Mitsubishi Electric TRANE NTXCKS09A112A Serie Manual De Instalación página 20

Table des matières
1. Mesures de précaution ................................................................................ 20
2. Choisir l'emplacement de l'installation ......................................................... 20
3. Schéma d'installation ................................................................................... 21
4. Installation de l'appareil intérieur .................................................................. 21
5. Mise en place des tuyaux de réfrigérant ...................................................... 23
6. Mise en place du tuyau d'écoulement .......................................................... 25
Remarque :
Dans le présent manuel d'installation, l'expression "Télécommande filaire" fait référence uniquement au modèle PAR-33MAA. Pour toute information sur
l'autre télécommande, reportez-vous au manuel d'installation ou au manuel de réglage initial fournis dans les boîtes.
1. Mesures de précaution
• Veuillez lire en entier "Consignes de sécurité" avant d'installer le climatiseur.
• Comme ces mesures sont très importantes pour votre sécurité, veuillez les
respecter.
• Les symboles signifient :
Avertissement :
Peut entraîner la mort, des blessures graves, etc.
Attention :
Peut provoquer des blessures graves dans certains environnements si l'appareil
n'est pas utilisé correctement.
Avertissement :
• N'installez pas l'appareil vous-même (client).
Une installation incomplète peut être à l'origine d'un incendie, d'une électro-
cution, de blessures suite à la chute de l'appareil ou de fuites d'eau. Consulter
un revendeur local ou un installateur agréé.
• Assurez-vous que l'appareil est installé dans un endroit assez solide pour en
supporter le poids.
Autrement, il pourrait tomber et par conséquent blesser quelqu'un.
• Utilisez les câbles spécifiés pour connecter les appareils intérieur et exté-
rieur en toute sécurité, et attachez les fils fermement au bloc de sortie pour
qu'aucune force venant des fils ne soit exercée sur les bornes.
Un branchement incomplet et une fixation trop faible peuvent être à l'origine
d'un incendie.
• N'utilisez pas de rallonge et ne branchez pas plusieurs appareils à la même
prise de courant CA.
Un mauvais contact, une isolation insuffisante, un courant trop fort, etc.
pourraient entraîner des risques d'incendie ou d'électrocution, etc.
• Vérifiez que le gaz réfrigérant ne fuit pas lorsque l'installation est terminée.
• Veuillez suivre ce manuel durant l'installation.
Une installation incomplète peut être à l'origine de blessures corporelles suite
à un incendie, une électrocution, la chute de l'appareil ou une fuite d'eau.
• Veuillez suivre ce manuel durant l'installation électrique et veuillez utiliser un
circuit exclusif pour cette installation électrique.
Une capacité insuffisante du circuit électrique ou une installation incorrecte
pourraient provoquer un incendie ou un choc électrique.
• N'essayez jamais de réparer ou de déplacer vous-même l'appareil.
Attention :
• Mettez l'appareil à la terre.
Ne reliez pas le câble de terre à un tuyau de gaz ou d'eau, un parafoudre ou
un câble de terre téléphonique. Toute mise à la terre défectueuse pourrait être
la cause d'un choc électrique.
• N'installez pas l'appareil dans un endroit où il sera exposé à des gaz inflam-
mables.
Tout gaz accumulé autour de l'appareil pourrait exploser.
• Installez un disjoncteur différentiel si nécessaire (lorsque l'endroit de l'ins-
tallation est humide).
Sans disjoncteur différentiel, il y aura risque de décharge électrique.
2. Choisir l'emplacement de l'installation
2.1. Appareil intérieur
• Emplacement favorisant la circulation de l'air.
• Emplacement favorisant une bonne répartition de l'air froid dans la pièce.
• Emplacement ne favorisant pas une exposition directe au soleil.
• Éloignez d'au moins 1 m (3 pieds) de votre téléviseur ou d'un appareil radio (pour
éviter une déformation d'image ou des parasites).
2.2. Sabot de réception du boîtier de télécommande sans fil (Pour PAR-WSC009FA-E)
• Emplacement devant recevoir le sabot
• Emplacement dont l'accès est facile et visible.
• Emplacement n'étant pas à la portée des enfants.
• Sabot de réception
Choisissez un emplacement se trouvant à une hauteur d'environ 1,2 m (4 pieds) du
sol, vérifiez que les signaux transmis par le boîtier de télécommande sont bien reçus
par l'appareil intérieur à partir de cet emplacement (un signal sonore ou plusieurs
signaux sonores indiquent que la réception a lieu), fixez le support de la télécommande
sur un pilier ou sur le mur puis installez le boîtier de télécommande dedans.
20
7. Installations électriques ................................................................................ 26
8. Essai de fonctionnement .............................................................................. 32
9. Commande du système ............................................................................... 34
10. Installation de la grille .................................................................................. 34
11. Fonction Entretien facile .............................................................................. 37
• Lorsque vous aurez lu le manuel en entier, veuillez le garder dans un endroit
pratique, chez le client, avec le manuel d'utilisation.
: Indique un élément qui doit être mis à la terre.
Avertissement :
Prenez soin de lire les étiquettes se trouvant sur l'appareil principal.
Installez l'appareil intérieur à 2,4 m (8 pieds) au moins au-dessus du sol ou
sur un plan surélevé.
Pour les appareils qui ne sont pas accessibles au public.
• L'installation de l'appareil doit être conforme aux réglementations nationales
relatives au câblage.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabri-
cant, ses représentants ou un technicien de même compétence pour éviter
tout risque potentiel.
• Veuillez fermement attacher le couvercle de la partie électrique de l'appareil
intérieur et le panneau de service de l'appareil extérieur.
Une mauvaise fixation du couvercle de l'appareil intérieur et/ou du panneau
de service de l'appareil extérieur pourrait résulter en un incendie ou un choc
électrique à cause de la poussière, de l'eau, etc., pouvant s'infiltrer.
• Veuillez vous assurer d'utiliser la pièce fournie ou les pièces spécifiées pour
l'installation.
L'utilisation de pièces défectueuses peut être à l'origine de blessures corpo-
relles ou d'une fuite d'eau suite à un incendie, une électrocution, la chute de
l'appareil, etc.
• Aérez le local en cas de fuite de réfrigérant en cours de fonctionnement.
Tout contact du réfrigérant avec une flamme libère des gaz toxiques.
• Lors de l'installation, du déplacement ou de l'entretien du climatiseur, n'utilisez
que le réfrigérant spécifié (R410A) pour remplir les tuyaux de réfrigérant. Ne
le mélangez pas avec un autre réfrigérant et veiller à ce que les tuyaux soient
exempts d'air.
U n mélange d'air et de réfrigérant peut être à l'origine d'une pression anor-
malement élevée dans la tuyauterie de réfrigérant, ce qui peut résulter en une
explosion et d'autres risques.
L 'utilisation d'un réfrigérant autre que celui spécifié pour le système provo-
querait une défaillance mécanique, un dysfonctionnement du système ou une
panne de l'appareil. Dans le pire des cas, la sécurité du produit pourrait être
gravement affectée.
• Veuillez suivre les instructions de ce manuel pour l'installation de la tuyauterie
et du système d'évacuation.
Si les travaux de vidange/tuyauterie ne sont pas réalisés correctement, de l'eau
pourrait s'écouler et endommager le mobilier qui se trouve sous l'appareil.
• Serrez les écrous évasés avec une clé dynamométrique en respectant les
indications du présent manuel.
Un écrou évasé trop serré peut casser au bout d'un certain temps et provoquer
une fuite de réfrigérant.
• Si l'appareil fonctionne pendant de nombreuses heures lorsque la température/le
taux d'humidité de l'air au-dessus du plafond sont élevés (point de rosée supé-
rieur à 26 °C, 79 ºF), de la condensation peut se produire dans l'appareil intérieur
ou dans les matériaux du plafond. Si les appareils doivent être utilisés dans ces
conditions, ajoutez une couche d'isolation (10 à 20 mm, 13/32 à 15/32 pouces) sur
toute la surface de l'appareil et du plafond pour éviter la condensation.
• Emplacement permettant d'obtenir un éloignement suffisant d'une lampe fluores-
cente ou de tout autre dispositif d'éclairage à ampoule (la proximité de ces dispositifs
entrave la réception des signaux de commande du boîtier de télécommande et
empêche le climatiseur de fonctionner normalement).
• Emplacement permettant de retirer et remplacer facilement le filtre à air.
Avertissement :
Fixez l'appareil intérieur dans un plafond suffisamment résistant pour supporter son poids.
L'appareil intérieur peut ne pas recevoir les signaux de la télécommande dans
une pièce dont le système d'éclairage est à lampes fluorescentes à oscillateur
intermittent.