K42917 - K42937
Σημειώσεις σχετικά με τις ρυθμίσεις σίγασης και
αυτόματης εγγραφής:
Με κύλιση προς τα κάτω, με το βέλος που φαίνεται στην κύρια
οθόνη, αποκτάτε πρόσβαση στις παρακάτω ρυθμίσεις:
• Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της λειτουργίας «σίγασης»
(εικονίδιο
).
• Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της αυτόματης εγγραφής
κατόπιν κλήσης από μπουτονιέρα και επιλογή του τρόπου
λειτουργίας (εικονίδια
Cattura immagine automaticamente
Automatic image capture
Capture automatique d'images
Automatisches Standbild
Captación automática de imágenes
Captura de imagem automaticamente
Αυτόματη λήψη εικόνας
ً التقاط الصورة أوتوماتيكي ا
Registrazione video automaticamente
Automatic video recording
Enregistrement vidéo automatique
Automatische Videoaufnahme
Grabación automática de vídeo
Gravação de vídeos automaticamente
Αυτόματη εγγραφή βίντεο
ً تسجيل الفيديو أوتوماتيكي ا
Funzione di registrazione disattivata (Icona di colore Grigio)
Record function deactivated (grey icon)
Fonction d'enregistrement désactivée (icône grise)
Aufnahmefunktion deaktiviert (Symbol in grauer Farbe)
Función de grabación desactivada (icono de color Gris)
Função de gravação desativada (Ícone de cor Cinza)
Απενεργοποιημένη λειτουργία εγγραφής (εικονίδιο γκρι χρώματος)
(وظيفة التسجيل معطلة )األيقونة باللون الرمادي
,
,
).
:مالحظات بشأن إعدادات كتم الصوت والتسجيل األوتوماتيكي
من خالل التمرير نحو األسفل على السهم المبين في الصفحة الرئيسية، يتم الدخول إلى
.(
• تفعيل/تعطيل وظيفة "كتم الصوت" )أيقونة
• تفعيل/تعطيل التسجيل األوتوماتيكي لمكالمة من اللوحة واختيار الوضع )األيقونات
:اإلعدادات التالية
.(
,
,
27
