BFT DEIMOS-DEIMOS 700 Instrucciones De Uso Y De Instalacion

BFT DEIMOS-DEIMOS 700 Instrucciones De Uso Y De Instalacion

Servomotor para cancelas correderas de cremallera
Ocultar thumbs Ver también para DEIMOS-DEIMOS 700:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29
ATTUATORE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
I
ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES
GB
ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
F
SCHIEBETORANTRIEB
D
SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
E
ACCIONADOR PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829
DEIMOS-DEIMOS 700
DEIMOS 800F
D811457 ver. 04 08-01-08
8
0 2 7 9 0 8
2 7 4 1 3 7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BFT DEIMOS-DEIMOS 700

  • Página 1 0 2 7 9 0 8 2 7 4 1 3 7 SCHIEBETORANTRIEB SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA ACCIONADOR PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA DEIMOS-DEIMOS 700 DEIMOS 800F ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION...
  • Página 2 DEIMOS - DEIMOS 700 - DEIMOS 800F Ver. 04...
  • Página 7: Generalidades

    1) GENERALIDADES empresa no responde de los daños causados por el incumplimiento de El actuador DEIMOS-DEIMOS 700-DEIMOS 800F ofrece una flexibilidad de las normas de instalación y de las indicaciones contenidas en este manual. instalación muy amplia, gracias a la posición sumamente baja del piñón, a la Las descripciones y las ilustraciones del presente manual tienen un compacidad del actuador y a la posibilidad de regular su altura y profundidad.
  • Página 29: Generalidades

    1) GENERALIDADES • No permitir que personas o niños estacionen en el campo de acción del El operador DEIMOS-DEIMOS 700-DEIMOS 800F ofrece una amplia automatismo. versatilidad de instalación gracias a la posición extremadamente baja del •...
  • Página 30: Instalacion Antena

    MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL N° de combinaciones: ............4 mil millones DIP5) CODE FIX - Código fijo. Impedancia antena: ............50 Ohm (RG58) Activa el receptor incorporado en la modalidad Código fijo. N° máx. radiomandos memorizables: ............. 63 OFF: Activa el receptor incorporado en la modalidad Rolling-code. Dimensiones: ..............
  • Página 31: Cancelacion De La Memoria De La Central De Mandos

    MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL 10.1) CANCELACION DE LA MEMORIA DE LA CENTRAL DE MANDOS embebidos (fig. 3). Si la vía de deslizamiento ya existe, el hoyo debe Para cancelar totalmente la memoria de la central de mandos, es preciso excavarse en parte también en la colada de cimentación de la vía. De pulsar, al mismo tiempo y durante 10 segundos, los botones SW1 y SW2 esta manera, un eventual aflojamiento de la colada de cimentación de de la central (el led DL1 parpadea).
  • Página 32: Fijación De La Cremallera

    ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN m, con una capacidad de carga máx. de 500 kg. Este modelo se fija a la de sección mínima 3x1,5mm y del tipo previsto por las normas vigen- cancela con tornillos normales o autorroscantes. tes. A título de ejemplo, si el cable se encuentra al aire libre, debe ser al menos igual a H07RN-F, mientras que, si se encuentra dentro de un Es conveniente, también en este caso, interponer una pieza al contrario conducto, debe ser al menos igual a H05 VV-F con sección 3x1,5 mm...
  • Página 33: Accionamiento

    MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL • Para restablecer el accionamiento motorizado, gire la manecilla hacia la Desmontar el cuadro de mandos, si está separado, y todos los compo- izquierda hasta que haga tope, coloque la llave en posición de cierre y nentes de la instalación.
  • Página 39 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 CENTRO PIGNONE - PIGNON CENTER AXI PIGNON - RITZELACHSE - CENTRO PINON DEIMOS - DEIMOS 700 - DEIMOS 800F Ver. 04 -...
  • Página 40 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Min. 50mm 40 - DEIMOS - DEIMOS 700 - DEIMOS 800F Ver. 04...
  • Página 41 DEIMOS - DEIMOS 700 - DEIMOS 800F Ver. 04 -...
  • Página 42 Fig. 18 1 CLOSING / FERMETURE / SCHLIESSUNG / CIERRE / FECHO. 2 OPENING / OUVERTURE / ÖFFNUNG / APERTURA / ABERTURA Fig. 19 42 - DEIMOS - DEIMOS 700 - DEIMOS 800F Ver. 04...
  • Página 43 Fig. 20 Programmatore palmare universale Universal palmtop programmer Programmateur de poche universel Universellen Palmtop-Programmierer Programador de bolsillo universal Programador palmar universal ALPHA UNIFLAT UNIDA Contatti Contacts Contacts UNIFLAT Kontakte Contactos Contatti Contatos UNIFLAT Contacts Contacts UNIFLAT UNITRC Kontakte Contactos Contatos UNITRC UNIMITTO Contatti...
  • Página 44 Fig. 21 Fig. 22 17 18 ALPHA Fig. 23 ALPHA 220-230V Fig. 24 ALPHA 17 18 ALPHA 17 18...

Este manual también es adecuado para:

Deimos 800fDeimosDeimos 700

Tabla de contenido