BFT TIR 60 - 120 Instrucciones De Uso

BFT TIR 60 - 120 Instrucciones De Uso

Automatizaciones para puertas basculante y seccionales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21
I
AUTOMAZIONI PER PORTE BASCULANTI E SEZIONALI
GB
AUTOMATION FOR OVERHEAD AND SECTIONAL GARAGE DOORS
F
AUTOMATION POUR PORTES BASCULANTES ET SECTIONALES
D
GARAGENTORANTRIEB FÜR SCHWING UND SEKTIONALTORE
E
AUTOMATIZACIONES PARA PUERTAS BASCULANTE Y SECCIONALES
P
AUTOMATIZAÇÕES PARA PORTAS BASCULANTES DE MOLAS E SECCIONAIS
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
D811162 ver.05 02-12-05
������
� � � � � �
TIR 60 - 120
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BFT TIR 60 - 120

  • Página 2 TIR 60-120 - Ver. 05...
  • Página 7: Datos Generales

    ESPAÑOL MANUAL DE USO Al agradecerle la preferencia que ha manifestado por este producto, la empresa está segura de que de él obtendrá las prestaciones necesarias para sus exigencias. Lea atentamente el folleto “Advertencias” y el “Manual de instrucciones” que acompañan a este producto, pues proporcionan importantes indicaciones referentes a la seguridad, la instalación, el uso y el mantenimiento del mismo.
  • Página 21: Generalidades

    ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN Al agradecerle la preferencia que ha manifestado por este producto, la Fuerza tracción y empuje :TIR60 600N :TIR120 1200N empresa está segura de que de él obtendrá las prestaciones necesarias Carrera útil : 2,55m (con elem. prolong. para sus exigencias.
  • Página 22: Regulacion Fines De Carrera

    ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN Caso de que no se utilice un radiomando, el accionamiento se produce ATENCION: Antes de efectuar cualquier operación de regulación, cortar la mediante un botón de start conectado como se observa en el esquema alimentación al sistema. Cada vez que se corta la alimentación al sistema, eléctrico general (fig.
  • Página 23: Mantenimiento

    ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN 19) MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, cortar el suministro de corriente al sistema. Controlar periódicamente (2 veces al año) el tensado de la cadena. Limpiar de vez en cuando las lentes de las fotocélulas, si se han insta- lado.
  • Página 27 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 TIR 60-120 - Ver. 05 -...
  • Página 28 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 28 - TIR 60-120 - Ver. 05...
  • Página 29 Fig. 15 Fig. 16 JP5 TIR 60: 2 Marrone/Brown/Brun/Braun/Marron/Castanho 3 Grigio/Gery/Gris/Grau/Gris/Cinza TIR 120: 2 Jaune/Jellow/Jaune/Gelb/Amarillo/Amarelo 3 Blu/Blue/Bleue/Blau/Azul/Azul Escuro TIR 60-120 - Ver. 05 -...
  • Página 30 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 30 - TIR 60-120 - Ver. 05...
  • Página 31 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 TIR 60-120 - Ver. 05 -...

Tabla de contenido