Trane WFS-IR 4 WFS-MB 1 Guia Tecnica página 68

38
I
MpostazIone
o
:
ra dI spegnIMento
- Premere il tasto SELECT.
La scritta PROGRAM & STOP
lampeggiante apparirà
sul display.
- Premere i tasti (+) o (-), le ore
inizieranno a lampeggiare.
Per impostare l'ora
utilizzare i tasti (+) o (-).
- Premere il tasto SELECT,
i minuti inizieranno
a lampeggiare.
Per impostare i minuti
utilizzare i tasti (+) o (-).
- Premere il tasto SELECT,
il simbolo del TIMER inizierà
a lampeggiare; l'impostazione
TIMER sarà quella
selezionata in precedenza.
Ogni volta che si modifica
l'impostazione TIMER ON
o OFF, il simbolo
di trasmissione lampeggia.
Utilizzando i tasti (+) o (-),
selezionare TIMER ON
(inserito) o TIMER OFF
(disinserito).
TIMER OFF
Il TIMER è disinserito;
inviando l'informazione
all'apparecchio premendo
il tasto ON/SEND si
escluderà la funzione TIMER.
TIMER ON
Il TIMER è inserito;
inviando l'informazione
all'apparecchio premendo
il tasto ON/SEND verrà
attivata la funzione TIMER
con gli orari di funzionamento
precedentemente selezionati.
Una volta impostato
il TIMER ON, l'apparecchio
ripeterà sempre il ciclo.
Per interrompere il ciclo
impostato, selezionare
TIMER OFF.
Per modificare il ciclo
impostato, selezionare
TIMER ON.
2 - Trasferimento
modalità di funzionamento
- Per inviare l'informazione
all'apparecchio
premere il tasto ON/SEND.
s
ettIng
stop
:
the
tIMe
- Press the SELECT button.
The message
PROGRAM & STOP
will flash on the display.
- Press the (+) or (-) button;
the hours will start flashing.
To set the hours,
use the (+) and (-) buttons.
- Press the SELECT button;
the minutes will start flashing.
To set the minutes,
use the (+) and (-) buttons.
- Press the SELECT button,
the TIMER symbol will start
flashing; the TIMER settings
will be those previously set.
Whenever the TIMER ON
or OFF settings are modified,
the transmission symbols
will flash.
Use the (+) or (-) to select
TIMER ON or TIMER OFF.
TIMER OFF
The TIMER is off;
sending the information
to the appliance by pressing
the On/Send button disables
the TIMER function.
TIMER ON
The TIMER is on;
sending the information
to the appliance by pressing
the On/Send button activates
the TIMER function based
on the times set previously.
Once the TIMER ON
function has been selected,
the appliance will always
repeat the same cycle.
To stop the set cycle,
select TIMER OFF.
To modify the set cycle,
select TIMER ON.
2 - Transferring
the operating mode
- To send the information
to the appliance
press the ON/SEND button.
UNT-SVU014E-XX
loading

Este manual también es adecuado para:

Wfs-ir 2Wfs-ir 3Wfs-ir 1Wfs-mb 2Wfs-mb 3Wfs-mb 4