Configuración de EXOGEN
Primer uso
EXOGEN tiene un calendario que hace seguimiento a la frecuencia en la que se usa el sistema.
La hora actual se debe establecer para asegurarse de que el calendario sea preciso.
La hora se debe establecer una vez, la primera vez que se enciende EXOGEN.
Configuración de la hora
1. Presione una vez el botón. La hora y
el AM/PM se muestran en la pantalla.
Esta puede o no ser su hora actual. El
reloj debe ajustarse a su hora actual. Por
ejemplo, si su horario se encuentra entre
las 2:00 PM y las 2:59 PM, establezca la
hora a las 2 PM.
Presione el botón
2. Presione el botón una vez para adelantar
la hora en una hora. Presione el botón, de
a una vez, hasta que la hora y el AM/PM
correctos se visualicen en la pantalla.
8
Pantalla parpadeante de
establecer la hora
3. Presione y mantenga el botón hasta que
vea la pantalla de confirmación de la hora.
Esto indica que la hora ha sido establecida
en EXOGEN. No es necesario ajustar
10
los minutos. Después de 5 segundos,
el dispositivo se apagará automáticamente.
9
Hora actual
®
www.exogen.com
Pantalla de inicio
Establecer hora
9
AM
AM
Presionar el botón una vez
Presionar el botón una vez
para avanzar la hora
para avanzar la hora
10
AM
AM
Contáctese con el servicio de
atención al cliente al número
Hour Set
1-800-836-4080 si estableció la
hora incorrectamente y si desea
Presione y
reiniciarla.
mantenga
Nota: EXOGEN brindará el
tratamiento correcto incluso si
no selecciona la hora correcta.
Pantalla de confirmación
Tratamiento de su fractura
Inicio del tratamiento
Sostenga EXOGEN en su mano para ver la
pantalla, o déjelo en una superficie plana cercana.
Realice los siguientes pasos para comenzar el
tratamiento:
1. Presione el botón de EXOGEN.
EXOGEN emite un pitido y se muestra la
pantalla de inicio durante 2 segundos.
8
2. Se muestra un calendario en la pantalla
AM
durante 5 segundos. Muestra el mes
actual y un resumen de su tratamiento.
Para obtener más información sobre la
pantalla de calendario, consulte "Monitoreo
de su tratamiento" en la página 13.
3. A continuación, se muestra el cronómetro
con los 20 minutos en cuenta regresiva en la
pantalla. EXOGEN comienza el tratamiento
de ultrasonido de manera automática.
Arriba del cronometro con la cuenta
regresiva, se muestra un punto junto a la
barra de progreso color naranja, que
parpadea a medida que la cuenta regresiva
avanza. Esto quiere decir que su fractura
está siendo tratada. El dispositivo visualiza
10
la información de resumen de uso durante
AM
el tratamiento. La información de resumen
de uso se detalla en la sección "Información
de resumen de uso" en la página 14.
(Nota: Para detener EXOGEN durante
la mitad del tratamiento de 20 minutos,
presione y mantenga el botón hasta que
se apague.) Si su EXOGEN sufre un error
durante el tratamiento, consulte "Solución
de problemas" en la página 20.
4. Cuando la cuenta regresiva llegue a cero,
EXOGEN emite un pitido y muestra la marca
de verificación de tratamiento finalizado.
La marca de verificación de tratamiento
finalizado se muestra durante 5 segundos.
Luego, se muestra el calendario con el
tratamiento finalizado y la información de
resumen del tratamiento en la pantalla
durante 5 segundos. Por último, el
dispositivo se apagará automáticamente.
Advertencia: Se debe evitar el uso de este
equipo adyacente a o apilado con otro equipo, ya
que puede provocar una operación inadecuada.
Si dicho uso es necesario, este y el otro equipo
deben mantenerse bajo observación para verificar
que se encuentren operando con normalidad.
www.exogen.com
Presione el botón
Pantalla de inicio
July
S
M
T
W
T
F
S
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 13 14 15
16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29
30 31
Treatment summary
1
Days since start = 1
Adherence = 100%
Treatment days
Calendario
Cuenta regresiva de los
tratamientos
July
S
M
T
W
T
4
5
6
7
8
11
12 13 14 15
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29
Treatment summary
Days since start = 2
Adherence = 100%
Treatment days
Finalización
Calendario actualizado
®
F
S
3
9
10
16 17
30 31
2
10