Contenido
1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Símbolos empleados en este documento . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Cumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4.1 Normas específicas del producto . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.7 Protección de la propiedad intelectual . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.8 Limitación de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Dispositivos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Etiquetas y símbolos en el producto . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Estructura y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Frenos de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Respaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Respaldo abatible (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.5 Barra de estabilización para la parte trasera. . . . . . . . . . . 15
3.6 Empuñaduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.7 Reposabrazos con mecanismo de bloqueo, ajuste en
altura, pivotable hacia atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.8 Reposabrazos, con ajuste en altura sin intervalos, sin
bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.9 Reposabrazos Küschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.10 Reposabrazos tubular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.11 Dispositivo antivuelco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.12 Giro de los reposapiernas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.13 Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.14 Cojín del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.15 Correa para la pantorrilla/anillas de talones . . . . . . . . . . 23
4 Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.1 Cinturón postural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 Fijación al utilizar el cinturón de colocación . . . . . . . . . . . 25
4.3 Ayuda para bascular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4 Bomba de inflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.5 Iluminación pasiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.6 Soporte para bastones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6 Conducción de la silla de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2 Frenado durante el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.3 Subida y bajada de la silla de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.4 Dirección y conducción de la silla de ruedas . . . . . . . . . . 31
6.5 Desplazamiento con escalones y descansillos . . . . . . . . . . 32
6.6 Bajar escaleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.7 Cómo superar las rampas y pendientes . . . . . . . . . . . . . . 35
6.8 Estabilidad y equilibrio mientras está sentado . . . . . . . . . 36
7 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.2 Plegado y desplegado de la silla de ruedas . . . . . . . . . . . 38
7.3 Desmontaje y colocación de las ruedas traseras . . . . . . . . 39
7.4 Transporte de la silla de ruedas ocupada en un
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.2 Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.3 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.4 Desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9 Después del uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.1 Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.2 Reutilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.3 Información sobre la eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
