5 Montaje y conexión
debajo de los 15 A y deberá ser del tipo «Acción retar-
ES
dada».
– La conexión a la red debe garantizar una compensa-
ción de potencial de baja tensión externa. En principio,
la chiller debe conectarse a la compensación de po-
tencial del edificio.
– La conexión debe realizarse con un campo giratorio a
la derecha. La dirección de giro del campo puede me-
dirse en los bornes de conexión L1, L2 y L3. La cone-
xión con un campo de rotación a la derecha garantiza
que el sentido de rotación del motor de la bomba del
medio refrigerante sea el correcto.
Conexión eléctrica de 460 V / 60 Hz
Si su chiller utiliza una alimentación auxiliar de 24 V c.a.,
pero usted desea un funcionamiento a 460 V/3~/60 Hz,
deberá realizar un cableado nuevo del transformador.
Esta modificación del transformador debe realizarse an-
tes de la instalación por personal técnico teniendo en
cuenta todas las medidas de protección.
En el estado de entrega del transformador la tensión de
alimentación es de 400 V.
Desconecte esta conexión y realice la nueva a 460 V
(imagen 9).
Imagen 9:
Conexión transformador
Protección contra sobretensiones y carga de la
red
– La chiller no dispone de protección propia contra so-
bretensión. El propietario de la instalación deberá
adoptar las medidas necesarias en la red de alimenta-
ción con protección activa contra rayos y sobreten-
sión.
– La tensión de red no debe superar la tolerancia esta-
blecida en la sección 12.5 «Datos técnicos».
– La chiller y su electrónica de potencia se ha diseñado
según categoría de sobretensión III. Si la red que utili-
za el refrigerador incluye convertidores de frecuencia,
convertidores estáticos o transformadores con una
potencia total >70 kVA, el usuario deberá conectar un
descargador de sobretensión Class II al cable de red
de la chiller. El dimensionamiento del descargador de
sobretensión deberá establecerse según EN 61800-
14
1. Como punto de referencia del dimensionamiento
pueden tomarse los siguientes valores:
Transformadores, elec-
trónica de potencia
70 kVA...100 kVA
100 kVA...200 kVA
200 kVA...400 kVA
400 kVA...800 kVA
Tab. 4: Dimensionamiento del descargador de sobretensión
Interfaces
La chiller dispone en la parte trasera de un cable de se-
ñal para evaluar los mensajes de error de la chiller a tra-
vés del relé de alarma (ver sección 5.4.2 «Conecte el relé
de indicación»).
En caso necesario también puede realizarse una cone-
xión remota de la chiller a través de este cable de señal.
5.4.1
Instalar tensión de alimentación
Los equipos se entregan de fábrica cableados a punto
de conexión y con un cable de conexión (longitud 3 m).
Establezca la alimentación de red a través del cable de
conexión situado en la parte posterior de la chiller, se-
gún la marca de conexión correspondiente y el esque-
ma de conexiones.
Sistema de tracción
Garantice una descarga de tracción adecuada del ca-
ble de conexión.
5.4.2
Conecte el relé de indicación
Las indicaciones de sistema de la chiller pueden trans-
mitirse a través de dos salidas relé libres de potencial a
una fuente de señal externa. La chiller ya dispone en la
parte posterior de un cable conectado para ello.
¡Atención!
En caso de utilizar la conexión externa,
deberá deshacerse el puente realizado
de fábrica.
Conecte los hilos indicados del cable de conexión se-
gún el esquema de conexiones al mando.
5.4.3
Conexión externa
La chiller está preparado para ser accionada a través de
una señal externa.
Conecte un contacto libre de potencial a los contactos
1 y 2 del cable de señal.
Esta función viene desactivada de fábrica, o sea que la
chiller se encuentra permanentemente en modo dispo-
nibilidad operativa. Con la función activada y el contacto
abierto, la función de refrigeración y en su caso también
la bomba del medio refrigerante se encuentran desco-
nectados.
Energía de descarga pre-
visible
40 J
80 J
160 J
320 J
Chiller VX25 TopTherm de Rittal
