Opróżnianie systemu przed dłuższym okresem nieużytkowania, w celu za-
bezpieczenia przed zamarzaniem lub przed przystąpieniem do naprawy
Rendszer leürítése hosszabb idejű tároláshoz, fagyvédelem céljából
vagy javítás előtt
Włącz ekspres.
❶
1.
Kapcsolja BE a gépet.
1.
UWAGA: odłącz pojemnik na mleko.
2.
MEGJEGYZÉS: távolítsa el a
2.
tejhabosítót.
❸
Naciśnij jednocześnie i przytrzymaj przez 3 sekundy przyciski
4.
aktywacji trybu Menu: diody odkamieniania i czyszczenia zaczną migać.
Nyomja le együtt a
(
) és a
4.
üzemmódba: vízkőmentesítés és tisztítás riasztása villogni kezd.
UWAGA: Tryb menu wyłącza się automatycznie po 30 sekundach, jeżeli nie zostaną wykonane
5.
żadne czynności. Można wyjść ręcznie przyciskając jednocześnie i przytrzymując przyciski
) i
(
) przez 3 sekundy.
MEGJEGYZÉS: 30 másodperc elteltével automatikusan kilép a Menüből. Ha nem hajt végre
5.
semmilyen műveletet. Manuálisan is kiléphet a menüből, ha együttesen 3 másodpercre lenyomja
a
(
) és
(
) gombokat.
❺
Potwierdź przez naciśnięcie przycisku
7.
rozpocznie się opróżnianie. Wszystkie przyciski będą migać kolejno, wskazując,
że trwa opróżnianie. Po zakończeniu procesu opróżniania ekspres wyłączy się.
Nyomja meg a
(
) gombot a megerősítéshez. Ha egyszer
7.
megnyomta, megkezdődik a kiürítés. Az összes gomb felváltva villog: a kiürítési
üzemmód folyamatban van. Ha a folyamat befejeződött, a gép automatikusan
kikapcsol.
(
) i
(
(
) gombot 3 másodpercre, hogy beléphessen a Menü
(
). Po jego naciśnięciu
Zdejmij zbiornik na wodę. Podnieś i opuść dźwignię w celu usunięcia
❷
3.
pozostałych kapsułek. Podstaw naczynie pod wylot kawy.
Távolítsa el a víztartályt. Emelje fel és zárja le a kapszulakart, hogy a kapszula
3.
a tartóba kerüljön. Helyezze a tartályt a kávékifolyó alá.
) w celu
> 3 s.
(
UWAGA: po opróżnieniu, ekspres zostanie zablokowany na około 10 minut.
MEGJEGYZÉS: A készülék kb. 10 percig nem lesz használható a kiürítést követően.
OSTROŻNOŚĆ: Pozostawienie urządzenia w zimnym miejscu może spowodować uszkodzenie układu
wodnego z powodu zamarzania i jego nieszczelność.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a gépet hideg környezetben tárolja, a fagy károsíthatja a vízrendszert és szivárgást
okozhat.
Naciśnij
(
).
❹
6.
Nyomja meg a
(
) gombot.
6.
PL
HU
179
