K42917 - K42937
Multimedia - Archivar imágenes y vídeo
Introduciendo una microtarjeta SD, el videoportero puede grabar
imágenes y vídeos, pero sin microtarjeta SD, el monitor solo
puede adquirir imágenes.
Capacidad máxima con microtarjeta SD: microtarjeta SD: 1000
imágenes y 128 vídeos
Memoria interna videoportero: 100 imágenes
Cuando la memoria está llena, se sobrescriben las imágenes o
los vídeos más antiguos.
Πολυμέσα - Αρχειοθέτηση εικόνων και βίντεο
Εάν τοποθετήσετε μια κάρτα Micro SD, η θυροτηλεόραση μπορεί
να εγγράψει εικόνες και βίντεο. Χωρίς κάρτα Micro SD, η οθόνη
μπορεί μόνο να λάβει εικόνες.
Μέγιστη χωρητικότητα με κάρτα micro SD: κάρτα Micro SD: 1000
εικόνες και 128 βίντεο
Εσωτερική μνήμη θυροτηλεόρασης: 100 εικόνες
Όταν η μνήμη είναι γεμάτη, οι παλαιότερες εικόνες ή τα βίντεο
αντικαθίστανται.
Visione di immagini e video
Premendo l'icona [Foto]
mata principale, è possibile rivedere le immagini e i video me-
morizzati. Nell'elenco di foto e video, un pallino rosso indica che
immagini/video non sono stati ancora visualizzati.
Note:
• La scheda Micro SD deve essere formattata dal videocitofono
prima dell'uso (icona
).
• La scheda Micro SD non è fornita in dotazione nel kit.
Affichage d'images et de vidéos
Appuyer sur l'icône [Photo]
la page d'accueil pour revoir les images et les vidéos mémorisées.
Dans la liste des photos et des vidéos, un point rouge indique
que les images/vidéos n'ont pas encore été visualisées.
Remarques :
• La carte Micro SD doit être formatée sur le portier-vidéo avant
d'être utilisée (icône
).
• La carte Micro SD ne fait pas partie du kit.
32
o l'icona [Video]
sulla scher-
ou sur l'icône [Vidéo]
Multimédia - Arquivamento de imagens e vídeos
Inserindo um cartão Micro SD, o videoporteiro pode gravar
imagens e vídeos, sem Micro SD, o monitor pode apenas
adquirir imagens.
Capacidade máxima com o cartão micro SD: cartão Micro SD:
1000 imagens e 128 vídeos
Memória interna do videoporteiro: 100 imagens
Quando a memória está completamente utilizada, as imagens
ou os vídeos menos recentes são anulados.
، يمكن لجهاز اإلنتركم فيديو تسجيل الصور ومقاطعMicro SD عن طريق إدخال بطاقة
.، يمكن للشاشة التقاط الصور فقطMicro SD الفيديو، بدون
128 صورة وMicro SD: 1000 : بطاقةmicro SD السعة القصوى مع بطاقة
.عند استخدام الذاكرة بالكامل، سيتم استبدال الصور أو مقاطع الفيديو القديمة
Viewing images and videos
Press the [Photo] icon
screen to review stored images and videos. In the photo and
video list, a red dot indicates that images/videos have not yet
been displayed.
Notes:
• The micro SD card must be formatted from the video entryphone
before use (
icon)
• The kit does not include a micro SD card
Ansicht von Bildern und Videos
de
Durch Antippen des Symbols [Foto]
[Video]
lassen sich auf der Hauptseite die gespeicherten
Bilder und Videos ansehen. Ein roter Punkt in der Foto- und
Videoliste weist darauf hin, dass Bilder/Videos noch nicht an-
gezeigt wurden.
Anmerkungen:
• Das Videohaustelefon muss die microSD-Karte vor der Be-
nutzung formatieren (Symbol
• Die microSD-Karte ist nicht im Set inbegriffen.
الوسائط المتعددة - تخزين الصور ومقاطع الفيديو
الذاكرة الداخلية لجهاز اإلنتركم فيديو: 001 صورة
or [Video] icon
on the main
oder des Symbols
).
فيديو
