Machine à fileter manuelle Modèle 535 pour tuyaux et boulons
Têtes de filières et filières
Modèle
811A NPT
815A NPT
842 NPT
816 NPT
817 NPT
811A BSPT
815A BSPT
531 Bolt
532 Bolt
Filières à tuyaux universelles
(réf. catalogue)
HV, à droite
HV, à gauche
HV à droite (inox)
HV à droite (fonte)
HV à droite (PVC)
HV à droite (plastifié)
Filières à tuyaux universelles
(réf. catalogue)
HV, à droite
HV, à gauche
HV à droite (inox)
HV à gauche (inox)
HV à droite (PVC)
HV à droite (plastifié)
Nota : les filières BSPT et BSPP nécessitent l'utilisation d'une tête de filière à
l'anglaise.
Nota : Le filetage à gauche sur la 1822-I nécessite une adaptation spéciale.
Nota : L'utilisation de filières haute vitesse est préconisée pour le filetage des
tuyaux de 1 à 2 po à 45 t/min.
Filières universelles pour têtes de filières 811A, 815A, 816 et 817
Plus de 90 jeux sont disponibles allant de
Pas à droite uniquement pour filetages UNC, UNF et BSW.
Entretien
MISE EN GARDE !
Assurez-vous que l'appareil est débranché avant
tout entretien ou réglage.
Lubrification
Une bonne lubrification est essentielle à la fiabilité et à
la longévité du système d'entraînement.
1. Enlevez les quatre (4) vis du carter et retirez le carter.
2. Servez-vous d'une pompe à graisse pour lubrifier
les graisseurs de palier d'arbre à intervalles de 2 à 6
mis selon la fréquence d'utilisation de la machine.
3. Appliquez une couche modérée de graisse sur le
gros pignon à chaque graissage des paliers.
Ø
Ø
tuyaux
boulons
1
/
" - 2"
1
/
" - 2"
8
4
1
/
" - 2"
1
/
" - 2"
8
4
1
/
" - 2"
—
4
1
/
" -
3
/
"
1
/
" - 2"
8
4
4
1" - 2"
1
/
" - 2"
4
1
/
" - 2"
1
/
" - 2"
8
4
/
" - 2"
/
" - 2"
1
1
8
4
—
1
/
" - 1"
4
—
1
1
/
" - 2"
8
NPT
1
/
1
/
" -
3
/
"
"
8
4
8
47755
47760
—
47810
47775
47780
—
—
—
—
—
—
BSPT
1
/
"
1
/
" -
3
/
"
8
4
8
66750
66755
—
66840
66770
66775
—
66855
—
—
—
—
1
/
à 2 po, alliage et haute vitesse.
4
Ridge Tool Company
Filières
Universelles
Universelles
Universelles
Universelles
Universelles
Universelles
Universelles
500B
500B
1
/
" -
3
/
1" - 2"
1
/
"
"
2
4
8
47765
47770
47845
47815
47820
—
47785
47790
—
—
70740
—
70745
70750
—
—
31822
—
1
/
" -
3
/
"
1" - 2"
1
/
"
2
4
8
66760
66765
66795
66845
66850
—
66780
66785
66815
66860
66865
—
—
70755
70760
—
31837
—
Filières à boulon pour têtes de filière 531 et 532
Plus de 200 jeux sont disponibles pour les têtes de filière à
boulons type 531.
Plus de 150 jeux sont disponibles pour les têtes de filière à
boulons type 532.
Filières mono pour les têtes de filière Mono série A
MISE EN GARDE
fileter sans son carter. Réinstallez systématiquement
le carter après avoir lubrifié la machine.
Entretien du système de lubrification
Le système de lubrification doit être nettoyé selon la
méthode suivante afin d'assurer le bon fonctionnement
de la machine à fileter :
1. Changez l'huile de coupe lorsqu'elle devient sale ou
contaminée. Pour vidanger l'huile, placez un récipient
sous le bouchon de vidange et enlevez le bouchon.
2. Nettoyez le tamis de filtration d'huile régulièrement afin
de maintenir un débit d'huile propre adéquat vers
l'ouvrage. Le tamis de filtration est situé en bas du
réservoir d'huile. Pour nettoyer le tamis de filtration,
desserrez la vis qui retient le filtre à l'embase et
retirez le filtre de la conduite de lubrification. Nettoyez
Ouverture
Filetage
Rapide
à droite
Automatique
à droite
Rapide
à gauche
TAP
à droite
TAP
à droite
Rapide
à droite
Automatique
à droite
Rapide
droite/gauche
Rapide
droite/gauche
NPSM
1
/
" -
3
/
1
/
" -
3
/
"
"
4
8
2
4
47850
47855
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
BSPP
1
/
" -
3
/
"
1
/
" -
3
/
"
4
8
2
4
66800
66805
—
66870
66820
66825
—
—
—
70765
—
—
Ne faites pas tourner la machine à
1" - 2"
47860
70775
—
—
—
—
1" - 2"
66810
66875
66830
—
70770
—
41