Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Noticia
Visualiza mensajes de aviso en texto claro
report
y el número correspondiente.
Si están disponibles varios mensajes de
aviso, hay un indicador (p. ej., 1/3 = panta-
lla 1 de 3).
Error
Visualiza mensajes de fallo en texto claro y
report
el número correspondiente.
Si existen varios fallos, hay un indicador (p.
ej., 1/3 = pantalla 1 de 3).
Indicado-
Esta función visualiza códigos de aviso y
res del dis-
fallo en forma de tabla. Si todos los códigos
positivo
son 00, quiere decir que no hay mensajes
de aviso o fallo.
Módulos
Muestra una visión general de los compo-
nentes de hardware instalados. Para acce-
der a información detallada, seleccione el
módulo apropiado.
= módulos instalados
= módulos no instalados
Sensores
Fecha
La fecha de calibración, unidad, gas y con-
últ.cal.
centración de la última calibración son
visualizados.
Fecha
Muestra la fecha de la próxima calibración.
próx. cal.
Temp. sen-
Se visualiza la temperatura actual y la tem-
sor
peratura más alta del sensor.
Almacen
Datos
Estado
Muestra el estado del registrador de datos
registrador
(activo o inactivo)
Grafico
Muestra el historial de los últimos 15 minu-
tos en un gráfico de tiempo/concentración.
7
Calibración
¡Aténgase a las indicaciones de seguridad mencionadas en
1 Información relativa a la seguridad!
Con el kit de calibración Dräger Polytron 8900 UGLD se
puede realizar una prueba funcional «bump test»
(comprobación de la calibración) y un ajuste de la precisión
de la medición. Sólo se debe calibrar el intervalo del sensor si
el resultado de la prueba funcional (bump test) está fuera de
especificación.
Las condiciones ambientales severas o los impactos físicos al
sensor pueden causar derivas en el sensor. Las derivas del
sensor tienen un impacto negativo sobre la exactitud de
medición. Las calibraciones restauran esta exactitud.
Los sensores ultrasónicos de Dräger están calibrados de por
vida. En condiciones normales, no deberían producirse
desviaciones del sensor y sería necesaria una recalibración.
Para verificar que el sensor proporciona los datos de
medición correctos, el sensor debe someterse a una prueba
funcional (bump test) utilizando el kit de calibración.
Instrucciones de uso
|
Dräger Polytron
si es necesaria una calibración, realice primero una prueba
funcional (bump test).
7.1
La presión sonora acústica emitida por una fuga varía según
el tipo de gas objetivo, el tamaño de la fuga y la distancia al
dispositivo.
El gas de prueba para sensores ultrasónicos es aire
comprimido o nitrógeno. El adaptador de calibración genera
la presión sonora ultrasónica en el caudal definido.
Por lo tanto, el adaptador de calibración genera la señal
ultrasónica necesaria para calibrar el intervalo del sistema.
7.2
Una vez instalado, normalmente el instrumento no necesita
calibraciones regulares. Sin embargo, se puede comprobar y
efectuar la calibración si se detecta una desviación fuera de la
tolerancia aceptable.
Una prueba funcional comprueba la activación de las alarmas
y la sensibilidad del sensor sin hacer saltar las alarmas.
Requisitos previos:
– El ruido de fondo es < 80 dB.
– Temperaturas ambientales entre 0 °C y 40 °C (+32 °F y
Equipo para la calibración:
– Kit de calibración Dräger Polytron 8900 UGLD (8328042)
Para realizar una prueba funcional (bump test):
1. Coloque el adaptador de calibración sobre el sensor hasta
2. Acceda al menú, vea 6.6.3 Entrada al menú.
3. Seleccione Ajustes > Instrumento > Bumptest y
4. Abra la válvula de la botella de gas de calibración.
5. Pulse OK para volver a la medición.
El adaptador de calibración no debe estar sucio. Guarde el
adaptador de calibración en un lugar limpio. Dräger
recomienda guardar el adaptador de calibración en la caja del
kit de calibración.
®
8900 UGLD Versión de firmware ≥ 4.0.x
En general, la calibración no es necesaria. Para comprobar
Gas de prueba
Realización de una prueba funcional
(bump test)
+104 °F).
el tope.
confirme.
Se muestra el símbolo de mantenimiento
La salida analógica es ajustada a la señal de
mantenimiento.
Transcurrido un breve periodo de tiempo de
estabilización (~ 10 s), el valor visualizado debe
estabilizarse en el número dB (o el porcentaje del
rango de medición) indicado en el adaptador de
calibración.
Si el valor se desvía en > 3 dB (o 6 %), realice una
calibración de intervalo.
|
es
Calibración
83
