Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Fonctionnement
■
Concernant le mode de fonctionnement, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec chaque télécommande.
3.1. Marche/arrêt
[MARCHE]
Remarque :
Même si vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt immédiatement après le début de la procédure d'arrêt, le climatiseur ne redémarrera pas
avant 3 minutes environ.
Ceci a pour but d'éviter le risque d'endommagement des composants internes.
■
Mémoire de l'état de fonctionnement
Mode de fonctionnement
Température programmée
Vitesse du ventilateur
■
Plage de réglage de la température
Mode de fonctionnement
Froid / Déshu.
Chaud
Auto
Ventil.
3.2. Sélection du mode
Fri
83
Room
F
Cool
Set temp.
Auto
83
F
Mode
Temp.
Fan
F1
F2
F3
F4
Que signifie le fait que l'icône du mode clignote
L'icône de mode clignote lorsque d'autres appareils intérieurs du
même système réfrigérant (connectés au même appareil extérieur)
sont déjà dans un mode différent. Dans ce cas, les autres appareils du
même groupe ne peuvent fonctionner que dans le même mode.
Fonctionnement automatique
■
En fonction de la température définie préalablement, l'opération de
refroidissement débutera si la température de la pièce est trop élevée;
à l'inverse, l'opération de chauffage débutera si la température de la
pièce est trop basse.
■
En mode de fonctionnement automatique, le climatiseur passera en mode de
refroidissement si la température de la pièce varie et affiche 2,0 °C, 4 °F ou plus
au-dessus de la température définie pendant 15 minutes. De la même façon, le
climatiseur passera en mode de chauffage si la température de la pièce affiche
2,0 °C, 4 °F ou plus au-dessous de la température définie pendant 15 minutes.
fr
Mode de refroidissement
15
minutes
(passage
mode de refroidissement au
mode de chauffage)
6
Pressez la touche [MARCHE / ARRÊT].
La lampe Marche / Arrêt s'allume en
vert, et l'appareil démarre.
Réglage de la télécommande
Mode de fonctionnement avant la mise hors tension
Température programmée avant la mise hors tension
Vitesse du ventilateur avant la mise hors tension
Plage de réglage de la température
67 - 87 ºF/19 - 30 ºC
63 - 83 ºF/17 - 28 ºC
67 - 83 ºF/19 - 28 ºC
Non réglable
Appuyez sur la touche [F1] pour balayer les
modes de fonctionnement parmi : "Cool"
(Froid), "Dry" (Déshu.), "Fan" (Ventil.),
"Auto", et "Heat" (Chaud). Sélectionnez le
mode de fonctionnement désiré.
Cool
Dry
Auto
Heat
• Les modes de fonctionnement qui ne sont
pas disponibles avec les modèles des uni-
tés externes utilisées n'apparaîtront pas
sur l'affichage.
15 minutes (passage du mode de chauf-
fage au mode de refroidissement)
Température définie +2,0 °C,
+4 °F
Température définie
Température définie -2,0 °C,
-4 °F
du
[ARRÊT]
Informations concernant les climatiseurs multisyste-
mes (Appareil exterieur de la serie MXZ)
■
Les climatiseurs multi-systèmes (avec un appareil extérieur de la
série MXZ) permettent de raccorder deux ou davantage d'appareils
intérieurs à un appareil extérieur. En fonction de la capacité, plu-
sieurs appareils intérieurs peuvent ainsi fonctionner simultanément.
• Lorsque vous essayez de faire fonctionner simultanément deux ou
davantage d'appareils intérieurs reliés à un seul appareil extérieur, un
Fan
pour le refroidissement et l'autre pour le chauffage, le mode de fonc-
tionnement sélectionné sera celui de l'appareil intérieur qui a été mis
en fonctionnement en premier. Les autres unités intérieures ne peuvent
pas démarrer. Un voyant clignotant indique l'état de fonctionnement.
Dans ce cas, régler tous les appareils intérieurs sur le même mode de
fonctionnement.
• Il se peut que l'unité intérieure, qui fonctionne en mode "Auto", ne puisse
passer en mode "Cool" (Froid)/"Heat" (Chaud) et se mette en veille.
• Lorsque l'appareil intérieur se met en fonctionnement alors que le
dégivrage de l'appareil extérieur est en cours, il faut laisser passer
quelques minutes (max. environ 15 minutes) avant que l'appareil ne
souffle de l'air chaud.
• Lorsque l'appareil fonctionne en mode chauffage, si le dessus de l'appa-
reil chauffe ou que vous entendez le flux de gaz à l'intérieur, cette situa-
tion n'a rien d'anormal. Le gaz réfrigérant circule en effet de manière
continue dans l'appareil intérieur même si celui-ci ne fonctionne pas.
3.3. Réglage de la température
<Cool (Froid), Dry (Déshu.), Heat (Chaud), et Auto>
83
Room
F
Cool
Set temp.
83
F
Mode
Temp.
F1
F2
F3
Appuyez sur la touche [F2] pour diminuer la température programmée, et
la touche [F3] pour l'augmenter.
• Consultez le tableau de la page 6 pour la plage de température réglable
en fonction du mode de fonctionnement.
• La plage de température ne peut pas être programmée en mode ventilation.
• Les températures programmées sont affichées soit en Centigrade avec in-
créments de 0,5- ou 1-degrés, soit en Fahrenheit, selon le modèle d'unité
intérieure et le réglage du mode d'affichage sur la télécommande.
Pressez à nouveau la touche [MARCHE /
ARRÊT].
La lampe Marche / Arrêt s'éteint, et l'appa-
reil s'arrête.
Fri
84
Room
F
Auto
Cool
Set temp.
84
F
Fan
Mode
Temp.
Exemple d'affichage
(Centigrade avec incréments de
F4
0,5- degrés)
Fri
Auto
Fan
