Enlaces rápidos
Compresores transportables de
XAS 185
Manual de instrucciones
"Copyright 2007, Atlas Copco Compressors, LLC Westfield, Massachusetts.
Reservados todos los derechos.
Está prohibido cualquier uso no autorizado o duplicación del contenido o de
cualquier parte de este manual. Esto es especialmente pertinente a marcas
comerciales, denominaciones, números y dibujos o planos de los modelos".
No. 1310 3011 73 Ed. 0
2007-01
JD7
1310 3011 73 Ed. 0 2007- 01
Atlas Copco
Manuales relacionados para Atlas Copco XAS 185 Serie
Resumen de contenidos para Atlas Copco XAS 185 Serie
- Página 1 XAS 185 Manual de instrucciones 1310 3011 73 Ed. 0 2007- 01 “Copyright 2007, Atlas Copco Compressors, LLC Westfield, Massachusetts. Reservados todos los derechos. Está prohibido cualquier uso no autorizado o duplicación del contenido o de cualquier parte de este manual. Esto es especialmente pertinente a marcas comerciales, denominaciones, números y dibujos o planos de los modelos”.
- Página 2 Compresor: Capacidad: Tipo de grasa de cojinete, motor eléctrico: Impresos n.º: Manual de instrucciones de Atlas Copco / rev: Cuaderno de bitácora de Atlas Copco Lista de piezas de Atlas Copco / rev: Lista de piezas de motor: Representante local de Atlas Copco Nombre: Dirección:...
- Página 3 Índice PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES TRANSPORTABLES..........4 .................................. 4 NTRODUCCIÓN ........................4 RECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ........................5 EGURIDAD DURANTE EL USO Y OPERACIÓN ....................7 EGURIDAD DURANTE EL MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN .......................... 7 EGURIDAD AL UTILIZAR HERRAMIENTAS ................................... 8 ATERÍAS ........................
- Página 4 Para la lubricación, sólo utilice grasas y aceites recomendados o aprobados por Atlas Copco o el fabricante La política de Atlas Copco es la de brindar productos de la máquina. Asegurarse de que los lubricantes elegidos seguros, confiables y eficientes a los usuarios de su cumplen todas las normas de seguridad aplicables, equipos.
- Página 5 17 Se han de reemplazar las piezas gastadas sólo con - inspeccionar la barra de remolque, el sistema de freno y piezas legítimas de Atlas Copco. la argolla de remolque. También, inspeccionar el 18 Se han de probar los dispositivos de seguridad según acoplamiento del vehículo de remolque,...
- Página 6 Cuando la unidad tiene que funcionar en un entorno Una manguera conectada a una válvula de 50 mm con peligro de incendio, cada escape de motor tiene (2 pulgadas) ha de estar provista de un alambre de que estar provisto de un amortiguador de chispas para seguridad (8 mm) sujetado a la manguera para presiones atrapar las chispas incendiarias.
- Página 7 - todas las mangueras y/o tubos dentro de la unidad Nunca soldar ni modificar de ninguna manera los estén en buenas condiciones, seguros y sin recipientes de presión. Desconectar los cables del posibilidad de roce, alternador durante la soldadura de arco en la unidad. - no hay fugas de combustible, aceite ni Apoyar la barra de remolque y el eje firmemente si se necesita trabajar debajo de la unidad o al quitar una rueda.
- Página 8 13 Nunca utilizar un destornillador ni otra herramienta 1.7 Sistemas de combustible a base de éter cerca de un cable cargado o componente eléctrico. El propósito de la cobertura plástica en las agarraderas Los sistemas de combustible a base de éter se emplean para el es nada más la comodidad y un buen agarre.
- Página 9 El recipiente se provee con el equipo de seguridad permanentemente en cada entrada para requerido, y únicamente debe usarse con ellos: avisar a las personas que entren al manómetro, dispositivos de sobre presión, válvula de cuarto, aun por un tiempo corto, acerca seguridad, etc.
- Página 10 14 Al usarse aire comprimido o gas inerte para limpiar el equipo, hacerlo con cuidado y usar protección apropiada, cuando menos gafas de seguridad, tanto para el operador como para cualquier espectador. No dirigirse el aire comprimido ni el gas inerte a la piel ni a otras personas.
- Página 11 descargador y al regulador de la velocidad del motor, iguala la salida de aire con el consumo del mismo. La presión del depósito de aire comprimido se mantiene entre la presión de trabajo preseleccionada y la presión de descarga correspondiente. —...
- Página 12 2.3 Piezas principales CP PG AR/OS Fig 2.3 Piezas principales del modelo XAS 185 JD Filtro de aire del motor Tapón de llenado de aceite Filtro de aceite del motor Filtro de aire del compresor de motor Filtro de aceite del compresor Depósito de aire comprimido Filtro de combustible (final) OLG Indicador del nivel de aceite...
- Página 13 Sistema regulador del compresor (condición de carga) Fig. 2.4 Sistema regulador del compresor Filtro de aire del motor Tubo de escape Manual de la bomba Indicador de presión Filtro de aire del Ventilador de de combustible Válvula reguladora compresor enfriamiento Alternador Línea de barrido Depósito de aire...
- Página 14 La válvula de retención evita el retroflujo del aire comprimido 2.6 Sistema de regulación continua cuando se para el compresor. En el depósito de aire (Véase fig. 2.4) comprimido/separador de aceite (AR/OS), se extrae la mayor parte del aceite de la mezcla de aire/aceite: el El sistema comprende: elemento separador extrae el aceite restante.
- Página 15 Sistema eléctrico Diagrama de circuitos 2.7.1 12V DC 10A F1 P2 + K5 87 K1 86 Temp GENERAL ALARM K2 30 Figura 2.7 Diagrama de circuito Disyuntor P2 Indicador de nivel de combustible Alternador S1 Interruptor de contacto (apagar-Encender-Anular- Batería arrancar) Lámpara de alarma de la temperatura S2 Interruptor de la temperatura del motor...
- Página 16 Motor de termo contacto S2 normalmente cerrado, contacto de presión de aceite S3 abierto. Es posible que los compresores Atlas Copco XAS185 se Botón de arranque S1 posición 3: suministren al cliente con la barra de remolque plegada (ver fig.
- Página 17 tal como se muestra en la fig 3.1B, colocar las arandelas y afianzar el conjunto con la tuerca de fijación. Aplicar un par motor de 176 N-m (130 ft-lb) a la tuerca de fijación. Descartar cualquier accesorio restante, así como el soporte de envío.
- Página 18 Antes del arranque inicial, preparar la batería para su El dispositivo de reposición o reinicio funcionamiento si esto todavía no se ha hecho. Ver la (disyuntor) situado dentro de la unidad, en la sección 4.7. cubierta del panel de control Alarma de la temperatura (color rojo) Con el compresor posicionado a nivel, verificar el nivel de aceite del motor.
- Página 19 Los “Service Paks” reducen al mínimo el tiempo improductivo y mantienen el presupuesto de mantenimiento a un nivel bajo. Se pueden hacer pedidos de “Service Paks” al distribuidor local de Atlas Copco. 4.2 Programa de mantenimiento preventivo del compresor Este programa contiene un resumen de las instrucciones de mantenimiento.
- Página 20 4.4 Comprobación del nivel de aceite Se recomienda enfáticamente el uso de aceites de Nunca mezclar aceites de diferentes marcas o tipos lubricación de la marca Atlas Copco para compresores. 4.4.1 Comprobación del nivel de aceite del Aceite PAROIL para compresores:...
- Página 21 Proteger el equipo eléctrico y de control, los filtros de aire, etc., contra la penetración de humedad. En este caso, comunicarse con Atlas Copco. Para aplicar solvente a las aletas, de preferencia se debe usar una pistola aspersora. Enjuagar los bloques con un chorro de agua, a una presión máxima de 6.9 bar.
- Página 22 Para comprar juegos de piezas para mantenimiento (“Service Paks”), comunicarse con el representante local de Atlas Copco. Juego para 250/750 h: N.º de pedido 1310300374 4.7.1 Electrolito Juego para 500 h: N.º...
- Página 23 Procedimientos de ajuste y servicio 5.7 Ajuste del sistema de regulación continua (ver fig. 5.1) Fig. 5.1 Sistema regulador del compresor La presión de trabajo es determinada por la tensión del Abrir una válvula de salida justo lo suficiente para permitir resorte en la válvula reguladora.
- Página 24 Indicador de contaminación del filtro de aire 5.2.2 Recomendaciones Pulsador de reposición Indicador rojo Los filtros de aire de Atlas Copco están diseñados especialmente para la aplicación. El 5.3 Depósito de aire comprimido uso de filtros de aire no legítimos puede resultar en daño severo del motor y/o elemento...
- Página 25 5.5 Sistema de combustible (ver fig. 5.4) Diagnóstico y resolución de problemas 6.1 Tabla para diagnóstico y resolución de problemas Esta tabla ayuda a resolver problemas mecánicos. Se supone que el motor está en buenas condiciones y que hay un flujo adecuado de combustible al filtro y equipo de inyección. Sólo un electricista ha de buscar el origen de un fallo eléctrico.
- Página 26 4. El motor de arranque Baja potencia de la Ver la solución 1a. no vira el motor batería. Con (S1) en la posición ”I“, verificar el voltaje entre la después de cambiar la Botón de arranque (S1) conexión a tierra y cada uno de los terminales de (S1). Se posición de (S1) a “I”...
- Página 27 Ordenar que se retire el elemento y El elemento separador del aceite (OS) que lo inspeccione un representante de está obstruido. servicio de Atlas Copco Service. 12. No hay salida de aire. Acoplamiento de mando roto. Consultar a Atlas Copco 13.
- Página 28 16. Aire y aceite expulsado Válvula descargadora defectuosa Reparar la válvula. del filtro de aire después Tipo incorrecto de aceite sin Consultar a Atlas Copco de parar. aditivos retardantes anti espuma. 17. Sobrecalentamiento del Enfriamiento insuficiente del Reubicar el compresor para...
- Página 29 Especificaciones técnicas 7.1 Ajustes de los interruptores de apagado y de la válvula de seguridad Compresor XAS185 JD Punto de disparo del interruptor de seguridad por temperatura ........º F/(º C) 248/(120) Presión efectiva en la abertura de la válvula de seguridad ........bar./(psig) 10.3/(150) (Revisar lo estampado en la válvula) Motor...
- Página 30 Motor XAS 185PE XAS 185 STL Longitud total (incluida la barra de remolque) mm/(pulgadas) 3226/(127) 3200/(125) Anchura total mm/(pulgadas) 1626/(64) 1524/(60) Anchura total mm/(pulgadas) 1549/(61) 1448/(57) Peso bruto (mojado), aproximadamente kg/(lb) 1027/(2260) 1059/(2330) Peso bruto (seco), aproximadamente kg/(lb) 954/(2100) 986/(2170) Nivel de presión del ruido ..................