Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
RECOMMANDATIONS POUR UN USAGE EN
TOUTE SÉCURITÉ
BUT DU MANUEL
Le manuel vise à contribuer à la sécurité d'utilisation du produit auquel
il se rapporte, en indiquant les comportements nécessaires pour éviter
les altérations des caractéristiques de sécurité résultant d'une mau-
vaise installation, une utilisation erronée, abusive ou déraisonnable.
Le fabricant décline toute responsabilité contractuelle et extra contrac-
tuelle en cas de dommages provoqués par des erreurs lors de l'ins-
tallation ou de l'usage et, dans tous les cas, par un non-respect des
instructions fournies par ce fabricant.
• Les machines produites ont une durée de vie minimale de 10 ans,
si les conditions normales de fonctionnement sont respectées et si
les entretiens périodiques indiqués par le fabricant sont effectués.
• La notice d'instructions est une partie intégrante et essentielle du
produit et doit être remise à l'usager.
• L'utilisateur devra conserver soigneusement la notice pour toute ul-
térieure consultation.
• Avant de commencer à utiliser l'appareil, lire attentivement
les « Instructions pour l'emploi » reportées dans le manuel et
celles appliquées directement sur le produit, afin de minimiser
les risques et éviter tout accident désagréable.
• Prêter une attention particulière aux NOTICES DE SÉCURITÉ, évi-
ter des UTILISATIONS IMPROPRES.
• L'installateur doit évaluer les RISQUES RÉSIDUELS pouvant per-
sister.
• Pour mettre en évidence certaines parties de texte ou pour indiquer
des données d'importance fondamentale, on a adopté des sym-
boles, dont la signification est fournie ci-dessous.
DANGER / ATTENTION
Le symbole indique une situation de danger grave pouvant en-
traîner, en cas de négligence, des risques pour la santé et la
sécurité des personnes.
PRUDENCE / AVERTISSEMENTS
Le symbole indique qu'il faut adopter des comportements appro-
priés afin de ne pas compromettre la santé et la sécurité des per-
sonnes et de ne pas provoquer des dommages économiques.
IMPORTANT
Le symbole indique des informations techniques et opération-
nelles d'une importance particulière et à ne pas ignorer.
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES DE FONCTIONNEMENT,
DE STOCKAGE ET DE TRANSPORT
Les appareils sont expédiés avec l'emballage du constructeur par
transport routier, maritime et ferroviaire, conformément aux normes
pour le transport de marchandises en vigueur pour le moyen de trans-
port effectivement utilisé.
La période de stockage est de 3 ans.
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
• La date de production de l'appareil (mois, année) est reportée sur la
plaque d'identification du brûleur présente sur l'appareil.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou
de connaissance,
• sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions
préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
• Ne laisser en aucun cas des enfants jouer avec l'appareil.
• Cet appareil devra être destiné uniquement à l'utilisation pour la-
quelle il a été conçu. Toute autre utilisation doit être considérée
comme inappropriée et donc dangereuse.
• L'installation de l'appareil doit être effectuée conformément aux
normes en vigueur, selon les instructions du fabricant et par du per-
sonnel professionnellement qualifié.
• Par personnel qualifié on entend du personnel ayant les compé-
tences techniques nécessaires dans le secteur, conformément à la
loi locale.
• Une mauvaise installation peut provoquer des dommages aux per-
sonnes, animaux ou choses, le fabricant déclinant toute responsa-
bilité.
• Après avoir enlevé tous les emballages, vérifier l'état du contenu.
En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter le fournisseur.
Les éléments de l'emballage ne doivent pas être laissés à la portée
des enfants dans la mesure où ils constituent des sources poten-
tielles de danger.
• La plupart des composants de l'appareil et de son emballage sont
fabriqués avec de matériaux réutilisables. L'emballage, l'appareil et
ses composants ne peuvent pas être éliminés en tant que déchets
ménagers, mais ils sont soumis à la récolte conformément aux
normes en vigueur.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, dé-
brancher l'appareil du réseau d'alimentation en intervenant sur l'in-
terrupteur de l'installation et/ou sur les systèmes d'arrêt prévus à
cet effet.
• Si l'appareil doit être vendu ou transféré à un autre propriétaire ou si
celui-ci doit déménager et laisser l'appareil, vérifier toujours que la
notice accompagne l'appareil afin qu'elle puisse être consultée par
le nouveau propriétaire et/ou par l'installateur.
• Ne pas toucher les parties chaudes du brûleur. Ces dernières, nor-
malement situées à proximité de la flamme et de l'éventuel système
de préchauffage du combustible. Elles peuvent rester chaudes
même après un arrêt non prolongé de l'appareil.
2 / 38
0006160425_202208
