Fisher-Price K3799 Manual Del Usuario página 3

• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
• Απαιτούνται τρεις αλκαλικές μπαταρίες "D" για
το περιστρεφόμενο και δύο αλκαλικές μπαταρίες
"ΑΑ" για το τηλεχειριστήριο (οι μπαταρίες
δεν περιλαμβάνονται).
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
• Εργαλείο για τη συναρμολόγηση:
σταυροκατσάβιδο (δεν περιλαμβάνεται).
• Zachowaj tę instrukcję, ponieważ zawiera ona
ważne informacje.
• Wymagane są trzy baterie
D (LR20) do karuzelki oraz dwie baterie alkaliczne
typu AA (LR6) do pilota. Baterie nie znajdują się
w opakowaniu.
• Montaż powinien zostać przeprowadzony przez
osobę dorosłą.
• Narzędzie potrzebne do montażu: śrubokręt
krzyżakowy (nie znajduje się w opakowaniu).
• Őrizze meg ezt a használati utasítást, mivel később
is felhasználható, fontos információkat tartalmaz.
• Három darab "D" (LR20) alkáli elem működteti
a forgót, illetve két darab "AA" (LR6) alkáli elem
működteti a távirányítót (az elemek nem tartozékok).
• Az összeszerelést felnőtt végezze.
• Összeszereléshez szükséges szerszám: keresztfejű
csavarhúzó (nem tartozék).
• Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití,
protože obsahují důležité informace.
• Jsou potřeba tři alkalické baterie typu „D" (LR20)
do kolotoče a dvě alkalické baterie typu „AA" (LR6)
do dálkového ovládání (nejsou součástí balení).
• Sestavení musí být provedeno dospělou osobou.
• Nářadí potřebné k sestavení: křížový šroubovák
(není součástí balení).
alkaliczne typu
• Tento návod uchovajte do budúcna, pretože
obsahuje dôležité informácie.
• Napájanie kolotoča troma
typu „D" (LR20) a napájanie diaľkového ovládania
dvoma alkalickými batériami typu „AA" (LR6) (nie
sú súčasťou balenia).
• Na montáž je potrebná dospelá osoba.
• Nástroj potrebný na zmontovanie: krížový
skrutkovač (nie je súčasťou balenia).
• Önemli bilgiler içerdiği için daha sonra bakmak
üzere lütfen bu talimat sayfasını saklayın.
• Dönence üç adet ''D'' (LR20)
kumanda iki adet ''AA'' (LR6) alkalin pille çalışır
(piller dahil değildir).
• Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• Kurulum için gereken alet: Yıldız tornavida
(dahil değildir).
• Моля запазете тази инструкция за бъдещи
справки, тъй като те съдържат важна информация.
• Необходими са три
(LR20) за въртележката и две алкални батерии
тип "AA" (LR6) за дистанционното управление
(не са включени в комплекта).
• Необходимо е сглобяването да се осъществи
от възрастен.
• Необходим инструмент за сглобяване: Отверка
тип "Звезда" (не е включена в комплекта).
3
alkalickými batériami
alkalin pille, uzaktan
алкални батерии тип "D"