Manuales relacionados para Rittal 3359 Serie
Resumen de contenidos para Rittal 3359 Serie
- Página 1 Refrigerador Blue e para armarios de distribución 3359.xxx 3384.xxx 3273.xxx 3385.xxx 3382.xxx 3386.xxx 3383.xxx 3387.xxx Instrucciones de montaje, instalación y mando...
-
Página 2: Tabla De Contenido
4.6.3 Instalar la fuente de alimentación ......12 Finalizar el montaje........13 4.7.1 Montar filtros ............13 4.7.2 Montar el refrigerador .......... 13 4.7.3 Ajustar el control de las esteras filtrantes ..... 13 Puesta en servicio ......13 Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 3: Observaciones Sobre La Documentación
Marcaje CE No nos hacemos responsables de los daños ocasiona- Rittal GmbH & Co. KG garantiza la conformidad del re- dos por el incumplimiento de estas instrucciones. Si se frigerador con la directiva para máquinas 2006/42/CE y diera el caso también tienen validez las instrucciones de... -
Página 4: Descripción Del Equipo
3.2.2 Regulación Todos los refrigeradores TopTherm en la gama de po- Los refrigeradores de Rittal disponen de un regulador tencia de 300 a 4.000 W han sido ensayados según DIN (controlador), mediante el cual es posible ajustar las fun- EN 14511-1-4:2013-12 por parte de TÜV Nord como ciones del refrigerador (display indicador y funciones instituto de ensayos independiente. -
Página 5: Dispositivos De Seguridad
El intercambio de datos se realiza a través de la cone- ponibles como accesorio (ver también los accesorios xión maestro-esclavo. Durante la puesta en marcha de- del CG de Rittal). berá adjudicar a cada aparato una dirección, que inclu- ya también la indicación «maestro» o «esclavo». -
Página 6: Interfaz Adicional X3
– Los datos de conexión a la red deben coincidir con los Rittal no se responsabiliza de los daños ocasionados indicados en la placa de características del equipo. por el incumplimiento de lo descrito en la documenta- ción proporcionada. -
Página 7: Montaje De Los Componentes Electrónicos En El Armario
(imagen 3). Ofrecemos accesorios para una correc- Si se utilizan los tapones sólo pueden cerrar- ta orientación del aire, ver CG de Rittal. se, según el tipo de equipo, como máx. 1 o 2 aberturas de salida de aire frío. -
Página 8: Montar El Refrigerador
Para conseguir una estanqueidad duradera entre el refrigerador y el armario deberá, en caso necesario, reforzarse la superficie de montaje. Esto es especialmente adecuado en techos de gran superficie. Imagen 6: Marco de estanqueidad sobre el techo Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 9: Conectar La Salida Del Agua De Condensación
Imagen 10: Montaje de la salida del agua de condensación Carril de montaje Chasis del sistema Observaciones sobre la instalación eléc- (ver también los accesorios en CG de Rittal) trica Durante la instalación eléctrica tenga en cuenta todas las normativas nacionales y regionales vigentes, así... -
Página 10: Equipos Trifásicos
Los valores límite Flick de la norma EN 61 000-3-3 o -3- – No montar el cable junto a líneas de red. 11 se cumplen cuando la impedancia de red es inferior – Conectar los equipos de la forma más directa. a aprox. 1,5 Ω. Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 11: Conexión X3 Para Interfaz En Serie
Interfaz serie (Ref. 3124.200) Interfaz serie SUB-D 9-polos Cable de interfaz serie Conector Sub-D, 9 polos Cable bus maestro/esclavo (Ref. 3124.100) Bu. Casquillo Sub-D, 9 polos RTT Refrigeradores TopTherm Rittal Adr. Dirección Conexión a red/Interruptor de puerta/Alarmas Adr.: 06 Adr.: 11 Adr.: 12 Adr.: 13... -
Página 12: Instalar La Fuente De Alimentación
Imagen 15: Esquema de conexiones electrónicas nº 3 Leyenda Relé de fallo colectivo 2 Regleta de bornes de conexión principal Door Interruptor final de puerta (sin interruptor de puerta: bor- Conexión maestro/esclavo ne 1, 2 abierto) Interfaz opcional Relé de fallo colectivo 1 Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 13: Finalizar El Montaje
7 segmentos Ahora podrá realizar sus ajustes individualizados en el equipo, por ej. ajuste de la temperatura deseada o intro- ducción de la identificación de la red etc. (ver sección 6 «Manejo»). Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 14: Manejo
Leyenda 6.1.2 Modo Eco Tecla de programación, es al mismo tiempo indicación Todos los refrigeradores TopTherm de Rittal con contro- de la unidad de temperatura (grado celsio) ajustada lador e-Confort a partir de firmware 3.2 disponen del Tecla set modo de ahorro energético Eco, activado en el estado Tecla de programación, es al mismo tiempo indicación... -
Página 15: Iniciar El Modo De Prueba
Observación referente a la potencia de refrigeración: En www.rittal.com encontrará diagramas in- teractivos para determinar la potencia de re- frigeración. En principio, la programación es igual para todos los pa- rámetros ajustables. -
Página 16: Parámetros Ajustables
Este parámetro permite la modificación del código de autori- código de autorización de «22» (valor de fá- zación brica). El nuevo código es el resultado de la suma de 22 + PSO. Tab. 3: Parámetros ajustables Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 17: Índice Programación
6 Manejo 6.1.6 Índice programación Imagen 19: Índice programación Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 18: Definir Indicaciones Del Sistema Para Su Valoración
Este ajuste sólo es posible realizarlo con ayu- La definición NO hace referencia a un estado sin ten- da del software RiDiag II. sión. Cuando el refrigerador recibe tensión los dos relés de indicación de fallo (relé 1 y 2) se excitan. Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 19: Ajustar El Indicativo Maestro/Esclavo
Temperatura ambiente fuera del cam- Elevar o disminuir la temperatura ambiente demasiado elevada o po de servicio admisible (+10°C a (por ej. calentar o ventilar la sala) demasiado baja +60°C) Tab. 5: Solución de fallos en el controlador e-Confort Rittal Refrigerador para armarios... - Página 20 Sensor térmico conge- Rotura o cortocircuito Sustituir lación Sensor térmico con- Rotura o cortocircuito Sustituir densación Sonda térmica tempe- Rotura o cortocircuito Sustituir ratura interior del arma- Tab. 5: Solución de fallos en el controlador e-Confort Rittal Refrigerador para armarios...
-
Página 21: Restablecer El Controlador E-Confort (Reset)
– Comprobar el nivel de ruido del compresor y de los to llevan cojinetes de bolas, están protegidos contra la ventiladores. humedad y el polvo, y provistos de un dispositivo de vi- gilancia de la temperatura. La vida útil es como mínimo Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 22: Limpieza Mediante Aire Comprimido
Imagen 21: Desconectar de la red Imagen 25: Desconectar el cable de puesta a tierra Imagen 22: Desmontar la rejilla Imagen 26: Extraer los tornillos de fijación de la cubierta (extraer cuatro tornillos) Imagen 23: Extraer la rejilla Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 23: Almacenamiento Y Reciclaje
El circuito cerrado de refrigeración contiene fluido frigo- Imagen 29: Refrigerador sin cubierta (vista posterior) rífico y aceite que deben ser evacuados por personal es- pecializado. La evacuación también puede ser efectua- da en la fábrica de Rittal. Consúltenos. Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 24: Detalles Técnicos
Imagen 32: Placa de características (Datos técnicos) – La tensión y frecuencia de conexión deben coincidir con los valores de la placa de características. – Mantenga el prefusible según datos de la placa de ca- racterísticas. Rittal Refrigerador para armarios... - Página 25 Grado de protección según IEC 60 529 – IP 54 – Circuito interior – IP 34 – Circuito exterior UL-Typerating – 597 x 417 x 380 597 x 417 x 475 Dimensiones (An. x Al. x Pr.) Peso Rittal Refrigerador para armarios...
- Página 26 Nivel de ruido Grado de protección según IEC 60 529 – IP 54 – Circuito interior – IP 34 – Circuito exterior UL-Typerating – 597 x 417 x 475 Dimensiones (An. x Al. x Pr.) Peso Rittal Refrigerador para armarios...
-
Página 27: Diagrama De Potencia
– Circuito interior – IP 34 – Circuito exterior UL-Typerating – 796 x 470 x 580 Dimensiones (An. x Al. x Pr.) Peso Diagrama de potencia Para los diagramas de rendimiento consultar en la homepage de Rittal: http://www.rittal.com/imf/none/3_5235/Rittal_3359500_Kennlinienfelder_3_5235 Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 28: Índice De Piezas De Recambio
10 Índice de piezas de recambio Índice de piezas de recambio 3359.xxx, 3382.xxx Imagen 33: Piezas de recambio 3359.xxx, 3382.xxx 3273.xxx, 3383.xxx, 3384.xxx, 3385.xxx Imagen 34: Piezas de recambio 3273.xxx, 3383.xxx, 3384.xxx, 3385.xxx Rittal Refrigerador para armarios... - Página 29 En pedidos de piezas de recambio rogamos indique, además del número de la pieza de recambio, los siguientes datos: – Modelo de equipo – Número de serie – Fecha de fabricación Estos datos se encuentran en la placa de ca- racterísticas. Rittal Refrigerador para armarios...
-
Página 30: Anexo
11.1 Medidas de las escotaduras y taladros 11.1.1 Medidas para montaje exterior Ø 80 Imagen 36: 3359.xxx, 3382.xxx montaje interior Ø 100 Imagen 37: 3273.xxx, 3383.xxx, 3384.xxx, 3385.xxx montaje interior Ø 150 Ø 150 Imagen 38: 3386.xxx, 3387.xxx montaje interior Rittal Refrigerador para armarios... -
Página 31: Esquema De Conexiones Electrónicas
Imagen 39: Esquema de conexiones electrónicas nº 1 3383.5xx/.6xx, 3384.5xx/.6xx, 3385.5xx/.6xx Mains NTC I red Serial NTC E blue Power NTC C white NTC A yellow Level green Term C1.1 C1.2 Imagen 40: Esquema de conexiones electrónicas nº 2 Rittal Refrigerador para armarios... - Página 32 Ventilador del condensador Ventilador del condensador (opcional) (3383.xxx bis 3387.xxx) Ventilador del evaporador Interruptor final de puerta (sin interruptor de puerta: borne 1, 2 abierto) Transformador (opcional) Regleta de bornes de conexión principal Conexión maestro/esclavo Interfaz opcional Rittal Refrigerador para armarios...
- Página 34 ◾ Enclosures ◾ Power Distribution ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact...