Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTUATORE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
I
ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES
GB
ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
F
AUTOMATIONEN FUER SHIEBEGITTERTORE MIT ZAHNSTANGE
D
SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
E
ACCIONADOR PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
All manuals and user guides at all-guides.com
D811025A ver. 01 18-03-05
8 0 2 7 9 0 8 1 1 1 5 8 6
LEM7 - LEM8F
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BFT LEM7
Resumen de contenidos para BFT LEM7
-
Página 7: Informaciones Generales
• Para restablecer el funcionamiento motorizado, girar el pomo en sentido antihorario, girar la llave en sentido horario hasta cuando sea posible sacarla. • Guardar una llave en un lugar conocido solamente por los usuarios. LEM7 LEM8F Ver. 01 -... -
Página 8: Manual Para De Uso
Empurre manualmente a folha. A chave personalizada, não deve ser extraída até quando se restabelece o funcionamento motorizado. • Para restabelecer o funcionamento motorizado, gire o manípulo no sentido anti-horário, gire a chave no sentido horário até extraí-la. LEM7 LEM8F Ver. 01... -
Página 21: Datos Técnicos
Todos los puntos críticos tendrán que protegerse con dispositivos de seguridad • No dejar radiomandos u otros dispositivos de mando al alcance de los niños, para según lo previsto por las normas vigentes. LEM7 LEM8F Ver. 01 -... -
Página 22: Fijación De La Cremallera
Los patines que accionan a los fines de carrera deben colocarse en los extremos de 3 y 5 del motor y las conexiones 11 y 12 de los fines de carrera de apertura y cierre. la cremallera. A continuación, hay que realizar lo siguiente: 22 - LEM7 LEM8F Ver. 01... -
Página 23: Mantenimiento
18) MANTENIMIENTO ATENCION - Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento en la instalación, hay que cortar el suministro de corriente del sistema y, si hay batería, desconectar un polo de la misma. LEM7 LEM8F Ver. 01 -...