour tuyaux
1
/
",
1
8
/
", 1", 1
3
4
Filetage des manchons et des
mamelons
MISE EN GARDE
rester en position OFF jusqu'à ce que le mandrin à
raccords soit installé et prêt à fileter.
1. Serrez le tuyau dans le mandrin de la machine.
Filetez et alésez une extrémité du tuyau, puis coupez-
le à la longueur de raccord voulu.
2. Positionnez le mandrin à raccords dans les mâchoires
du mandrin de la machine à fileter (Figure 19). Serrez
le mandrin à coups répétés du volant.
3. Positionnez l'insert avec sa petite ouverture vers le
corps du mandrin pour les tuyaux de
avec sa grande ouverture vers le corps du mandrin
pour les tuyaux de 1 po. L'insert n'est pas utilisé
pour les tuyaux d'un diamètre supérieur à 1
Ridge Tool Company
Système de
lubrification n° 418
Vis de
blocage (2)
d'entraînement universel n° 840A
1
/
à 2 po NPT
8
Boulons et tiges de
1
/
4
Adaptateurs pour tiges
/
",
3
/
",
1
/
",
de
4
8
2
/
", 1
/
1
1
"
1
de
4
2
Le sélecteur REV/OFF/FOR doit
Fileteuse démultipliée
n° 141
Etau à chaîne
s/trépied n° 460
à 2 po UNC et UNF
1
/
à 2 po UNC
4
/
1
/
1
à
po UNF
4
2
1
/
à
3
/
po, ou
8
4
1
/
po.
4
39