TCM 3000 BL MORCELLATOR
PREPARACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS
Limpieza
Limpieza de máquinas
1. Los instrumentos y accesorios se colocan en la
cesta del colador después de la limpieza previa.
2. La limpieza mecánica sólo es satisfactoria si se
realiza la limpieza previa descrita anteriormente.
3. La limpieza se realiza con el Vario-TD programa en
la lavadora desinfectadora (RDG). Se recomienda
utilizar agua desionizada (agua totalmente desali-
nizada) para el proceso de limpieza.
4. Una vez finalizado el programa de limpieza
(incluida la desinfección térmica), compruebe que
los instrumentos y accesorios, incluidas las juntas y
las juntas tóricas, no presenten suciedad visible en
ranuras y huecos. Repita la limpieza si es necesario.
Desinfección
Desinfección mecánica
La lavadora desinfectadora dispone de un programa
de desinfección térmica que sigue a la limpieza. La
desinfección térmica mecánica debe realizarse teniendo
en cuenta los requisitos nacionales relativos al valor A0
(véase DIN EN ISO 15883-1). Recomendamos un valor A0
de 3000 para el motor electrónico y los accesorios. La
desinfección debe realizarse con agua desionizada.
Secado
Secado mecánico
Los instrumentos y los accesorios se secan mediante el
ciclo de secado de la lavadora desinfectadora. En caso
necesario, se puede realizar un secado manual adicional
con la ayuda de un paño sin pelusas. Preste especial
atención a las ranuras y espacios entre los instrumen-
tos. El fabricante de cada lavadora desinfectadora debe
proporcionar un procedimiento de secado adecuado
(compárese DIN EN ISO 15883-1). Tenga en cuenta las
indicaciones correspondientes y las instrucciones de uso
del fabricante del dispositivo de lavado y desinfección.
Control y Cuidado
1. Realice una inspección visual en busca de daños, corrosión y desgaste, tanto en el exterior como en el interior
del Motor electró-
de los instrumentos.
nico
2. Para el mantenimiento (lubricación) del motor electrónico, rocíelo con el spray lubricante desde el lado del
acoplamiento durante aprox. 3 segundos. Para ello, enrosque el adaptador de pulverización (REF 19584) en
lugar del tapón de cierre del motor.
3. A continuación, limpie el motor electrónico con un paño húmedo.
(REF 19584)
Comprobación y
1. Realice una inspección visual en busca de daños, corrosión y desgaste, tanto en
mantenimiento del
el exterior como en el interior del reductor.
reductor
2. Para el mantenimiento (lubricación) del reductor, rocíelo con el spray lubricante
desde el lado del acoplamiento durante aprox. 3 segundos. Para ello, introduzca
el accesorio pulverizador azul suministrado con el spray en el acoplamiento del
reductor y pulverice durante aprox. 3 segundos. El aceite introducido a presión
puede salir por la abertura de compensación de presión del reductor.
3. A continuación, limpie el engranaje con un paño húmedo.
36
Proceso de limpieza automático (programa Vario-TD)
1. Prelimpieza durante 4 minutos con agua fría <
40°C.
2. Vaciar
3. Limpiar durante 10 minutos a 55°C con 0,5 % alcali-
no, o a 40°C con 0,5 % limpiador enzimático.
4. Vaciar
5. Neutralizar durante 3 minutos con agua fría < 40°C.
6. Vaciar
7. Aclarado intermedio durante 2 minutos con agua
fría < 40°C.
8. Vaciar
Si los instrumentos no se enjuagan sufi-
cientemente o si permanecen demasiado
tiempo en el desinfectante o el producto
de limpieza, pueden corroerse.
Para conocer los tiempos de permanencia,
consulte el folleto de instrucciones del
agente de limpieza y desinfección corres-
pondiente.
Secado manual
Coloque los instrumentos en posición vertical, separados
de los accesorios, para facilitar el flujo de líquido. Deje
que los instrumentos se sequen durante al menos
30 minutos.
© NOUVAG AG • 31946 • V20230516 • All rights reserved
INSTRUCCIONES DE USO