Comment
obtenir
une r_paration
hors
garantie-
tous les territoires
Avant d'appeler pour faire r@arer
I'appareil, consultez la section D6pannage
de la page 39.
Pour obtenir
de I'information
sur
les re'parations
dans les 50 I_tats
des Etats-Unis,
le district
federal
de
Columbia
et Puerto Rico, appelez le
num@o sans frais 1-800-541-6390.
Ou 6crivez _ :
Centre de satisfaction de la clientele
KitchenAid Portable Appliances
RO. Box 218
St. Joseph, MI 49085-0218
Ou contactez un centre de r6paration
autoris6 pros de chez vous.
Pour obtenir
de I'information
sur
les reparations
au Canada, appelez le
num@o sans frais 1-800-807-6777.
Ou 6crivez a :
Centre de relations avec la client61e
KitchenAid Canada
1901 Minnesota Court
Mississauga, ON LSN 3A7
Comment
obtenir
une r_paration
en dehors de ces territoires
Demandez a votre distributeur local
KitchenAid ou au d6taillant chez qui vous
avez achet6 le robot culinaire o8 s'adresser
pour le faire r6parer.
Pour obtenir
des renseignements
sur les
Services de reparation
au Mexique,
appelez le num6ro sans frais
01-800-024-17-17
(JV Distribuciones)
ou
01-800-902-31-00
(Industrias Birtman)
Comment
commander
des accessoires
et des pi_ces de rechange
Pour commander
des accessoires
ou des pieces de rechange
pour le
robot
culinaire
dans les 50 Etats des
I_tats-Unis,
dans le district
federal
de
Columbia
et & Puerto-Rico,
appelez sans frais le 1-800-541-6390
du
lundi au vendredi, de 8 h a 20 h (heure de
I'Est), le samedi de 10 h a 17 h.
Ou 6crivez _ :
Centre de satisfaction de la client61e
KitchenAid Portable Appliances
RO. Box 218
St. Joseph, MI 49085-0218
Pour
commander
des accessoires
ou
des pieces
de rechange
pour
le robot
culinaire
au Canada,
appelez
le num6ro
sans frais 1-800-807-6777.
Ou 6crivez a :
Centre de relations avec la client61e
KitchenAid Canada
1901 Minnesota Court
Mississauga, ON LSN 3A7
Pour commander
des accessoires ou
des pieces de rechange
pour le robot
culinaire
au Mexique,
appelez le num@o sans frais
01-800-024-17-17
(JV Distribuciones)
ou
01-800-902-31-00
(Industrias Birtman)
B4