Pioneer XR-J15M Manual De Instrucciones página 18

PANEL FACILITIES
Bitar
STEREO WIDE reproduction.
@ when STEREO WIDE is ON.
NOTE:
In the case of monaural source, STEREO
WIDE effects cannot be obtained.
Graphic equalizer controls
©: ld Cassette Deck Section
Use TYPE | (normal) tape.
Tapes can be played back on Deck
@ Deck | cassette door
@) Deck Il cassette door
*
es
Dolby noise
reduction
manufactured
Licensing Corporation.
a
18
<ARE7040>
En/Sp/Ch
Botén de estéreo amplio
(STEREO WIDE) (unicamente
XR-J25M)}
NOTA:
© Ventana del sensor remoto
(REMOTE SENSOR)
Controles del ecualizador
grafico
©: [@ Seccion de Ia platina de
cassette
°
Utilice cintas del tipo | (TYPE 1)
(normales).
©
Se puede hacer la lectura de las
cintas en la platina |; se pueden
grabar cintas y hacer su lectura en
la platina Il.
@) Puerta del cassette de la platina |
@ Puerta del cassette de la platina II
@ Interruptor DOLBY*NR
(unicamente XR-J25M)}
Coloque este interruptor en la posicién
activada (ON) para activar el sistema
DOLBY NR.
°
Las cintas grabadas
utilizando
la
reducci6n
de ruido
Dolby
siempre
deben ser reproducidas conel sistema
de reduccién de ruido activado. La
calidad
del
sonido
se
veria
negativamente
afectada
si
se
reprodujeran
con
este
sistema
desactivado,
o también cuando cintas
grabadas
utilizando
un
sistema
diferente de reduccién de ruido sean
reproducidas con el sistema Dolby NR
activado.
*
Reductor de ruido Dolby fabricado bajo
licencia de Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
DOLBY y e! simbolo de la doble D son
marcas de Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
gt SO a
ee OP
ne
ee
@UBRE RIM
CABRXR-J25M J
1 Ao
SSS Re
BVBBRRM SH, BRR
OMBK
WER.
%:
BERRA SE, MARRALESRE
ce
.
Omi SEH
(Sees)
OBES Sie Hl
©: ld FLEA BH
"RAS
(Hi) Be.
'FAB LARBRES,
RABI
OY ee
FUER
O-RAE | PSeR
QFE tI PSK
QéLEEDOLBY
+ REARS
(ABRXR-J25M J
BRED.
'OBA
R ARM,
ee
HEAL LE BER A
DE BR, OR
AR,
FASLI MY S.
LICR
SP IGS RB He KA iE AA al
HEAL
PL IE
loading

Este manual también es adecuado para:

Xr-j25mPl-j230S-j25d