Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Vælg "Indstillinger", og bekræft med OK.
3. Vælg det ønskede menupunkt med Op eller Ned, og bekræft med OK.
11.1.
WEERGAVE
Tilbage
Måletilstand
INDSTILLINGER
DISPLAY
Weergave
Lysstyrke
Meting
Standby
Dæmpning
Systeem
Menu
Indstillinger
1/6
1. Vælg "Weergave", og bekræft med OK.
2. Foretag følgende indstillinger:
Helderheid
Indstil skærmens lysstyrke i procent.
Stand-by
Indstil inaktiv tid, før momentnøglen slukkes.
Dimmen
Indstil inaktiv tid, før displayet slukkes.
Tidsformat
Indstil tidsformat 12 h / 24 h.
Datum
Indstil dato i formatet DD.MM.ÅÅÅÅ.
Tid
Indstil tiden.
11.2.
METING
Tilbage
Måletilstand
INDSTILLINGER
Weergave
Meting
Systeem
Menu
Effectieve lengte
1. Vælg "Meting", og bekræft med OK.
2. Foretag følgende indstillinger:
Eenheid
Drempelwaarde
Evaluatietijd
Effectieve lengte
Alarm
Trilling
Tæller
Nulstilling af tæller
11.3.
SYSTEEM
Tilbage
Måletilstand
INDSTILLINGER
Weergave
Meting
Systeem
Menu
1. Vælg "Systeem", og bekræft med OK.
2. Foretag følgende indstillinger:
Taal
Fabrieksinstelling
Master WW
Overbelasting informatie
LYSSTYRKE
90 %
90 %
10 min.
5 sek.
Display
MÅLING
Enhed
Nm
Tærskelværdi
75%
Evalueringstid
5 sek.
Indstillinger
1/8
Indstil enheden for drejningsmomentmå-
ling i tilstanden "Visning". Enheden gæl-
der som standardværdi ved oprettelse af
en skrueopgave.
Procentuel værdi før den laveste ønskede
værdi, som udløser den første alarm via
akustisk signal og vibration, hvis den op-
nås.
Tid efter tilspændingen, indtil værdien af
det påførte drejningsmoment analyseres
og kan gemmes.
Indstil stikmål.
Aktivér eller deaktivér akustisk signal.
Aktivér eller deaktivér vibrationssignal.
Tælleren kan aktiveres eller deaktiveres.
Tælleren kan nulstilles.
SYSTEM
Sprog
Tysk
Fabriksindstilling
OK
Master PW
OFF
Indstillinger
1/4
Vælg systemsprog.
Stil tilbage på fabriksindstillingerne. Alle
data og indstillinger slettes.
Aktivér eller deaktivér master-password.
Passwordet skal indtastes ved åbning af
menuen.
Vis alle overskridelser af momentnøglen
maksimale drejningsmoment.
12. Fejl og fejlafhjælpning
Fejl/displaymeddelelse
Mulige årsager
Slukker automatisk, når ik-
Standby indstillet for kort. Under „Instellingen„, „We-
ke i brug.
Forkert password
Glemt eller forkert indtastet
password.
Tara mislykkedes.
Momentnøglen blev bela-
stet under tareringen.
Herkalibratie nodig.
Momentnøglens maksima-
le drejningsmoment er
overskredet med 25 %.
Overbelasting
Momentnøglens maksima-
le drejningsmoment er
overskredet med 40 %. Ved
momentnøgle 12 Nm med
100 %.
I menupunktet „Informa-
Antallet af mulige kalibre-
tie„:
ringer, før næste rekalibre-
Resterende metingen.
ring.
Batterijniveau laag
Batteriet er næsten fladt.
Configuratie via mobiele
Momentnøglen er forbun-
app.
det med appen, og indstil-
linger skal foretages på
smartphone.
Sporbarhed er aktiveret,
Bluetooth-forbindelsen til
men der er ingen forbin-
appen er ikke oprettet eller
delse til appen.
forbundet med den forker-
te mobile enhed.
13. Vedligeholdelse
Interval
Vedligeholdelsesarbejde Skal udføres af
Efter 5000 spændinger el-
Rekalibrering, justering ef-
ler efter 12 måneder
ter behov
Tab. 1: Vedligeholdelsestabel
14. Rengøring
Fjern urenheder med en ren, blød, tør klud. Der må ikke anvendes kemiske, alkohol-
holdige, slibemiddel- og opløsningsmiddelholdige rengøringsmidler.
15. Opbevaring
Fjern batteriet før opbevaring. Batteriet skal opbevares ved temperaturer mellem
-20 °C og +25 °C og en luftfugtighed under 75 %, støvfrit og på et tørt sted. Hold
ladekapaciteten på 30 %.
Momentnøglen skal opbevares ved temperaturer mellem -20 °C og +70 °C og en luft-
fugtighed på maks. 90 %, ikke-kondenserende. Skal opbevares tørt og støvfrit i den
originale emballage, beskyttet mod lys. Må ikke opbevares i nærheden af ætsende,
aggressive og kemiske stoffer, opløsningsmidler, fugtighed og smuds.
16. Tekniske data
Mål og generelle data
Størrelse
12
30
50
3
Drivfirkant ¼ tomme ¼ tomme
/
8
Holder til
9×12 mm 9×12 mm 9×12 mm 9×12 mm 14×18 mm 14×18 mm
indstiks-
værktøj
Længde
355 mm
355 mm
398,5 mm 418,6 mm 535 mm
Bredde
45,8 mm
45,8 mm
45,8 mm
Højde
38,3 mm
38,3 mm
38,3 mm
Vægt
0,6 kg
0,6 kg
0,8 kg
Varsel
Indstilleligt: 50 - 99 % af den laveste ønskede værdi
Display
2-tommers TFT-display
2
Lysstyrke
500 cd/m
Hukom-
Forløb: 1
melse
Tempera-
-10 °C til +40 °C, op til 90 %, ikke-kondenserende
tur og luft-
fugtighed i
Foranstaltning
ergave„, „Stand-by„.
Ved glemt password:
1. Tryk på knappen Højre/
Videre/Bekræft i 5 se-
kunder, mens displayet
viser "ONJUIST WACH-
TWOORD".
▶ Der vises en kode.
2. Kontakt Hoffmann kun-
deservice. Hav koden
og serienummeret klar.
1. Fjern belastning fra
momentnøglen.
2. Gentag tareringen.
Få en rekalibrering gen-
nemført.
Få en rekalibrering gen-
nemført.
Få en rekalibrering gen-
nemført.
Oplad batteriet.
Foretag indstillinger på
smartphone.
Forbind med den rigtige
mobile enhed eller deak-
tivér sporbarheden.
Hoffmann Groups kunde-
service
100
200
340
tomme ½ tomme ½ tomme ½ tomme
655 mm
45,8 mm
45,8 mm
45,8 mm
38,3 mm
38,3 mm
38,3 mm
0,9 kg
1,4 kg
1,5 kg
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
zh
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
33
