Cableado Y Alimentación Del Indicador Remoto; Consideraciones Eléctricas - Emerson Rosemount 3051S Serie Manual De Referencia

Rosemount serie 3051S
Cableado y alimentación
del indicador remoto
2-18
NOTA
Es necesaria una resistencia mínima de lazo de 250 ohmios para comuni-
carse con un comunicador de campo. Si se usa una sola fuente de alimenta-
ción para alimentar más de un transmisor 3051S, la fuente de alimentación
utilizada y los circuitos comunes a los transmisores no deben tener más de
20 ohmios de impedancia a la frecuencia de 1200 Hz.
Consideraciones eléctricas
Es necesaria una instalación eléctrica apropiada para prevenir errores por
una conexión a tierra incorrecta y por ruido eléctrico. Para una carcasa de
caja de conexiones, se debe usar cableado de señal apantallado en
entornos de alta interferencia EMI/RFI.
El sistema de interfaz e indicador de montaje remoto consta de un transmisor
local y un conjunto de indicador LCD de montaje remoto. El conjunto de
transmisor local modelo 3051S incluye una carcasa de la caja de conexiones
con un bloque de terminales de tres posiciones integrado a un SuperModule.
El conjunto de indicador LCD de montaje remoto consta de una carcasa
PlantWeb de dos compartimientos con un bloque de terminales de siete posi-
ciones. Consultar la Figura 2-10 en la página 2-19 para obtener instrucciones
de cableado completas. A continuación se muestra información necesaria y
específica al sistema del indicador de montaje remoto:
• Cada bloque de terminales es único para el indicador remoto.
• Un adaptador de carcasa de acero inoxidable 316 está fijo permanen-
temente a la carcasa PlantWeb del indicador LCD remoto y propor-
ciona un conexión a tierra externa y facilita el montaje in situ con el
soporte de montaje suministrado.
• Se requiere un cable para conectar el transmisor con el indicador
LCD remoto. La longitud del cable debe ser de 100 pies como máximo.
• Se suministra un cable de 50 pies (opción M8) o de 100 pies (opción M9)
para conectar el transmisor con el indicador LCD remoto. La opción M7
no incluye un cable; consultar las siguientes especificaciones
recomendadas:
Tipo de cable: Cable recomendado Madison AWM estilo 2549. Se puede
utilizar otro cable equivalente siempre y cuando tenga dos pares de
conductores trenzados y un blindaje exterior. Los cables de alimentación
deben ser de calibre 22 AWG como mínimo y los cables de comunicación
CAN deben ser de calibre 24 AWG como mínimo.
Longitud de cable: Hasta 31 m (100 ft.) dependiendo de la capacitancia
del cable.
Capacitancia del cable: La capacitancia cableada debe ser menor a
5000 picofaradios en total. Esto permite hasta 50 picofaradios cada 0,3 m
(1 ft.) en un cable de 31 m (100 ft.).
Consideración respecto a la seguridad intrínseca: El conjunto del
transmisor con el indicador remoto ha sido aprobado con cable Madison
AWM Style 2549. Se puede utilizar un cable equivalente siempre y cuando
se instale el transmisor con indicador remoto y cable de acuerdo con el plano
de control de instalación o de acuerdo con el certificado. Para conocer los
requerimientos de seguridad intrínseca del cable para instalación remota,
consultar el certificado de aprobación correspondiente o el plano de control
en el Apéndice B.
Manual de referencia
00809-0109-4801, Rev FA
Octubre de 2010