AVVERTENZA WAARSCHUWING ADVERTENCIA
Prevenire le lesioni da ingarbugliamento
•
Tenere fuori dalla portata del bambino.
•
Estrarre la giostrina dal lettino/culla o dal box quando il bambino
inizia ad alzarsi su mani e ginocchia.
•
Il prodotto non può essere agganciato a tutti i modelli di culla/
lettino. Non aggiungere ulteriori cordicelle o fascette per
agganciare il prodotto alla culla/lettino o al box.
•
Usare SOLO quando collegato alla culla/lettino.
Voorkom dat uw kind in het speelgoed verstrikt raakt
•
Mobiel buiten bereik van baby houden.
•
Verwijder het mobiele deel van het product van wieg,
ledikant of box wanneer baby zich op handen en knieën begint
op te drukken.
•
Dit product kan niet aan elk soort wieg/ledikant worden
bevestigd. Geen extra riempjes of koordjes gebruiken om
product aan wieg, ledikant of box te bevestigen.
•
Product ALLEEN gebruiken wanneer het aan wieg of ledikant
is bevestigd.
Para evitar que el bebé se lastime:
•
Mantener el móvil lejos del alcance del bebé.
•
Desmontar de la cuna o el parque la parte móvil de este
producto cuando el bebé empiece a incorporarse por sí solo,
apoyándose sobre las manos y las rodillas.
•
Es posible que este juguete no pueda fijarse en algunos modelos
de cuna o parque. Si es el caso, no intente fijarlo a la cuna o al
parque con un sistema de sujeción distinto del que viene con
el juguete.
•
Utilizar este juguete SIEMPRE fijado a la cuna o al parque,
nunca fuera de ellos, por separado.
5