Bioventus EXOGEN Guia Del Usuario página 47

Limpieza de EXOGEN
EXOGEN debe tratarse con cuidado. Cabe Condiciones de operación
destacar lo siguiente:
EXOGEN debe operar dentro de las siguientes
• Use solamente un paño suave limpio, toallas de
condiciones:
papel o varillas de algodón para limpiar EXOGEN,
el transductor y la correa. No utilice agentes de
Rango de temperatura ambiente: 5 °C a 32 °C
limpieza o solventes en ninguno de los
(41 °F a 89 °F)
componentes del sistema
Rango de humedad relativa: 15% al 75% (sin
• No intente modificar, desmontar o reparar
condensación)
EXOGEN. EXOGEN no contiene partes que
puedan ser reparadas por el usuario
Rango de presión atmosférica: 700 hPA a
• Se recomienda tener cuidado cuando manipule el
1060 hPA
transductor, ya que la manipulación descuidada
puede provocar raspaduras en la superficie del
La interferencia con una operación adecuada
transductor y provocar el malfuncionamiento de
de EXOGEN puede ocurrir en la proximidad
EXOGEN
con cierto equipo, como con unidades de
• Si alguna parte de EXOGEN o sus accesorios se
comunicación portátil y móvil marcadas con
dañan, no debe usar EXOGEN. Contáctese con
este símbolo
el Servicio de atención al cliente al número
anormal de EXOGEN, intente volver a localizar
1-800-836-4080 para devolver EXOGEN para la
u orientar EXOGEN en relación con el equipo
realización de mantenimiento
de interferencia hasta que esta interferencia
• EXOGEN está clasificado como un dispositivo
se detenga.
IP-22. La clasificación IP-22 indica que EXOGEN
proporciona:
El cargador funcionará con un voltaje de entrada
- Protección contra el ingreso de dedos
de 100 VAC a 240 VAC y tiene un rango de
u objetos similares a los componentes internos
frecuencia de operación de 50 Hz/60 Hz. La salida
de EXOGEN
del cargador es de 5 VDC.
- Protección contra el ingreso dañino de agua
EXOGEN y sus accesorios se deben almacenar
en la carcasa de EXOGEN cuando se inclina
hasta 15° respecto de su posición normal
y transportar dentro de las siguientes
condiciones:
• El transductor de EXOGEN se clasifica como un
componente IP-67. La clasificación IP-67 indica que
Rango de temperatura ambiente: 0 °C a 32 °C
el transductor es:
(32 °F a 89 °F)
- Hermético al polvo
Rango de humedad relativa: 15% al 85%
- Resistente al daño por agua bajo condiciones
definidas de presión y tiempo (hasta de
Rango de presión atmosférica: 700 hPA a
1 metro bajo el agua)
1060 hPA
• Nunca moje EXOGEN con agua ni lo sumerja
Si EXOGEN se almacena o transporta en
temperaturas fuera de estos rangos, permita que
EXOGEN alcance una temperatura ambiente
durante al menos 30 minutos antes de la
operación. Las condiciones de trabajo menos
favorables de EXOGEN son de +32 °C con un
75% de humedad.
17
Almacenamiento
• Para evitar daños en EXOGEN y sus accesorios,
almacene EXOGEN en su estuche de transporte
mientras no lo utilice
• No almacene EXOGEN cerca de radiadores o de
una fuente de calor extremo
• No exponga EXOGEN a temperaturas extremas,
sino los componentes electrónicos internos pueden
resultar dañados
• Al igual que con cualquier dispositivo electrónico
doméstico, proteja EXOGEN de golpes, exposición
a humedad, derrames de líquidos, arena, suciedad
o sedimentos
Después de la sanación de la fractura y antes del
almacenamiento a largo plazo de EXOGEN, quite
la batería para evitar filtraciones de esta.
. Si se observa una operación
Vida útil prevista de EXOGEN
La vida útil prevista de EXOGEN y sus accesorios
es de 343 tratamientos (6860 minutos). Una vez
que EXOGEN suministre 343 tratamientos,
no proporcionará tratamientos adicionales.
Seguridad de carga y de batería
Carga
Batería
• Cargue la batería hasta al menos un 25% de
• No intente reemplazar la batería de ion-litio.
capacidad (una barra) antes de realizar un
• No intente reemplazar la batería de ion-litio por
tratamiento por primera vez o después de un
baterías no aprobadas. El reemplazo incorrecto de
almacenamiento prolongado.
la batería puede provocar daño a EXOGEN. Solo el
• La batería se cargará independiente de si EXOGEN
personal capacitado de Bioventus puede reparar
se encuentra encendido o apagado.
la batería.
• Si la energía de la batería disminuye rápidamente
• Asegúrese de usar solamente el cargador de la
incluso después de recargarla por varias horas,
batería por USB proporcionado junto al sistema.
contáctese con el Servicio de atención al cliente al
Otros cargadores de batería pueden provocar un
número 1-800-836-4080.
sobrecalentamiento y dañar la batería, EXOGEN,
los cargadores de batería o al usuario.
• Si el cargador de la batería está dañado, no intente
cargar el dispositivo. Contáctese con el Servicio de
• No use un cable de extensión con el cargador
atención al cliente.
de la batería, ya que esto puede provocar un
sobrecalentamiento.
No recargue la batería en ninguna de las
• No use el cargador de la batería con otros
siguientes ubicaciones;
dispositivos, ya que esto puede dañar el cargador
de la batería y/o el otro dispositivo. • Donde la temperatura ambiente se encuentre por
debajo de 0 °C (32 °F) o por sobre los 45 °C (113 °F)
• Si el área de la batería de EXOGEN o el cargador
• Entornos húmedos y/o cercanos al agua
de la batería se calientan en exceso, suspenda el
uso y contáctese con el Servicio de atención al
• Lugares externos (use solo en interiores)
cliente al número 1-800-836-4080.
• Al alcance de niños pequeños
• Con el cable de cargador de la batería estirado en
un suelo u otras áreas por donde pasen personas
y exista riesgo de tropiezo
• En el suelo u otras áreas donde las personas
puedas pisar EXOGEN o el cable
18