Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
бути небезпечно!
• Не перевозьте в кріслі більше однієї дитини.
• Простежте, щоб всі пасажири в автомобілі користува-
лись ременями безпеки, як для власної безпеки, так і для
того, щоь не травмувати дитину під час їзди у разі аварії
або різкого гальмування.
• ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використовувати автокрісло, якщо ре-
мені безпеки автомобіля порізані, зношені або пошкод-
жені.
• ЗАВЖДИ перевіряйте, щоб ремінь безпеки автомобіля
був правильно пристебнутий до пряжки.
• Щоб уникнути травм інших пасажирів, навіть якщо авто-
крісло не використовується, ЗАВЖДИ фіксуйте автокріс-
ло триточковим автомобільним ременем безпеки.
• Під час руху перш ніж виконувати регулювання на сидін-
ні або на дитині, зупиніть автомобіль у безпечному місці.
• Періодично контролюйте, щоб дитина не розстебнула
пряжку ременя безпеки і не гралася з автокріслом або
його деталями.
• Уникайте давати дитині їжу під час поїздки, особливо льо-
дяники, карамель або інші ласощі на паличці. У разі аварії
або різкого гальмування вона може травмуватися.
• Під час довгих поїздок рекомендується робити часті пере-
рви: дитина швидко втомлюється всередині автокрісла і їй
необхідно рухатись. Рекомендується саджати і висаджува-
ти дитину з боку тротуару (супроводжуючи її).
• Не знімайте етикетки і маркування з чохла автокрісла,
оскільки ці операції можуть пошкодити сам чохол.
• Не залишайте крісло надовго на сонці: це може спричи-
нити знебарвлення матеріалів і тканин.
• Якщо автомобіль залишається на сонці, перш ніж саджати
дитину в автокрісло, перевірте, щоб різні деталі не були
перегрітими: якщо вони перегрілися, дайте автокріслу
охолонути, перш ніж саджати в нього дитину, щоб уник-
нути опіків.
ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
1. Цей пристрій для утримування дітей «універсального»
типу сертифікований відповідно до вимог регламенту
№ 44, включаючи поправки для серії 04. Він є сумісним
із більшістю, але не зі всіма автомобільними сидіннями.
2. Оптимальна сумісність краще досягається у випадках,
коли виробник автомобіля заявляє в керівництві з екс-
плуатації автомобіля, що автомобіль передбачає уста-
новку дитячих утримуючих пристроїв «універсального»
типу розглянутої вікової категорії.
3. Цей утримуючий пристрій класифікований як «універ-
сальний» згідно з критеріями сертифікації, більш суво-
рими порівняно з попередніми моделями, в яких дане
зауваження відсутнє.
4. Призначено тільки для використання в транспортних
засобах, оснащених статичним або інерційним ременем
безпеки з кріпленням в 3 точках, сертифікованим на під-
ставі регламенту UN/ECE № 16 або інших рівнозначних
стандартів.
5. У разі сумніву зв'яжіться з виробником дитячих утриму-
161
