Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
barnstolen eller rättar till barnet i den under färden.
• Kontrollera regelbundet under transporten att barnet inte
öppnar säkerhetsbältets låsspänne och inte pillar på bil-
barnstolen och dess delar.
• Ge inte mat till barnet under färden, särskilt inte klubbor,
glasspinnar eller annat ätbart på pinne. Vid olycka eller tvär
inbromsning kan barnet göra sig illa.
• Gör ofta uppehåll under längre resor: barnet som sitter i bil-
barnstolen blir lätt trött och behöver få röra på sig. Vi råder
till att låta barnet stiga upp och ned på trottoarsidan (åtföljt
av en vuxen).
• Ta inte bort etiketter och märken från bilbarnstolens klädsel
eftersom tyget då kan förstöras.
• Undvik att göra längre uppehåll på soliga platser med bil-
barnstolen: Det kan orsaka färgförändring i material och tyg.
• Om bilen har stått stilla i solen ska man kontrollera att inga
delar har överhettats innan barnet placeras i den. Låt den
i så fall svalna innan du sätter ned barnet, för att undvika
brännskador.
VIKTIGT
1. Detta är en fastspänningsanordning för barn av typen "Uni-
versal" som är typgodkänd enligt Standard ECE R44/04 Den
är lämplig för allmän användning i bilar och kompatibel
med de flesta bilsäten, men inte med alla.
2. Fullständig kompatibilitet är lättare att uppnå i de fall där
tillverkaren av fordonet försäkrar i bilens bruksanvisning
att fordonet är avsett att användas med fastspänningsan-
ordningar för barn av typen "Universal" i respektive ålders-
grupp.
3. Denna fasthållningsanordning har klassificerats som "Uni-
versell" enligt kriterier för typgodkännande som är sträng-
are än för föregående modeller som inte är försedda med
detta meddelande.
4. Endast lämplig för användning i bilar med trepunktsbäl-
te, statiskt eller med upprullningsautomatik, typgodkänt
enligt standard UN/ECE nr 16 eller annan motsvarande
standard.
5. O m du är osäker, kontakta bilbarnstolens tillverkare eller
försäljaren.
ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR OCH KRAV AVSEEN-
DE PRODUKTEN OCH BILSÄTET
OBS! Observera noga följande användningsbegränsningar
och krav gällande produkten och bilsätet. Annars garanteras
inte produktens säkerhet
• Barnets vikt ska vara mellan 22 och 36 kg.
• Bilsätet måste ha ett trepunktsbälte, statiskt eller med upp-
rullningsautomatik, som är typgodkänt enligt UN/ECE-före-
skrift nr 16 eller andra motsvarande föreskrifter (Fig. 1 och
Fig. 2).
OBS! Vid användning i bilar vars bakre säkerhetsbälten är för-
sedda med inbyggda krockkuddar (uppblåsbara säkerhets-
bälten) ska man följa biltillverkarens användarhandbok.
• Det kan hända att bilbältets låsspänne är för långt och över-
skrider förutsedd höjd i förhållande till sitsens underdel (Fig.
188
