Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOLEX HCT electronic torque wrench
de
Contents
1.
General information.......................................................................................................................................................................................................................................
en
1.1.
Symbols and means of representation ..............................................................................................................................................................................................................................................
1.2.
Applied standards......................................................................................................................................................................................................................................................................................
1.3.
Compatibility with Bluetooth devices................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.
Further information .......................................................................................................................................................................................................................................
3.
Safety...............................................................................................................................................................................................................................................................
3.1.
Grouped safety messages.......................................................................................................................................................................................................................................................................
zh
3.2.
Intended use................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Reasonably foreseeable misuse............................................................................................................................................................................................................................................................
3.4.
Personal protective equipment............................................................................................................................................................................................................................................................
da
4.
Device overview .............................................................................................................................................................................................................................................
4.1.
Torque wrench............................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Control panel...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Display ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
5.
Transport ........................................................................................................................................................................................................................................................
6.
Initial commissioning.....................................................................................................................................................................................................................................
fr
7.
Switches on .....................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Menu navigation ............................................................................................................................................................................................................................................
it
8.1.
Measurement modes................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.1.
8.1.2.
8.2.
History............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
hr
9.
Connection......................................................................................................................................................................................................................................................
9.1.
Connecting to a smartphone via QR code........................................................................................................................................................................................................................................
9.2.
Connecting to a smartphone or computer using Bluetooth .....................................................................................................................................................................................................
lt
10.
Operation........................................................................................................................................................................................................................................................
10.1.
Setting the effective length ...................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
10.2.
Tightening procedure ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
10.3.
Correcting screw cases that were not performed correctly .......................................................................................................................................................................................................
10.4.
Transferring data to a smartphone or computer ...........................................................................................................................................................................................................................
10.4.1.
no
10.4.2.
10.5.
Switching off torque wrench.................................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Settings ..........................................................................................................................................................................................................................................................
pl
11.1.
Display ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
11.2.
Measurement .............................................................................................................................................................................................................................................................................................
11.3.
System ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
12.
Interference and troubleshooting ................................................................................................................................................................................................................
13.
Maintenance ...................................................................................................................................................................................................................................................
ro
14.
Cleaning ..........................................................................................................................................................................................................................................................
15.
Storage ............................................................................................................................................................................................................................................................
sv
16.
Technical data.................................................................................................................................................................................................................................................
16.1.
Conditions of the working environment...........................................................................................................................................................................................................................................
17.
Recycling and disposal...................................................................................................................................................................................................................................
sk
18.
Declaration of conformity .............................................................................................................................................................................................................................
sl
es
cs
hu
10
Torque ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Optional Functions ...........................................................................................................................................................................................................................................................
Transfer data to app via Bluetooth .............................................................................................................................................................................................................................
Transfer data to computer via Bluetooth HID.........................................................................................................................................................................................................
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
