Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEFORMARE
Deși materialul ce utilizează tehnologia "drop-stitch"
este asamblat vertical cu fire, există întotdeauna 1
loc pe SUP cu o „deformare". Această deformare
poate fi explicată logic prin amplasarea supapei.
Din cauza supapei, în acest loc nu există „filamente
DROP-STICH". Aceasta este o deformare inerentă
proiectării SUP și nu are niciun impact asupra
calității.
PL CILE DE SUP EVA-PAD
Plăcile de SUP EVA-PAD pot conține 1 sau grupuri
de bule de aer minuscule. Deoarece acest produs
este realizat manual în totalitate, acest lucru este
complet normal. Straturile de PVC și EVA sunt lipite
împreună de mână. Deși procesul de producție se
află într-o zonă fără praf, unele mici particule se pot
instala pe PVC în timpul fabricației. Aceste bule de
aer sunt cosmetice și nu vor crește și nu vor afecta
performanța plăcii dvs. SUP.
ИНСТРУКЦИИ
BG
Тези указания трябва внимателно да
бъдат прочетени и следвани. Когато предавате
продукта на трета страна, се уверете, че
документацията е включена. Следете внимателно
правилната последователност на надуване /
отпускане на въздух при сглобяването на продукта.
АКСЕСОАРИ
1 Надуваема SUP дъска
1 Раница
1 Алуминиево гребло,с регулируема дължина.
1 Ръчна помпа
1 Осигурително въженце
1 Подвижна перка
1 Ремонтен комплект
1
1. H3 Клапа
2. Предно еластично(бънджи) въженце
3. EVA покритие против хлъзгане
4. Дръжка за носене
5. Метален пръстен
6. Подвижна перка
ВНИМАНИЕ
- SUP може да бъде много опасен и физически
труден. Потребителят на този продукт трябва
да разбере, че практикуването на падъл борд
може да доведе до сериозни наранявания или
смърт.
- Консултирайте се със сертифицирани или
лицензирани SUP инструктори.
- Винаги проверявайте прогнозата за времето,
преди да използвате SUP дъската. Никога не
използвайте дъската при буря и мълнии.
- Винаги използвайте подходящо защитно
36 | Instructions for use – Stand-up paddleboard
облекло и носете спасителна жилетка. Носете
правилното защитно облекло за различни
условия като неопренов костюм или UV
топ. Студената вода и студенто време могат
да доведат до хипотермия. Винаги носете
документ за самоличност.
- Да се носи каска, когато е необходимо.
- Да не се надвишава максималния капацитет на
натоварване от 150 кг.
- Никога не използвайте SUP борда под влияние
на наркотици и/или алкохол.
- Този модел SUP борд е предназначен за използване
в плоски води (езера, реки, крайбрежия),
в изправено или седнало положение. Не се
препоръчва да се използвате SUP дъската при
високи вълни или за сърф.
- Пазете се от ветрове и течения, духащи към
морето, тъй като те могат да ви отведат
навътре в морето.
- Винаги проверявайте оборудването за признаци
на износване, течове или други повреди преди
употреба.
- Предпазвайте предмета от силна топлина,
студ, влажност и слънчеви лъчи.
- Винаги връзвайте приложеното въженце за SUP
дъската
- Децата винаги трябва да бъдат наблюдавани от
възрастен.
- Винаги информирайте някого за вашия
маршрут на гребане, час и място на тръгване
и предвиденото от вас време и място на
пристигане. Не се препоръчва да сте сами.
- Внимавайте за други плажни посетителите,
особено плуващите и децата. Винаги
контролирайте SUP дъската и греблото.
- Никога не оставяйте дъската за SUP за дълго
време на топла повърхност като плаж или
други повърхности. Това може да повреди
дъската.
- Изхвърлете продукта в съответствие с
местните, действащи разпоредби, в пункт за
събиране на отпадъци.
ПОДГОТОВКА ЗА НАДУВАНЕ НА SUP ДЪСКА:
Отстранете всички остри предмети от повърхността,
за да се предотврати повреда на SUP дъската.
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ / НАДУВАНЕ/
СВИВАНЕ
Надуйте SUP дъската с приложената ръчна помпа.
2
1. Капачка Клапа
2. Бутон
3. Клапа основа
- Развийте капачката на клапата
бутона
и го завъртете на 90 градуса, така че
2
да е в положение "OUT".
- Закрепете помпата към клапата и надуйте до
достигане на необходимото налягане. Завийте
капачката на клапата (по часовниковата
стрелка) до пълно затваряне. Само капачката
на клапата може да гарантира окончателната
херметичност.
- За да освободите въздух от борда, отстранете
капачката на клапата
и завъртете около 90 градуса, така че да е в
положение "IN".
Правилното налягане на SUP дъската е
Максималнo 1 бар / 15 PSI (= 1000 милибара)
Да не се превишава!
Използването на електрическа помпа или
компресор не се препоръчва. Това може да
доведе до увреждане на SUP дъската.
3
РАЗГЛОБЯЕМА ПЕРКА НА ГЪРБА НА SUP
ДЪСКАТА
Препоръчително е да използвате тази перка
само в дълбоки води, така че да може да се
движи напред по права линия. Не използвайте
в плитки води, за да избегнете удар с дъното.
Тази перка може да се прикрепи както когато
дъската е напомпана, така и когато е празна. За
да сглобите перката, натиснете перката в слота
на черната част на гърба на дъската.
4
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ НА ВКЛЮЧЕНОТО
ГРЕБЛО
Включеното гребло се състои от 3 части.
За да регулирате гребло до необходимата
дължина:
- Поставете долната част
лоста
. Те могат да бъдат заключени, като
3
щифта щракне
- Отваряне на бутона в горната част на лоста
чрез издърпване на бутона.
- Поставете долната част на лоста
желаната дължина. Щракнете щифта (зад
бутона) на лоста
- Дължината може да се регулира от минимум
1,70m до максимум 2.10m.
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ГРЕБЛОТО
Не използвайте греблото като опора, за да
застанете върху СЪП дъската. Греблото е
подходящо само за контакт с вода и може да се
счупи, ако докосне дъното.
ПРИКРЕПЯНЕ НА КАИШКАТА
. Натиснете
Преди да започнете да използвате SUP дъската,
1
първо трябва да прикрепите включената каишка
към дъската и себе си.
и натиснете бутона
1
2
в горната част на
2
в отвора на лоста
.
2
3
2
и изберете
1
в отвора на лоста
.
2
1
