Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
08
Pour obtenir une stérilisation correcte et garantir une durée de vie majeure aux composants
de l'autoclave, suivre ces instructions :
1. Les instruments doivent être placés dans un liquide désinfectant et/ou dans une solution
détergente pour le nettoyage et la désinfection juste après leur utilisation. Suivre les
instructions du constructeur pour la quantité et pour le temps du traitement.
2. Placer les instruments dans un appareil à ultrasons.
3. Rincer soigneusement les instruments sous l'eau courante. Les instruments doivent
être propre sans acun reste du produit utilisé. Nous conseillons de les laver à fond en
utilisant une brosse.
4. Les éventuels résidus de substances chimiques qui dérivent du nettoyage ou de la
désinfection peuvent provoquer des endommagements dus à la corrosion des
composants de l'autoclave. Nous conseillons donc, à la fin de rincer les instruments
avec de l'eau déminéralisée ou distillée.
5. Essuyer soigneusement les instruments.
6. Laver, rincer et essuyer aussi les plateaux en dotation.
7. Sur le meme plateau ne placer que des instruments de meme matériel.
8. Dans le cas où il faut stériliser des instruments non enveloppés, nous conseillons de
recouvrir le plateau d'une serviette de papier ou de tissus pour éviter le contact direct de
l'instrument et du plateau.
9. Les miroirs doivent etre placés avec la vitre positionnée vers le bas.
10. Pour une meilleure stérilisation, ouvrir le instruments tels pinces, ciseaux, ou tout autre
instruments à différents composants.
11. Ne pas entasser les instruments sur les plateaux. Les instruments doivent etre stérilisés
séparément. Une surcharge pourrait mettre en jeu la stérilisation.
12. Si vous strérilisez des instruments sous enveloppes, veillez à ne pas superposer les
enveloppes sur les plateaux. Il faut placer l'enveloppe avec le coté transparent vers le
bas. Les instruments doivent être enveloppés séparément.
13. Si vous stérilisez des récipents vides, mettez-les à l'envers pour éviter une accumulation
d'eau.
14. Ne stérilisez les instruments que sur les plateaux introduits dans le porte-plateau en
dotation. Il faut qu'il y ai de l'espace entre les plateaux pour permettre la circulation de
la vapeur dans la phase de stérilisation et en faciliter donc le sechage.
Tout ce qui a été repris ci-dessus, mets en évidence l'importance de la préparation correcte
des instruments.
Pour les nouveaux instruments, il faut procéder de la meme manière parceque des traces
de résidus tels huile ou graisses peuvent s'y trouver.
La formation d'agents corrosifs pour les composants de l'autoclave ne dépend que des
facteurs externes.
L'introduction même d'un seul instrument qui présente des traces de corrosion, peut être la
cause d'une contamination chimio/physique avec d'autres instruments et avec les autres
composants de l'appare
INTRODUCTION A LA STERILISATION
FRANÇAIS
9
