Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ces instructions sont valables pour le modèle GENIUS ZODIAC
100�
Les automatismes ZODIAC 100 permettent d'automatiser les portes
sectionnales équilibrées de garage individuels à usage
domestique�
Elles sont constituées par un opérateur électromagnétique� une
armoire de manœuvre électronique et une lampe de courtoisie
en un seul monobloc qui� monté au plafond� par l'intermédiaire
d'une transmission à chaîne ou à courroie� permet l'ouverture
de la porte�
Le système irréversible garantit le blocage mécanique de la
porte quand le moteur n'est pas en fonction; il n'est donc pas
nécessaire d'installer de serrure; un déverrouillage manuel
interne et un déverrouillage externe (en option) permettent
de manœuvrer la porte en cas de coupure de courant ou de
dysfonctionnement�
L'opérateur est muni d'un dispositif électronique destiné
à détecter la présence d'un obstacle éventuel gênant le
mouvement de la porte et à en éviter l'écrasement ou le
soulèvement�
Cette instruction concerne l'opérateur à traction à chaîne� mais
les mêmes procédures� réglages et limites d'application sont
valables pour l'opérateur à traction à courroie�
Les automatismes ZODIAC 100 ont été conçus et construits pour
un usage interne et pour contrôler l'accès des véhicules. Éviter
1. DIMENSIONS
�00
Fig. 1
AUTOMATISME ZODIAC 100
Cotes en mm�
1���
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Alimentation (V ~ / 50 Hz.)
Moteur électrique (Vcc)
Puissance maxi absorbée (W)
Force de poussée (N)
Type d'utilisation
Encombrement maximum à partir du plafond (mm)
Lampe de courtoise (V ~/W)
Temporisation lampe de courtoisie (s)
Vitesse standard chariot à vide (m/min)
Vitesse réduite chariot à vide (m/min)
Vitesse chariot en ralentissement (m/min)
Niveau de bruit à la vitesse standard (db(A))
Longueur course en ralentissement
Dispositif de sécurité intrinsèque
Largeur maximum de la porte sectionnale (mm)
Hauteur maximum de la porte sectionnale (mm)
Course utile rail de guidage (mm)
Degré de protection
Température de fonctionnement (°C)
Le niveau d'émission du bruit de l'opérateur ZODIAC
100, référé au poste de travail, est de 52 dB(A).
3. DISPOSITIONS ÉLECTRIQUES
Disposer l'installation électrique conformément aux indications
du chapitre "Avertissements pour l'installateur"�
Au terme de l'installation� contrôler qu'aucune conduite ni
câble éventuels ne puissent se trouver au contact des pièces
en mouvement�
Installer les points fixes de commande à une hauteur non
inférieure à 1��0cm� loin de la zone concernée par le mouvement
de la porte� mais dans une position permettant un contrôle
visuel constant�
Câble � x 0��� mm
�
Câble � x 0��� mm
�
Conduite de puissance (�30V)
Conduite basse tension
Câble � x 1��� mm
� x 1��� mm
(alimentation)
�
ZODIAC 100
�30
��
3��0
600/1000
continue
3�� (Fig� �)
�30 / �0 maxi
1�0
8�9
����
1�1
���
Modifiable à partir du setup
Catégorie �
��000
Voir course utile
���00 - 3100 - 3800
Uniquement usage interne (IP�0)
-�0 / +����
(photocellule TX)
(photocellule RX)
Fig. 2
