Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sommaire
1.
Remarques générales ....................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Symboles et représentations.................................................................................................................................................................................................................................................................
1.2.
Normes de référence ................................................................................................................................................................................................................................................................................
1.3.
Compatibilité avec les appareils Bluetooth......................................................................................................................................................................................................................................
2.
Informations complémentaires ....................................................................................................................................................................................................................
3.
Sécurité ...........................................................................................................................................................................................................................................................
3.1.
Consignes générales de sécurité..........................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Utilisation normale....................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Mauvais usage raisonnablement prévisible.....................................................................................................................................................................................................................................
3.4.
Equipements de protection individuelle ..........................................................................................................................................................................................................................................
4.
Aperçu de l'appareil .......................................................................................................................................................................................................................................
4.1.
Clé dynamométrique................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Panneau de commande ..........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Ecran ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
5.
Transport ........................................................................................................................................................................................................................................................
6.
Première mise en service ...............................................................................................................................................................................................................................
7.
Mise en marche...............................................................................................................................................................................................................................................
8.
Guidage par menus ........................................................................................................................................................................................................................................
8.1.
Modes de mesure ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.1.
Couple ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.2.
Fonctions en option .........................................................................................................................................................................................................................................................
8.2.
Historique .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
9.
Connexion.......................................................................................................................................................................................................................................................
9.1.
Connexion à un smartphone à l'aide d'un code QR......................................................................................................................................................................................................................
9.2.
Connexion à un smartphone ou un ordinateur via Bluetooth..................................................................................................................................................................................................
10.
Utilisation........................................................................................................................................................................................................................................................
10.1.
Réglage de la mesure étalon .................................................................................................................................................................................................................................................................
10.2.
Serrage...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
10.3.
Correction d'un vissage incorrect ........................................................................................................................................................................................................................................................
10.4.
Transmission des données sur un smartphone ou un ordinateur...........................................................................................................................................................................................
10.4.1.
Transmission des données à l'application via Bluetooth....................................................................................................................................................................................
10.4.2.
Transmission des données à l'ordinateur via Bluetooth HID.............................................................................................................................................................................
10.5.
Arrêt de la clé dynamométrique ..........................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Paramètres .....................................................................................................................................................................................................................................................
11.1.
Affichage ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
11.2.
MESURE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
11.3.
Système ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
12.
Perturbations et dépannage .........................................................................................................................................................................................................................
13.
Entretien .........................................................................................................................................................................................................................................................
14.
Nettoyage .......................................................................................................................................................................................................................................................
15.
Stockage..........................................................................................................................................................................................................................................................
16.
Caractéristiques techniques..........................................................................................................................................................................................................................
16.1.
Conditions de l'environnement de travail ........................................................................................................................................................................................................................................
17.
Recyclage et mise au rebut............................................................................................................................................................................................................................
18.
Déclaration de conformité.............................................................................................................................................................................................................................
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
zh
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
41
